1
40
6
-
https://noyesletters.org/files/original/f469ac1eda287cc49944af1816ade98a.pdf
63e0ed07e83aa11c24e122fd671517a7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poems
Description
An account of the resource
These are a select few stand-alone poems written by various persons. Separate from this collection, poetry can be found interspersed in letters, diaries, and journals.
Source
A related resource from which the described resource is derived
The College of Wooster, Special Collections,<a href="https://www.wooster.edu/academics/libraries/collections/collections/historical/noyes/" target="_blank" rel="noopener"> Noyes Collection</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Unpublished
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?language=en" target="_blank" rel="noopener">NO COPYRIGHT - UNITED STATES</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
eng (English)
Type
The nature or genre of the resource
Text
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1868
1876
1896
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Noyes, Harriet Newell
Noyes, Henry Varnum
Subject
The topic of the resource
Poetry; Christianity; Copying
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
"Art thou so far, Brother, thou dost not know
What wondering looks we lift into thy sphere?
What visions of transcendEnt fairness grow
About thy likeness so familiar here;
What questioning thoughts of what thy life maybe;
What varied tasks thy growing powers Employ;
What fitnessEs of sight and sound agree
To crown thy fullness of completed joy?"
--- --- --- ---
"What converse dost thou hold? What strangE new ^speech
Hast thou been learning in that foreign land?
Up what far heights of knowledgE dost thou reach
[u]All unfamiliar when we clasped thy hand[/u]?
What problems hast thou solved that fret us still?
What mysteries whose shadows on us fall?
What revelations hast thou of the skill
That moulds our life, and guides and holds us still?"
--- --- --- ---- --- -----
--- --- --- ---- --- --------
"What vision has though of thy lower life?
How dost thou measure now its dear bought bliss?
What heed hast thou of all its grief and strife?
How doth that lifes completness perfect this?
How is it with thee? Hast thou climbed so high
All memory of thine upward way is lost?
Do our rough paths so far below thee lie
Thou has forgotten what thy rare bliss cost?"
---- --- ---- --- --- --- -- --
-- -- -- ---------------
"Wilt thou Enshrined in thy pErpetual calm
At rest from toil, pure from the stain of tears
In that long summer, crowned with peace and palm
BE growing from us [u]while we count the yEars.
That bring us nearer to thy high Estate?[/u]
Hast thou learned all our narrow lives can teach?
[u]Brother, who walked and talked with us so late,[/u]
Art thou so far beyond our spirits reach?"
--- --- ---- --- --- --
--- --- --- -- --- --- --- -----
"Nay, nay, thou art not far - we hold thee still;
Our souls catch music from thy spirits tone;
Sometimes upon our hearts clear [illegible] distill
From wandering airs of that untroubled zone
Where thou dost range - Thou dost not love no less
That we so blindly seek our crown to win,
That, in our narrow bounds, we can not guess
[u]To what great glory thou hast Entered[/u] in"
"Oh gentle Spirit, who hast gained so much,
Sometimes, we pray thee, when our hearts are sore
REach pitying down, with healing in thy touch?
Inspire the faint, who faintEst now no more.
Send to our shrinking souls a breath of cheer.
That we may feel thee [u]living[/u], day by day,
Brother, who art so far and yEt so near."
---- --- --- --- -
Copyied for Sarah
Jan 25th 1876.
“到现在为止，兄弟，你还不知道
我们向你的领域举起什么样的惊奇目光？
超越公平的愿景在成长
关于你在这里如此熟悉的肖像；
对你的生活有什么质疑的想法；
你日益增长的力量所从事的各种任务；
视觉和听觉的契合度
为你圆满的喜乐加冕？”
--- --- --- ---
“你开什么谈话？什么奇怪的新演讲
你在异国学习过吗？
你达到了多么远的知识高度
当我们握住你的手时，一切都不熟悉吗？
你解决了哪些让我们仍然烦恼的问题？
有什么神秘的阴影笼罩着我们？
你有什么技能启示
它塑造了我们的生活，引导着我们，让我们保持不动？”
--- --- --- ---- --- -----
--- --- --- ---- --- --------
“对你的下层生活有什么看法？
你现在如何衡量它宝贵的买来的幸福？
你对它所有的悲伤和纷争有什么注意？
生命的完整性如何完善这一点？
你怎么样？你爬得这么高吗
你向上的道路的所有记忆都丢失了？
难道我们的崎岖道路就在你下方那么远
你忘记了你难得的幸福需要付出什么代价吗？”
---- --- ---- --- --- --- -- --
-- -- -- --------------
“你愿意在你永恒的平静中供奉吗？
从劳苦中休息，从泪痕中纯洁
在那个漫长的夏天，以和平和棕榈树为冠冕
在我们数年的同时，从我们[u]中成长。
这让我们更接近你的至高地位？
你学会了我们所有狭隘的生活可以教吗？
这么晚才走路和我们说话的兄弟，
你离我们的精神还那么远吗？”
--- --- ---- --- --- --
--- --- --- -- --- --- --- -----
“不，不，你在不远处——我们抱着你不动；
我们的灵魂从你的灵音中捕捉音乐；
有时在我们心中清晰[难以辨认]蒸馏
从那个无忧无虑的地区的流浪空气中
你所爱的地方——你不爱少
我们如此盲目地寻求我们的冠冕，
那，在我们的狭隘范围内，我们无法猜测
你进入了多么伟大的荣耀”
“哦，温柔的精灵，获得了这么多，
有时，当我们的心痛时，我们祈祷你
用你的抚摸治愈你的怜悯？
激励昏倒者，他们现在不再昏倒。
向我们萎缩的灵魂送去欢乐的气息。
让我们感觉你日复一日地活着，
兄弟，他在这么远，却又这么近。”
---- --- --- --- -
抄送给莎拉
1876 年 1 月 25 日。
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Poem
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poem Copied for Sarah by Harriet, January 25, 1876
Subject
The topic of the resource
Prose poems; Christian poetry, English; Spirits; Religion; Faith
Description
An account of the resource
This is a copied poem Harriet sent to Sarah. The author is unknown. The poem is about questions regarding faith in religion and the role of spirits.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Noyes, Harriet Newell
Source
A related resource from which the described resource is derived
Loose, The College of Wooster, Special Collections, <a href="https://www.wooster.edu/academics/libraries/collections/collections/historical/noyes/" target="_blank" rel="noopener">Noyes Collection</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Unpublished
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1876-01-25
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?language=en" target="_blank" rel="noopener">NO COPYRIGHT - UNITED STATES</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
eng (English)
Type
The nature or genre of the resource
Poem
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
noyes_c_poem_904
poetry
-
https://noyesletters.org/files/original/99409a7df5938a03d2a80f917b409398.pdf
81230aa6dfaec3ab846d607d77dbf9d5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poems
Description
An account of the resource
These are a select few stand-alone poems written by various persons. Separate from this collection, poetry can be found interspersed in letters, diaries, and journals.
Source
A related resource from which the described resource is derived
The College of Wooster, Special Collections,<a href="https://www.wooster.edu/academics/libraries/collections/collections/historical/noyes/" target="_blank" rel="noopener"> Noyes Collection</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Unpublished
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?language=en" target="_blank" rel="noopener">NO COPYRIGHT - UNITED STATES</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
eng (English)
Type
The nature or genre of the resource
Text
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1868
1876
1896
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Noyes, Harriet Newell
Noyes, Henry Varnum
Subject
The topic of the resource
Poetry; Christianity; Copying
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
"That is [u]my star[/u] when you look at it [u]think of me[/u]"
"At twilight [u]loved brother[/u] you'll look on my star
Then think of me fondly though dwelling afar
Though distance divide us and dark waters roll
[u]May its light ever waken sweet thoughts in thy soul."
Should thy spirit be thrilled with a sorrowful tone
And sadness oppress thee, then come out alone
Remember as falls this soft star on thy sight
My eye doth in sympathy rest on its light.
[u]WEve[/u] watched it at night when the crescent moon flings
Her silverly light o'er all beautiful things
When laden with fragrance comes up the cool breeze
With its low reed-like music just stirring the trees
If [u]together we look on sweet [u]Lyra[/u] no more
'T'will shine just as brightly on China's far shore
And tho' Ocean's dark waters between us shall be
Remember [u]in spirit I'm often with thee[/u].
[Note: Blank page]
At Evening loved sister I've looked on thy star
And thought of thee kindly though dwelling afar
Though widely between us the dark waters roll
Its light doth still waken sweet thoughts in my soul
Though my spirit is thrilled with no sorrowful tone
'Tis no less a pleasure to come out alone
And rEmember as falls this soft star on my sight
That [u]thine[/u] Eye doth in sympathy rest on its light
Through all coming years while Memory shall last
I'll think how [u]we've[/u] watched it in years that are past
And that thought shall be bright as the star in the sky
And turn my low thoughts to [--the--] glories on high
Though [u]together[/u] we look on sweet Lyra no more
It shines [u]just as brightly[/u] on China's far shore
And beyond the wild waters of the dark blue sea
Thy brother [u]in spirit[/u] is [u]often[/u] with thee.
[Note: Blank page]
“那是我的星星当你看着它想起我”
“在暮光之城，亲爱的兄弟，你会看着我的星星
远在天边，深情思念我
尽管距离将我们分开，黑暗的海水翻滚
愿它的光芒永远唤醒你灵魂中甜蜜的思绪。”
如果你的灵魂因悲伤的语气而激动
悲伤压迫着你，然后独自出来
记住这颗柔软的星星落在你的视线中
我的目光同情地停留在它的光芒上。
我们在新月飞舞的夜晚观看了它
她的银光笼罩着所有美丽的事物
当满载芬芳时，凉风袭来
用它低沉的芦苇般的音乐只是搅动树木
如果我们不再一起看甜蜜的天琴座
“T”将同样闪耀在中国遥远的彼岸
而我们之间的海洋的黑暗水域将是
在精神上记住我经常和你在一起。
[注：空白页]
晚上，亲爱的姐姐，我看着你的星星
虽远居，却亲切地思念着你
虽然我们之间的距离很远，但黑暗的水域翻滚着
它的光芒仍然在我的灵魂中唤醒甜蜜的思绪
虽然我的精神很激动，没有悲伤的语气
一个人出来也很开心
记得当这颗柔软的星星落在我的视线中
你的眼睛同情地依靠它的光
在所有未来的岁月里，记忆将持续
我会想过去几年我们是怎么看的
那个念头会像天上的星星一样明亮
把我卑微的思想变成高处的荣耀
虽然我们不再一起看甜蜜的天琴座
照耀着中国遥远的彼岸
在深蓝色大海的狂野水域之外
你的精神兄弟常常与你同在。
[注：空白页]
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Poem
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poem, "That is my star when you look at it think of me"
Subject
The topic of the resource
Poetry; Stars in art; Moon--In art; Constellations in art; Sea in art
Description
An account of the resource
This poem looks to the stars, remembering a distant loved one. The author, most likely Harriet, alludes to the distance between China and another place.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Noyes, Harriet Newell
Source
A related resource from which the described resource is derived
Loose, The College of Wooster, Special Collections, <a href="https://www.wooster.edu/academics/libraries/collections/collections/historical/noyes/" target="_blank" rel="noopener">Noyes Collection</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Unpublished
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Unknown
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/" target="_blank" rel="noopener">NO COPYRIGHT - UNITED STATES</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
eng (English)
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
noyes_c_misc_853
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
<a href="https://www.geonames.org/1814991/people-s-republic-of-china.html" target="_blank" rel="noopener">People's Republic of China</a>
landscape
poetry
-
https://noyesletters.org/files/original/5ed680fc5ce542b082517a8f40fd3506.pdf
96604a01f433a6ee0784da3e55ed16de
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poems
Description
An account of the resource
These are a select few stand-alone poems written by various persons. Separate from this collection, poetry can be found interspersed in letters, diaries, and journals.
Source
A related resource from which the described resource is derived
The College of Wooster, Special Collections,<a href="https://www.wooster.edu/academics/libraries/collections/collections/historical/noyes/" target="_blank" rel="noopener"> Noyes Collection</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Unpublished
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?language=en" target="_blank" rel="noopener">NO COPYRIGHT - UNITED STATES</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
eng (English)
Type
The nature or genre of the resource
Text
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1868
1876
1896
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Noyes, Harriet Newell
Noyes, Henry Varnum
Subject
The topic of the resource
Poetry; Christianity; Copying
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
[u]November 1896[/u]
Why does our Grandpa
Live so far away?
Why [?dsnt?] he and Grandma
Come here to stay?
When we get the house built
Down in Hoihow
Then they will visit us
But not just now
Do grandpas have birthdays
Just like little boys?
Do people make them presents
And give them toys?
Grandpas are grown up folks
and don't want to play
But when they're sick or can't Eat
They take a holiday,
Has Grandpa seen our baby
And does he know
That we can every body
Love him so?
Does he know his name is Robert
That he has blue eyes
That he mostly eats and sleeps
And hardly ever cries
There are lots of babies
Here is Hainam
Babies keep a coming
As fast as they can
But none are like Robert
For none can be
That's what Ruthie thinks
And Willie, so does he
In the land of [?Tam Chau?]
Thirty [?po?] away
There I met a (tai Cin) (Miss Montgomery)
Just the other day
A baby claimed the notice (Baby [?Vandutrop?])
Though not her own
You've often seen the lotus
In shallow waters sown
How each year a lily bears
Above the leaf spread water
So each year the Mother rears
A son or else a daughter
If we can not christianize
This our Island home
At least we can colonize
Whether it be Robert (our baby)
Or Eleanor May (their baby)
Let them come quickly
And may they all stay,
[Note: Additional writing on last page]
The kitten
made this blot
[u][?H.N.?][/u]
1896 年 11 月
为什么我们的爷爷
住那么远？
他为什么不和奶奶
来这里住？
当我们把房子建好时
下海豪
然后他们会拜访我们
但不仅仅是现在
爷爷过生日吗
和小男孩一样吗？
人们会做礼物吗
给他们玩具？
爷爷已经长大了
不想玩
但是当他们生病或不能吃东西时
他们放假，
爷爷看到我们的孩子了吗
他知道吗
我们可以让每个人
这么爱他？
他知道他的名字叫罗伯特吗
他有蓝色的眼睛
他主要是吃饭和睡觉
而且几乎不哭
有很多宝贝
这里是海南
宝贝们不断涌现
尽可能快
但没有人像罗伯特
因为没有一个可以
鲁西是这么想的
还有威利，他也是
在三洲之地
三十英里外
在那里我遇到了一个（太珍）（蒙哥马利小姐）
就在前几天
一个婴儿认领了通知（Baby Vandutrop）
虽然不是她自己的
你经常看到莲花
在浅水中播种
百合花每年如何结
在叶子之上蔓延水
所以每年母亲抚养
一个儿子还是一个女儿
如果我们不能基督教化
这是我们岛上的家
至少我们可以殖民
无论是罗伯特（我们的宝贝）
或者埃莉诺·梅（他们的孩子）
让他们快点来
愿他们都留下来，
[注：最后一页补充说明]
小猫
做了这个印迹
H.N.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Poem
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poem signed by H.N., November 1896
Subject
The topic of the resource
Christian converts; Imperialism; Grandfathers; Mothers
Description
An account of the resource
This is a poem about a grandfather and his grandson named Robert. It highlights the importance of women giving birth to children. The poem also mentions Christianization and colonization.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unknown
Source
A related resource from which the described resource is derived
The College of Wooster, Special Collections, <a href="https://www.wooster.edu/academics/libraries/collections/collections/historical/noyes/" target="_blank" rel="noopener">Noyes Collection</a>, Box #5
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Unpublished
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-11
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?language=en" target="_blank" rel="noopener">NO COPYRIGHT - UNITED STATES</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
eng (English)
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
noyes_c_poem_551
children
family
poetry
-
https://noyesletters.org/files/original/1962125ce610108a67f46de2565156f8.pdf
755e23c0cf9ee339d4c5f9ffc5233238
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poems
Description
An account of the resource
These are a select few stand-alone poems written by various persons. Separate from this collection, poetry can be found interspersed in letters, diaries, and journals.
Source
A related resource from which the described resource is derived
The College of Wooster, Special Collections,<a href="https://www.wooster.edu/academics/libraries/collections/collections/historical/noyes/" target="_blank" rel="noopener"> Noyes Collection</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Unpublished
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?language=en" target="_blank" rel="noopener">NO COPYRIGHT - UNITED STATES</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
eng (English)
Type
The nature or genre of the resource
Text
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1868
1876
1896
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Noyes, Harriet Newell
Noyes, Henry Varnum
Subject
The topic of the resource
Poetry; Christianity; Copying
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
Tears for our Ruler slain
Death's seal is on thy brow
Long weary days of pain are o'er
Thy sleep is dreamless now
____________
A nations earnest prayers
Thy fearless courage brace
Nor human skil nor tenderest care
Could save thee from the grace
____________
In deepest sadness now
We bow to Heaven's decree
From shore to shore a nation's tears
Are falling now for thee.
_______
Yet to our mourning hearts
With sadness joy is given
We know that evermore for thee
Remains the rest of Heaven
___________
There safe within the veil
Secure from every ill
Beyond the need of earthly care
Our love enfolds thee still
_______
为我们的统治者流泪 杀死
死亡的印记在你的额头上
漫长疲惫的痛苦日子结束了
你的睡眠现在是无梦的
____________
万国恳切祈祷
你无畏的勇气
也不是人类的技能，也不是最温柔的关怀
可以将你从恩典中拯救出来
____________
现在陷入最深的悲伤
我们向天命低头
一个民族的眼泪从岸到岸
现在正爱上你。
_______
然而在我们悲痛的心中
悲伤的喜悦被给予
我们知道，永远为你
剩下的天堂
___________
面纱内有安全
远离一切疾病
超越尘世关怀的需要
我们的爱依然包围着你
_______
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Poem
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Unsigned Poem
Subject
The topic of the resource
Death; Heaven; Religious poetry--American
Description
An account of the resource
This poem, most likely by Harriet as indicated by the handwriting, is about death and heaven. It describes heaven as a safe place and contrasts it with pain on Earth. The poem also mentions the inevitability of death. Finally, it states that those that remain on Earth are sad for the loss, but happy for the dead person that is now in heaven.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Noyes, Harriet Newell
Source
A related resource from which the described resource is derived
The College of Wooster, Special Collections, <a href="https://www.wooster.edu/academics/libraries/collections/collections/historical/noyes/" target="_blank" rel="noopener">Noyes Collection</a>, Box #5
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Unpublished
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
n. d.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?language=en" target="_blank" rel="noopener">NO COPYRIGHT - UNITED STATES</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
eng (English)
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
noyes_c_poem_552
Christianity
death
poetry
-
https://noyesletters.org/files/original/e5aa17f4e2dfe46c9ace4e1670d20d30.pdf
ae52380b19c42283b8e0fef6a40e07bd
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poems
Description
An account of the resource
These are a select few stand-alone poems written by various persons. Separate from this collection, poetry can be found interspersed in letters, diaries, and journals.
Source
A related resource from which the described resource is derived
The College of Wooster, Special Collections,<a href="https://www.wooster.edu/academics/libraries/collections/collections/historical/noyes/" target="_blank" rel="noopener"> Noyes Collection</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Unpublished
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?language=en" target="_blank" rel="noopener">NO COPYRIGHT - UNITED STATES</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
eng (English)
Type
The nature or genre of the resource
Text
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1868
1876
1896
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Noyes, Harriet Newell
Noyes, Henry Varnum
Subject
The topic of the resource
Poetry; Christianity; Copying
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
[Note: written slightly sideways in upper left hand margin]
Copied
for Father
by Henry
Written Dec 16th 1868
[u]He doeth All things well[/u]
1 He doeth all things well, ah yes!
In sorrows hour 'tis [u]sweet[/u] to feel,
That He who hath all power to bless,
Is Ever doing all things well.
2 But my poor faith is sometimes weak,
When trouble's waves around me swell,
And slow to hear the promise speak,
Of Him who doeth all things well.
3 For darkness [u]sometimes[/u] shades the light,
E'en when I [u]know[/u] that all is well;
Clouds [u]sometimes[/u] veil the Sun through bright
then falling tears [--the--] my [?herdEns?] tell.
4 But soon the clouds have passed away
the bow of promise [?smiles?] on high
"Strength shall be Ever as thy day"
then Every falling tearing is dry.
5 [u]For all is well I know 'tis so,[/u]
the God who guards the [u]sparrows[/u] flight
Will never let [u]us[/u] sink so low
As not to see some promise bright.
6 Too long his arm my weary head
Has [?borne?] above affliction's waves
For me to doubt the love He 's said
He gives the children who [?he saves?]
7 Glad then my heart this truth declare
Far as thy voice hath [illegible] to tell
With watchless love and tender care
He Ever doeth all things well.
[注：写在左上角略斜]
已复制
为父亲
通过亨利
写于 1868 年 12 月 16 日
他把所有的事情都做好
1 他凡事都做得很好，是的！
在悲伤的时刻感觉很甜蜜，
那位全权祝福的主，
是不是把所有的事情都做得很好。
2 但我可怜的信心有时软弱无力，
当我周围的麻烦波涛汹涌，
慢慢听到应许说话，
凡事都做好的那一位。
3 因为黑暗有时遮蔽了光明，
E'en 当我知道一切都好；
云有时会透过明亮的阳光遮住太阳
然后流下我的负担告诉我的眼泪。
4 但不久乌云散去
诺言之弓在高处微笑
“力量将永远如你的一天”
然后每一滴眼泪都是干的。
5 因为一切都很好，我知道是这样，
守护麻雀飞行的神
永远不会让我们沉得如此之低
至于不看一些许光明。
6 他的手臂太长我疲倦的头
经受住了苦难的波澜
让 我 怀疑 他 说 的 爱
他给了他拯救的孩子们
7 很高兴我的心宣告这个真理
只要你的声音[难以辨认]告诉
带着无眼的爱和温柔的关怀
他凡事都做得很好。
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Miscellaneous
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Misc. poem from Henry to Father, December 16, 1868
Subject
The topic of the resource
Religious poetry--American; Christian poetry
Description
An account of the resource
This is a copied poem from Henry to his father. The author is unknown. The poem is about faith in religion and God.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Noyes, Henry Varnum
Source
A related resource from which the described resource is derived
The College of Wooster, Special Collections, <a href="https://www.wooster.edu/academics/libraries/collections/collections/historical/noyes/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Noyes Collection</a>, Box #5
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Unpublished
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1868-12-16
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?language=en" target="_blank" rel="noreferrer noopener">NO COPYRIGHT - UNITED STATES</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
eng (English)
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
noyes_c_misc_555
Christianity
poetry
-
https://noyesletters.org/files/original/4b3bb270d8730e359de2da08e752a7b2.pdf
475abcd7c3bd3a0bc31a8b43296f7dc7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poems
Description
An account of the resource
These are a select few stand-alone poems written by various persons. Separate from this collection, poetry can be found interspersed in letters, diaries, and journals.
Source
A related resource from which the described resource is derived
The College of Wooster, Special Collections,<a href="https://www.wooster.edu/academics/libraries/collections/collections/historical/noyes/" target="_blank" rel="noopener"> Noyes Collection</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Unpublished
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?language=en" target="_blank" rel="noopener">NO COPYRIGHT - UNITED STATES</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
eng (English)
Type
The nature or genre of the resource
Text
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1868
1876
1896
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Noyes, Harriet Newell
Noyes, Henry Varnum
Subject
The topic of the resource
Poetry; Christianity; Copying
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
- Day by day -
______
"If I were told that I must die to-morrow
That the next sun
Which sinks should bear me past all
fear and sorrow
For any one ,
All the fight fought and all the
short journey through
What should I do?
__________
I do not think that I should shrink
or fallen
But just go on,
Doing my work, nor change nor
seek to alter
Aught that is gone
But rise and move and love
and smile and pray
For one more day.
_______
And lying down at night for a
last sleeping
Lay in that ear
Which hearkens ever "Lord within
thy keeping
How should I fear?
And when to-morrow brings thee nearer still
Do thou thy will".
________
I might not sleep for awe but peaceful
tender
My soul would lie
All night long; and when the
morning splendor
Flashed o'er the sky
I think that I could smile could calmly say
"It is his day."
______
But if wondrous hand from the blue yonder
Held out a scroll
On which my life was writ and I with wonder
Beheld unroll
To a long century's end its mystic [?clew?]
What should I do.
_______________
What could I do O blessed Guide and Master
Other than this -
Still go one as now not slower, faster
Nor fear to miss
The road although so very long it be
While led by thee
___________
Step by step feeling thee close beside me
Although unseen;
Through thorns through flowers whether
the tempest hide thee
Or heavens serene -
Assured thy faithfulness cannot betray
Thy love decay -
______
I may not know my God; no hand revealeth
Thy counsels wise;
Along the path no deepening shadows stealeth;
No voice replies
To all my questioning thought, the time to tell
And it is well.
__________
Let me keep on abiding and unfearing
Thy will always
Through a long century's fruition
Or a short day's ;
Thou canst not come too soon and I can wait
If thou come late-"
Written by Susan Coolidge .
- 日复一日 -
______
“如果有人告诉我明天我必须死
那下一个太阳
哪个水槽应该让我过去所有
恐惧和悲伤
对任何人 ，
所有的战斗和所有的
短途旅行
我应该怎么办？
__________
我不认为我应该缩小
或跌倒
但只要继续，
做我的工作，不改变也不
寻求改变
已经过去了
但是起来，移动和爱
微笑和祈祷
再来一天。
_______
并在晚上躺下
最后一次睡觉
躺在那个耳朵里
哪听过“内在的主
你的保管
我该怎么害怕？
当明天更靠近你
遵行你的旨意”。
________
我可能不会因为敬畏而入睡，而是平静
投标
我的灵魂会说谎
通宵达旦；当
晨光
闪过天空
我想我可以微笑可以平静地说
“今天是他的日子。”
______
但如果来自蓝色彼岸的奇妙之手
拿出一个卷轴
我的生命写在上面，我惊奇不已
看到展开
到一个漫长的世纪末，它的神秘 [?clew?]
我应该怎么办。
_______________
我能做些什么哦，受祝福的向导和大师
除了这个 -
仍然像现在一样走不慢，更快
也不怕错过
这条路虽然很长
在你的带领下
___________
一步一步感觉你在我身边
虽然看不见；
穿过荆棘穿过鲜花是否
暴风雨把你藏起来
或者天堂宁静——
保证你的忠诚不会背叛
你的爱腐朽——
______
我可能不认识我的上帝；没有手显露出来
你的劝告有智慧；
沿着小路，没有越来越深的阴影偷窃；
没有语音回复
对于我所有的质疑思想，是时候告诉
这很好。
__________
让我继续坚守不惧
你会永远
经过一个世纪的硕果累累
或短暂的一天；
你不能来得太早，我可以等
如果你来晚了——”
由苏珊柯立芝撰写。
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Poem
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poem, "Day by day"
Subject
The topic of the resource
Death; Heaven; Religious poetry--American; Women poets
Description
An account of the resource
This is a poem titled "Day by day" by Susan Coolidge (Susan Chauncey Woolsey). It is about the strange fear of dying and the process of becoming closer to God within that process.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Noyes, Harriet Newell
Source
A related resource from which the described resource is derived
The College of Wooster, Special Collections, <a href="https://www.wooster.edu/academics/libraries/collections/collections/historical/noyes/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Noyes Collection</a>, Box #5
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Unpublished
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
c. 1889
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?language=en" target="_blank" rel="noreferrer noopener">NO COPYRIGHT - UNITED STATES</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
eng (English)
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
noyes_c_poem_553
Christianity
poetry