Clara's Diary, 1865

Clara's Diary, 1865

Money; Cost; Diaries; Textiles; Lincoln, Abraham, 1809-1865--Death and burial; Brothers and sisters; Family; Death; Teenagers and adults; Chores; Schoolgirls; Rocky Mountain spotted fever; Health; Maple syrup; Christianity

This is Clara Noyes' diary for the year 1865. She is a teenager as she writes this diary, turning 15. She writes about her siblings, showing especial favoritism for her sister, Mary, who she sometimes calls May. Clara discusses her chores, school, and her friends. Her brothers, Edward and Francis, often leave home to go to the "Sugar Camp" to procure and make maple syrup. She is a quintessential teenager, wondering what her life purpose is and admiring her brothers' partners, Hannah and Cynthia. She also writes about greater socio-political happenings, including the assassination of President Abraham Lincoln. At the end of the diary she catalogs the ages of her family, the deaths of people she knows, and the cost of fabrics she buys.

Noyes, Clara F.

Loose, The College of Wooster, Special Collections, Noyes Collection

Unpublished

1865

Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant

PDF

eng (English)

Text

noyes_c_diaries_964

United States Civil War, 1861-1865
Assassination of Lincoln, 1865

[Note: Front black cover of diary with white sticker captioned in blue pen, "Clara 1865"]
[Note: recd is a brevigraph for received]
[Note: every month and date is stamped on the page, with ornamental decorations]

[u]Clara Noyes[/u]
Clara and Mary
Mary and Clara
[u]Clara Noyes[/u]
A Christmas present
Seville
Medina County
[u]Ohio[/u]

My little diary.
PERPETUAL
DIARY.
A. LIEBENROTH & VON AUW.
25 BEEKMAN STREET,
NEW YORK.

[Note: Written sideways] Cassie and May Noyes, May 8th '65.
Clara Noyes.
Entered, according to Act of Congress in the year 1862, by
A. LIEBENROTH & VON AUW,
in the Clerk's Office of the District Court of the United States,
for the Southern District of New York.

From "Santa Claus" The
friend of "[u]Christmas[/u]"
Clara Noyes
Calendar of 1865.
[Note: Calendar]

My "[u]Diary" Ill not forsake thee
For you my friend shall be
My duties Ill daily try to do
And then Ill daily tell them you[/u]

January.
1.
"The Sabbath"
To day begins the year /65. We do not
know what changes may take place
before another year shall have lived
and died. Let me then with the new
year begin to try to live each day so
that at its close I may see some
little good done. I did not go to meet
ing to day as Father is sick Em Sarah
& Mary went I fear it will be a [u]long[/u] time
before Father can preach again.
2.
Monday
I slept under a feather bed so that I
did not rise untill 8 instead of 6
Mary went to school as usual,
Em & Sarah washed. I washed dish
es made beds swept cooked & &
Father seems a little better. Libbie
Smith Mrs Chambers Mr Painter and
Doctor Bigham all called during the
day. Frank is hauling wood. Not so cold
3.
Tuesday
Dr Bigham called, he thinks
Father is getting better
Mary & I have been chopping meat
for pies. I went down to the P.O be
fore breakfast. I wrote to Hattie
last night and Edward wrote
to Matt. I am tired to night.

January 4.
Wednesday
Mary went to school but has just
got home Dr. Bigham called to see
Father. Father had two bad chills
last night and one again this
morning He is getting worse in
stead of better. William Hamsher
& wife from Doylestown called
Supper is ready & I must go
Father did not have another chill
[?Little Lillie?] came back
5.
Thursday
Father is a great deal worse than
he has been. DrBigham and Mr.
Hamsher just called Dr B. has been
up once before to day. Edward has
written to Matt & Henry and Hatt
& I expect [?Matt?] will come home
We are all feeling very bad To night
[note: smudge across paper]
about our darling Father. The Dr
thinks he will be better or worse in
6.
Friday
the morning,
Father is so much worse Mr
Hamsher staid with him last night
The Dr thinks he will never get better
Drs Allen & Bigham have just
called & I guess they both think
Father is no better. I hope Matt
will be here tomorrow. Good night

January.
7.
Saturday evening
The Dr thought Father was bet-
ter this morning but he has ^[just] had
a [u]bad chill[/u] just now, I feel
almost certain he will never
get well and what will we do
without our [u]darling[/u]. "Father"
Matt came home to day, Ms
[illegible] Mr [?Coy?] & Mary,, & the
Chamber girls called, also W Harris
8.
The..holy......Sabbath
None of us went to any meet
ing. Mr Hamsher went to Me
dina for Dr Hard to day and
he is have to watch to night
Dr's Bigham Allen & Hard are
to hold
council to night if [?our?]
Dr Hard comes Mrs Martin
Mrs Shaw Mrs Leitzell & [note: ink blot] [?others?]
called we are all feeling bad
9.
Monday
Very little hope of Father is
left us. We must hope for the best
but the worst seems almost at hand
Many have called to day but of course
could not see him. They telegraphed
for Hatt & Henry last Sabbath A M.
& I suppose will get here this week

January.
10.
Tuesday
The Dr thinks Father is a little better
to night Dr Allen called to day
Mother is hardly straight to night
It really seems good to have Matt
here at home. We expect Henry
& Hatt home to morrow, Sarah
has the headache to night It is a
very cold blustering blowy snowy
night Mary went to school to day
11.
Wednesday
Dr Bigham thinks Father is better
to day. I do hope he will keep better
Horace Dowd is going to watch to night
Henry & Hatt did not come to day
but they will probably come tomorrow
It is splendid sleighing but I dont
expect we can have a chance to enjoy
it. Mr Hamsher & Mr Caughey called
Em & Sarah are sewing & Edward & Matt
are talking
12.
Thursday
Dr Allen Called. Father is worse
to day. Henry and & Hatt have not come
yet. Callie & Hester called,
I went over to Mr Shaws to day
Dr Bigham is not coming up
to night Frank went to the village
& brought up Father some medicine

January.
13.
Friday
Drs Allen & Bigham both called. Mary is out
sleigh riding and so I will have to go to
bed alone. Father is better to night.
I put up the horses (Doll & Ned) to night
& thought it was nice for ,, Henry & Hat
did not come to day. Mr & Mrs Lee from
Lafayette called I went to the village
with them. Have had a little time to sew
to day & it seemed so good. "Good night"
14.
Saturday night
Edward hauled wood. Mary has
a bad cold & I am afraid she
cant sleep to night. Father, does
not seem as well to night & Dr
Bigham thinks to day is the turn
ing point. Henry & Hatt did not
come to day. [?Starin?] Welles called
Well I guess it is my bed time
Good night and pleasant dreams
15.
The holy Sabbath
Did not go to meeting but Edward
and Matt & Emily went to the Baptist
meeting & heard Rev Wm Lyon preach
Father is about the same. It will
^[be] so good to have over our own meeting again
Father has some boils on hi arms
They are very painful and sore,

January.
16.
Monday
Em & Sarah washed, Mary & I cleaned, & Edward [?slept?] &c
Matt dont know when she will go back.
Henry & Hatt dident make their
appearence. We did not get any letters
to night. I got up eat breakfast
helped do the dishes made the beds
did the mopping then I sewed
a while & then got supper & put
up the horses helped do the dishes
17.
Tuesday
Henry & Hatt came home , We
did not expect them much
to day. They will hardly be
contented to stay at home
after they have been gone so
long. Em went to school
to day. I went down to the
village this A M. Father
is about the same the Dr dident
come
[Note: sideways in the margin] Father is better.
18.
Wednesday
I guess I will write with a pen to night
Dr Allen is here to night. Dr Bigham
thinks Father is about the same.
Matt got a letter to night I expec
ted one but dident get it. So nice
to have ^[Our] own Henry & Hattie here,
now we are all at home once more

January.
19.
"Thursday" "night"
I went to prayer meeting
there were about 20 there
It is very cold to night
Father does not [u]seem[/u] as
well as he was yesterday
but I hope he is. Sarah & I
sleep in the bedroom to night.
[u]I received a letter from Henry[/u]
to night & Hatt got one from
cousin Adelia
Friday
20.
Father has some boils on both arms
+ they trouble him very much.
Dr Bigham has not been up here
to day "Rev Mr Barr" from Canaan
came up to see Father to day & it tired
Father very much to see him. Em went
to school [illegible] day. Hattie is writing to
Cousin Adelia. I have been washing
dishes, most all day & helped do up the
things out doors
21.
Saturday night
I wrote to Aunt Fay to night
Marys school did not keep so
she was at home. Fathers
boils look [u]awfully.[/u] How I do
pity him & he is [u]so[/u] patient
Edward & Frank have been hauling
wood. Well it is bedtime Good night

January.
22.
The Sabbath
[u]Henry[/u] gave us an [u]excellent[/u] sermon
his text was from Isaiah 55th 6 & 7th
"Seek ye the Lord while he may be
found; call ye upon him while he
is near". [?Is?] We all went except Frank
& Father. We had no Sabbath School.
Dr Bigham said that Father was
"doing splendidly". How differently
we feel from what we did 2 weeks
ago.
23
Monday evening
The Dr did not come to day, but
Father seems better, though he im
proves so slowly it is hardly percep-
tible. [u]Our own little[/u] "Lillie" came,
back again, but I expect she will
be off again in a day or two.
Matt expects to go back to morrow,
Edward & Frank butchered pigs
to day, I, put out the horses fine
[illegible]
24
Tuesday night
Henry HattiE Edward & Matt
have gone to Mr Cranes to call I do
not envy them much for although
it is "splendid sleighing" it is [u]very[/u]
cold. Father is about the same,
his carbuncles are a little better.
Oh we [u]never[/u] can be thankful enough.
[Note: sideways in the margin] Lillie is still here

January
25.
Wednesday
Dr. Bigham did not speak as encourag-
ingly as he did Sunday. Father's boils
are better. Matt went back to Hayesville
this morning. She will be gone a-
bout 8 weeks. She is going to graduate
in the Spring. HEnry expects to go back
to morrow. I put up the horses. Ed
ward & HEnry are at prayer meeting
Rev Wm Lyon & Mr. [?Whitside?] called.
26.
Thursday
HEnry concluded not to go back un-
til Monday. Henry Hattie Edward
and Sarah have gone to prayer
meeting. Frank is dressing Fathers
boils. Dr. B-- did not come up to
day. Father has talked more than [---] usual
to day. Hattie baked 12 pies and some
[?fried?] cakes & Sarah made the bread &
ironed. It is very cold indeed. We are
[Note: sideways in the margin] going to take Lillie to bed.
27.
Friday evening
Father is about the same Dr B--
did not come up. Mary and I
are going to write to Clarissa &
Cynthia [?Benton?] to night. We are
going to be very busy to morrow.
Frank threw Rover down cellar

January.
28.
Saturday night
Henry Hattie Edward & Sarah
have gone to the Association. Henry
expects to preach to morrow. Mary
has been at home to day. Edward went
down to have his photographs taken
I guess Benedict is a very good artist
Father is about the same only his boils
are getting better. I put up the horses
to night. It is not near as cold. Good Bye
29.
The Sabbath
Henry preached from Isaiah 53.1
"Who hath believed our report
and to whom is the arm of the
Lord revealed," He also talked
about the "Christian Communion"
It was very interesting indeed.
Father is about the same.
The people here gave Henry
13 dollars for preaching.
30.
Monday.
Henry went back to Pittsburg this
morning and will stay about 12
weeks. Edward & Hattie took him
down to Wooster and Hattie bought
Matts merino dress / dozen plates & / [?12?]
cups & saucers & Mary & I some cali
co dresses, but I must go. Good night

JANUARY.
31.
Tuesday
Dea [?Chapin?] called this afternoon
and said something about a do
nation for us. Rev Wm Lyon is
going to have a donation next
week. Father is getting stronger ev
erday. he sit up a little to much
in the rocking chair. John Cham
bers & wife called here this evening
and they went in to see Father.
Mr. John Lee & Fanny called
Mother went up to see ^[old] Mrs Horton
this morning. Marys school [?keeper?]
only two weeks more. I went down
to Mr Hamsher's shop this morning
& bought some [?drag?] braid thread
&c. I sewed some on my [u]new dress[/u]
Edward bought a [u][?carder?][/u] for the hor
ses & that is so nice, he feels bad
to night, and I am so sorry.
We got a letter from Matt to night
The Baptists have meetings every
night. Em Nye is going to be im
mersed next Sabbath. We are so
lonesome without Henry and I
dont know what we shall do
if Hattie [note: stain at bottom of page obscuring words for bottom two lines] goes back. Good bye Janu
ary and now I must welcome Feb-

FEBRUARY.
1.
Wednesday- Evening.
Mary's school closes next week. We (Mary,
& I) have been sliding a little to night
& then we went down to the P.O. we
saw Delia Bates on the way home
[u]Edward[/u] Hattie Frank Em & Sarah
are down to Dea [?Chapin's?] to [?Ebens?] in
fair. Mother has been talking incessant
ly to day. Father is about the same
We have been busy all day.
2.
Thursday
Frank Hattie Em & Sarah have gone to pray-
er meeting. I should have liked to have
gone very much indeed but could not
very well be spared. Edward feels so
bad he could not go & Mother staid with
Father. "Our" little [u]Lillie[/u] came back last night
Father is gaining strength as fast as can
be expected. Hattie & I sewed some on my
new dress. Sarah has two sore fingers
3.
Friday
Frank borrowed a meat cutter of
Dea Chapin and so we are cutting
up the meat to night. Mary has been
to the head twice this week & so she
will get a prize. Father is about the
same. Edward has [note: stain at bottom of page obscuring pieces of bottom two lines] gone to the P.O.
Em is writing her [?composition?]

FEBRUARY.
4.
Saturday evening.
Edward Hattie & Sarah went into Mr. Whi
tings school this afternoon but they found
the rhetorical exercises finished. Frank Em
& Hattie have gone to association. Edward feels [u]very[/u]
bad and so he did not go. Frank borrowed
a sausage filler & so we filled our sausages.
Father sits up a good deal now. Hattie bought
me a new skeleton and it is a real nice
one. Sarah's finger pains her very bad now.
5.
The Sabbath
"Hattie Em Mary & I" went down and
heard Rev. Wm Lyon preach his text was
1st Corinthians 15th 10th. We expected to see
Hannah Leitzell & Ida Warren immersed
but they are not to be baptized until next
Sabbath. Josephine Williams [u]died[/u] last
night at 12 oclock of spotted fever 12 hours
before her death she was in perfect health.
I went to school with her last fall.
6.
Monday evening
Hattie & Em washed. I cleaned and
fixed up our room up stairs so that it looks
[u]real[/u] pretty. Mary received for a prize Maj
Gen Rosecrans photograph. the funeral of
a little Thompson girl was attended to day
Father walked a little to day he is gaining
strength faster than could be expected.

FEBRUARY.
7.
[u]Tuesday evening[/u]
Deacon Bell died this morning.
He was 96 years old and very feeble,
Mary came home this noon.
Hattie has been baking most all day,
and I have been "washing dishes a
good share of the time, Father walk-
ed some to day. Sarah went to school
with Em to day & it was lonesome with
out her. I am real tired to night
8.
WEdnesday
Rev Wm Lyon's donation is to night. None
of our folks went. Mother wrote to Aunt
Fay to day. My new calico dress is about
done. Mary's school is out this week,
Deacon Bells funeral is to morrow.
Hattie got a letter from [u]Maggie[/u] to day
"Little Lillie" hasent come back yet and
I am afraid she wont come back for a while.
Edward feels a good deal better to night
9.
Thursday
Frank Hattie Em & Sarah have gone to
prayer meeting, Edward feels bad again
Edward Hatt Em & Sarah went to Dea
Bell's funeral this A.M. Mr Patton &
Mr Hamsher called to see Father,
We are to have a donation next week
I cant hardly wait Rev Wm Lyon received 180,

FEBRUARY.
10.
Friday Evening
Starin Welles just called, Father walk
ed round the room considerable to-day.
Frank has just come from the Vill-
age. Hattie is writing to Adelia to
night. I have had a good deal of
time to sew to day, more than u-
sual. Hattie & I cleaned out the
"baby draw" to day, Mary's school
is probably out tomorrow. Lillie's
come back.
11.
Saturday evening
Edward Frank Hattie & Em have gone
to the musical "[u]Association[/u]" leaving Sarah
Mother Mary & I at home with Father
Father walked out into the sitting
room to day but I am afraid he got
cold. We got a letter from Mattie to day.
Mary's school keeps 2 weeks longer but
[u]she "graduates" to day. We have been very
busy all day. Edward [u]feels bad[/u] to night
12.
The Sabbath
WE wanted to go down & see Hannah
& Ida immersed but the wind drift-
ed the snow so last night that we
could not go. Edward feels [u]awfully[/u]
to day, Father caught cold yesterday
coming into the sitting room. I am
sorry this page is blotted so [u]bad[/u].
[Note: sideways across the other writing]
Lillie is still at home.

FEBRUARY.
13.
Monday night
^[Hatt & Em] Washed ^[Mary & I] Cleaned. Mary was at
home all day. It will seem so queer
to have her at home all the time.
Mary & I cleaned out the pantry, O [u]so[/u]
clean [u]Oh so clean[/u]. We have been very
busy all day, "[u]Eva Lamb[/u]" has been here
all the afternoon. Hannah Leitzell
was immersed yesterday but Ida
Warren was not. It is "quite cold"
14.
Tuesday
My head aches "[u]awfully[/u]" to night.
Father is not as well to night. Edward
Hattie & Em have gone down to Sarah
Leitzell's this weel. Mary & I finished
the morning work at 10 oclock AM,
and we had a pleasant time
out of doors, this PM. Perhaps
that was what caused my headache
"Sarah Leitzele" called. It has been very
"[u]warm[/u]"
15.
Wednesday
Our donation is tomorrow Eve. I wrote
a letter to Miss Stanley to day. I have
had the headache some to day.
Lillie came back after an absence
of 1/2 hour. Edward feels terribly,
Hattie made 15 pies, I ironed and
Mary washed dishes.

FEBRUARY.
16.
Thursday
I have the headache real bad to
night. Mother Mary Frank Hattie Em
& Sarah went but Father Edward & I
had to stay at home. I fed Father,
and made his bed. Father received
$134.95 of it were paid in money [illegible]
[?by?] greenbacks. Mr & Mrs Hamsher gave
us two ^dress patters 1 of calico & 1 of sum-
mer shallow, a very good time
17.
Friday
Edward has just come from P.M.
& got a letter for [u]Frank[/u] from [u]Hannah[/u]
Matt Paton at donation gave Father
a sermon book & mother a needle
book. Ed & Frank went up to ^[the] other
[illegible] forenoon. Hattie did up all
the things out of doors to night
we have not had much house
work to do today. getting cold.
18.
Saturday
We had supper real early and so
got the work done early. We wore
our new calico dresses this afternoon
Mother went down and had Mr
Gibson fix her teeth. Em got me
a new pair of shoes they cost $3.
Hattie is almost sick with a cold

FEBRUARY.
19.
Sabbath
We had a meeting at "our own" church
Dea Chapin read a sermon, there
were only a few out. Callie
Powers was married to day at the
methodist church. hattie did
not go, she feels pretty sick with
a cold, "Poor girl" I can sympathize
with her,, Well Mary has laid
down & will soon be asleep if I dont
hurry
20.
Monday
Edward & Frank have been up to the oth
er place all day, copping wood.
"[u]Lillie[/u]" came back. Edward is down
to the Village (commonly called Seville)
Em & Sarah washed. Mary and I
"cleaned," It has been very pleasant
all day, I want Frank photo----
have been teazing him for it
and have got it at last.
21.
Tuesday
Edward & Frank have been up to
the other place all day. Edward
thinks "[u]sugar making[/u]" is "almost at
hand." Hatt Mary & I have been
pretty busy to day. Mary & I
ducked Graypuss Clover & Lillie
in a tub of [u]cold[/u] water

FEBRUARY.
22.
Wednesday
Mr Hulbert called Mother Mary
& I picked over the apples
Frank bought a barrel of salt,
[?Elvina?] Randall Romando [?Hay?] &
Miss Fitz have the "spotted fever"
They are very sick, Father is not
quite as well, his lungs are getting
sore again. Frank got a new broom
and some crackers for Father &c.
23.
Thursday
Em & Sarah came from school and told
us the sad news of Alvina Randalls
death. She died of spotted fever, it
is spreading & a good many in the
village are having it now. Hattie
Mary & I have just returned
from prayer meeting. It is very
muddy indeed. I pity the poor
horses when it is so muddy.
24.
Friday
Mrs Fitz died to day of spotted
fever, this fever is spreading
rapidly, Edward & Frank have
been up to "sugar camp" all day
I did up the things to night
all alone. Father is a little better
he came out in the sitting room

FEBRUARY.
25.
Saturday
Mr Benedict the artist was taken
with the fever to day. Mrs J Caughey
is better to day. Romando, Hay is
no better. James Gilgrest died
this morning, Fathers heart troubles
him some he gets [u]so[/u] tired days,
I am [u]so[/u] sorry for him. Edward
& Frank have been making [illegible]
for the "sugar camp". It is rainy.
26.
The Sabbath
We recd [received] a letter from Medway telling
us the sad news of Uncle Masons
death, he died of Paralysis & did not
open his eyes or hardly speak during
all that time. He suffered a great
deal, he was confined to his bed 3
weeks. Poor Aunt Mason & Myra. We
can never be thankful enough that
[u]our[/u] Father "is still spared to us,
27.
Monday
Mrs Powers (senior) died yesterday
of the same fever, I copied off
Aunt Fays letter to night as
it is to be remailed to Gilbert.
We have been busy all day, Hattie
& Em are making Mothers new
calico dress.
[Note: sideways over the 26th entry]
I went to meeting
heard Rev Mr Myers preach from
John 15th [?11?] He is going to preach
again to night

FEBRUARY.
28.
Tuesday-
Mr McDowell called. He wants
Hattie to "take charge" of Sallie.
Sallie is going to [u]Baltimore[/u] to help.
Libbie & Robert McDowell take
care of "their baby". Soon she will
be at "Point of Rocks" in her [?DH?]
with Mrs Jones. "Our little Lillie"
came back but I fear she will
[--29--]
mistake.
leave us again soon. Edward and
Frank have been up to the "sugar
camp", & they tapped 66 tries.
They did not get home till late
and so I "did up the things" out
doors viz put up the horses fed
the cattle and sheep, etc. I have been
thinking how lonesome poor Aunt
Mason will be. Romando Hay
is very sick. They have thought
him dying all day. Mrs Benedict
is a little better. Hattie has been
to "town" I bought some hdkf's
& cloth. Mary & I are making up
6 sheets & I doz pillow cases. We
made only 2 to day. Sarah is busy
writing her paper. She & Callie
Chambers have [?one?] together. Good bye

MARCH.
1.
Wednesday
To day begins another month
Edward & Frank are up to the "Sugar
Camp". So I guess I will do up
the things. Romando Hay died
last night. Mrs Benedict is very
sick but they think she is easier
to day. They do not ring the [illegible]
for it throws her into spasms.
[u]"Mary & I"[/u] sewed on some sheets.
[Note: sideways]
Lillie went back
2.
Thursday
Frank went up to the "other place" &
found the sap running over. I
did up the things and in coming
over the road my boot came off,
Em & Sarahs school closes tomorrow
Hattie goes back [--tomorrow--] ^[Monday]. Oh how
we shall miss her. I [--mde--] made
one of Hatts new aprons & part
of another. Mrs BEnedict is [u]better[/u].
3.
Friday
We recieved a letter from Henry this
morning & he said he could go on his
mission next Fall. Hattie also got
one from "Maggie". I did up the things
& unharnessed "Old Fan" [illegible] Ed & F
have just got home. The sick folks
are all better, I am tired to night

MARCH.
4.
Saturday evening
Edward & Frank "sugared off" to
day & the sugar they brough home
was very nice. Hattie wanted to
go up but it "snowed & blowed" so
that she couldent. It seems strange
to have Em & Sarah at home all day
They brough home syrup & are
going to sugar it off Monday if they
get time. Hattie is getting read.
[Note: sideways]
I did something I am sorry for
5.
The Sabbath
Frank Hattie Em & Sarah went to the
Baptist meeting, they [?saw?] Delia Bates
Ida Warren Hulsey [?Hulbert?] & Charley
Warren immersed. Mary & I are
so sorry that we dident go,
To day is Hatties birth day she is
21 years old. Edward feels [u]bad[/u],
I hate to have her go to City
Point so bad. How we shall miss
her.
6
Monday Evening
Edward & Frank have just return
ed from the "sugar camp." They
think of "sugaring off" tomorrow
How I wish we could go,
Hattie left us at 7AM, We
miss her very much. Sarah
gave me a talking too",

MARCH.
7.
Tuesday
Edward sugared off at home
to day. So we all had plenty
of wax & hot sugar to eat. Sarah
& I "did up the things" to night
I made Mary a [u]nice[/u] apron
out of two old ones. Frank is
going to stay up at the sugar
Camp all night so M & I
can sleep in the girls bedroom.
8.
Wednesday
We did not have much
housework to do. I have been
sewing most all day. Frank
is writing to Hannah H------
I helped Edward [u]unharness[/u]
I made a hdkf & c. It is so
very muddy. E & F sugared off
and got 62 pounds. Mr Lee
& Fannie called this after noon
9.
Thursday
None of us went to meeting for
it is so awful muddy. Sarah
& I did up the things. Mr Bingham
an old man half crazy has been
here most all day & we all got
so tired of hearing him talk
Lillie hasnot come back yet

MARCH.
10.
Friday
We got a letter from Hattie,
she was at Pittsburg when she
wrote. It has been very pleas-
ant all day [u]over head[/u] but
not [u]under foot[/u]. Edward &
Frank did not go up to sugar
camp to day. Sarah had her
shoe mended. I put up the hor-
ses. M & I have had a [u]frolic[/u].
11.
Saturday
Em has been writing to Hattie
Edward feels [u]so[/u] bad to day, I am
[u]so[/u] sorry for him. What would we
not be willing to do if we could only
see him happy. I helped Edward do
up the things. Frank has been to town
Edward & Frank went up to the other place
Last Sabbath was Hattie's birthday
Oh, we miss Hattie so very much.
12.
The Sabbath
Frank Em Sarah Mary & I went to the Baptist
meeting & heard Rev Wm Lyon preach His
text was from Nehemiah 6.3. Emily & Sarah
staid to the bible class but M & I came home.
[u]Poor dead Edward,[/u] When [u]will he get over this[/u]
Charley Emersons funeral is to day
Oh, how we miss our own dear Hattie
[Note: sideways]
[u]have tried to come
to Christ[/u]

MARCH.
13.
Monday
Em & Sarah washed & then went up
to sugar camp & spent the rest of the
day up there. Mary & I have
not had a very pleasant day
troubles to numerous to mention
have crossed our path, I did
up the things. Mr Bingham call
ed to day. Lillie has not come
back, Edward feels bad,
14.
Tuesday
Mary & I spent the day up to "sugar
Camp". Before we went we asked
Delia Bates to go with us & when we 3
had just got started. Hannah---
Leitzell joined us. We all had a
first rate time. Sarah went up
horseback. Mr Timothy Dowd and
Joe Harrie were up there some of
the time. Edward did not go
15.
Wednesday
Father is a good deal worse to day
His lungs feel real bad again so that
he can hardly talk. I did not sleep
last night for I had the teethache
it has ached all day to day.
Emily went to Aid society,
Edward & Frank are down town.

MARCH.
16.
Thursday evening
I rode down to the P.O. on horse-
back but did not get anything
Mary & I cleaned out our
clothes chest. Sarah & I "did
up the things." Edward & Frank
went up to the "Sugar Camp,"
Father feels a good deal better
to day. It has been raining hard
all day. They burnt their sugar
17.
[u]Friday[/u]
Sarah rode up to "Sugar
Camp" with Edward on horse
back, She rode on [u]old[/u] Fan
& came home to night rather
tired. Mary went back to
Mrs Shaws to carry home her
coffee pot. Frank is down
to the Village. Fayjer
went out doors to day,
18.
Saturday
We recd [received] a letter from Henry
last night containing two
of his photographs, he said that
he had got Mother a ^[nice] photo -- album
& all the rest of us a photographs
Mary & I played with [u]"Rover"[/u]
Mary is angry with me now
she [?aint?].

MARCH.
19.
Sabbath
Frank Sarah Masy & I went to the
Methodist church & heard Rev Mr
Reider preach from, the word
"The world" [u]passeth away[/u]. It was
the funeral sermon for Mrs
Powers who died 3 weeks ago,
Edward & Em went to the Bap
tist meeting. Mary & I went after
meeting and saw Josephine Brown
immersed
[Note: diagonally across the passage]
She looked real pretty
I never saw any one
immersed before
Edward feels so awfully
to day. When will he ever get
over this.
Henry comes home in a little more
than a month.
Edward wants to see him so bad. Martha
comes home next Friday, or Saturday
Frank has gone to meeting, to night to hear
Mr Crandall preach.
Father is going to sleep in
the bedroom to
night.
Good
night.
20
Monday [u]Em & Sarah washed[/u]. Edward
ploughed. Frank went up to
Sugar Camp but did not find
much sap, Father [u]walked[/u] round
[--o--] out doors, Edward feels [u]so[/u] nad
& [u]he is not very well[/u]. I saw Mattie,
We got a regular [u]dinner[/u] the first time
for ever [?&?] so long. Mary & I laid down
It is [u]very[/u] warm for March.
21.
Tuesday
Em Frank & Sarah have gone to
hear a "prisoner" tell about his
Escape. It is a regular shower
the sky is awful black and
it rains real hard, I put up the
[u]horses &c[/u], Mary & I cleaned up
the woodshed it looks [illegible]

MARCH.
22.
Wednesday
Emily went to "Aid society" this
afternoon. Rev Wm Lyon & Mr DeWolfe
called. Mr DeWolfe is going to teach
in the Academy this Spring and
if he suits he will stay longer,
Edward seems some better. Father
is going to sleep in the parlor
to night. Henry comes home in
about a month. [u]Oh the next Good
bye.[/u]
23.
Thursday
Matt & [u]that girl[/u] dident make
their appearance so we will look
for them Saturday. Frank Em & Sarah
have gone to prayer meeting."
Mary & I took a drive with Rover
who is a [u]nice house[/u] of the "[u]dog
tribe[/u]". Mary & I went over to Mrs
Shaws to day, We did not get
a letter from hattie Sarah and
mother wrote to her.
24.
Friday
The girls have been [?plagued?] us
about "Henry C Hamilton." Mary
& I drove Rover to night.
Edward feels some better,
Mr John Lee called, Em cleaned
out the kitchen cupboard,
Matt comes home tomorrow
[Note: sideways] and Sarah covered
the lounge

MARCH.
25.
Saturday
Mattie dident come. Father
is going to sleep in the bed-
room although Mother does
not approve of it Sarah
Mary & I picked over the
apples. Frank is down to the
village. Edward [u]dear[/u] Ed-
ward. What will become of
him. [u]We do not cannot know[/u]
[Note: sideways across the previous paragraph]
What good have I done this
week,
none
none
at
all.
It is [u]snowing[/u]
Maybe these
will be more
Sugar
making
No letter from Hattie Hope she aint
sick. I must go
to bed.
16.
The Sabbath
Frank went to "Methodist" Church.
Mary and myself went to the
"Baptist" & heard Rev Wm Lyon preach
from the words "[u]The Lord is our [illegible]
and shield[/u]" The Baptist meet-
ings are very well attended.
I read a sermon to Father from
Matthew 11.28. "[u]Come unto me all
ye that labor & are heavy laden & I will
give you rest." precious precious
words[/u].
17.
Monday
Edward went to the depot, but
he found no [u]Martha[/u] there. I do
wonder how long she will stay,
Em made a vase for dried grass
of buckwheat and cones &c. Mary
is making pictures We have Just
had worship, How pleasant to hear
[Note: sideways]
Fathers of [illegible]
dear [illegible] leading
us [illegible] [illegible]
Good
night
I hope
Mattie
will
be here
tomorrow.

MARCH.
28.
Tuesday
Mary & I have been down to Delia
Bates this evening and had
a first rate time. Mary's & Delia's
birthday comes next Friday
and we are going down
there. Edward & Frank went
to "Sugar Camp". Edward has
just got his photographs
they look very well.
29.
Wednesday
Matt [u]did[/u] come to day. A pedlar
(I dont know his name) is here
to stay over nigh. Edward &
Frank have been up to "Sugar Camp
today, Frank has not come
home yet. Emmie Martin called
Em & Sarah & I quilted all day up
in the study - and I like to
first rate. Well it is getting later.
30.
Thursday
Mary is visiting Eliza Wright and
is going to stay all night. How fun
ny not to see her round. Em Sarah
& I have been quilting most all
day and it is most done,
Sarah is going to sleep with me
[u]Mr Fisher[/u] is coming here tomorrow.

MARCH.
31.
[u]Friday Evening[/u]
Em & Sarah finished "the quilt"
all except binding. Mary came
home from Mr Wrights about 8
oclock this morning. After we had
finished the work. Mary & I went
over to the swamp in our field and
played with "Rover," he loves to play
in the water. [u]Mary & I waded in it
some, Mary[/u] & I took a "splendid
horse back ride" this afternoon
She rode "Old Fan" and I rode
Dollie I never had a better ride
in my life. Today was Marys
birthday [u]12 years old[/u]. Delia
Bates Flora Harris Cordelia Powers
Dexter Newton and Frank [?Cropz?]
birthdays are to day, I made
Mary a little present of a pack
of "drawing cards". We got a let-
ter from [u]Henry[/u]- he is well and
expect to come home in a
month. Father did not sleep much
last night and has not felt
as well to day as usual.
Sarah has been fixing up the yard
to day. Matt applied for one school
Mr Hulbert & Mr Dowd called,
[Note: sideways]
Edward & Frank went up to Mr Eldridge's sale A Mr Crandall called
One
more
month
is gone
[u]and soon
the end
of you
will come
and then
what will
I do,[/u]
Good
night
Hope
you
may
sleep
well,
Clara.

APRIL.
1.
Saturday
Mrs Sarah Leitzell Hannah and
"[u]Charlies[/u]" have been visiting us
this afternoon. Matt & Em have
gone to the village, [u]also Frank[/u].
Edward went down to the
depot, Mr Fisher hasent
come [u]yet[/u]. The girls are have
just come home. Mrs Hamsher
said. Emily could work there
this summer.
2.
The Sabbath
Frank Matt Em Sarah [u]Clara[/u]
& Mary went to the Baptist
meeting & heard Rev Wm Lyon preach
from the words "[u]He is our salvaion[/u]"
Mary & I staid to S.S. and then saw
Theodora Hay [?Jemima?] Holmes
& Louisa Berry immersed. I do not
now think I shall ever want
to see any more. That's all
3.
Monday
Mother is sick to day. Mary & I
went out to the creek this PM
with Rover Maybe I will go to
school tomorrow, hope I can,
Mr Fisher dident come. Father
rode down to the village this
morning. He dosent seem to gain
much now

APRIL.
4.
Tuesday [u]afternoon[/u]
Emily Sarah & I have been "putting
together the outside of a bed quilt
The cannon went off eight times for
they heard ^[that] "Richmond is taken"
I am not going to school but
am going to study Algebra at home
Mother is quite sick to day. Sarah
& I picked over the potatoes Edward
is taking Father to ride Good Bye
5.
Wednesday
Mattie & Em also Frank have gone
to Methodist meeting, Rev M Reider
called, Sarah Reynolds was here
to dinner, I wrote to Henry Matt
wrote one sheet and I wrote one
Mary & I are making some [?print?]
aprons out of her pink dress
fo us. We tied a bottle round
Rovers neck & he broke it.
6.
Thursday
Mary Em Sarah & Matt went to
Jasqueline Hays funeral- they
said she looked very pretty
We expected Hannah Hamsher
up here to day - but she dident
come, Em Sarah & Frank have gone
to prayer meeting to night

APRIL.
7.
Friday
Hannah Hamsher visited
us this afternoon Hatty Stokes
and Eva West came up to see
Mary. Martha Hannah Em
& Sarah quilted Matt & Sarah
cleaned. Mary & I weeded
the front yard flower beds
[u]Edward[/u] thinks some of
taking a journey - next week.
8.
Saturday
Mary went up to Mrs Mar
tens to carry home her soap
and [u]she[/u] gave me a Woodbine
vine. Mary &I worked in the
front yard. I got up Old Fan
and harnessed her for Father
to ride. Edward & Father
went to the depot. Mother
thinks she has the erysipelas
[Note: diagonally across the last paragraph]
We got a letter
from Henry
last night
9.
The Sabbath
Father went down to meeting but
the house was very cold - and
I am afraid he will catch cold
Dea Chapin read a sermon from the
words, "If any man sin - he hath an Advo
cate with the Father even Jesus
Christ the righteous Mother dident go

APRIL.
10.
Monday
The news came in the paper
that Gen Lee & his army had
surrendered and so our little
town cannon is going off,
Edward has started on a jour
ney he is going to Rochester
also to Niagara falls &c. It seems
very lonesome without him.
We are going to paper the sitting
room tomorrow.
11.
Tuesday
It is raining very hard a regular
shower -- thunder & lighting. also.
We got some nice paper for
the sitting room yellow and
we like it pretty well. Sarah
went to the Village 3 times
to day & Father 2 times. They
got me a nice new Algebra,
Frank is down to the village
[Note: sideways across the page]
Father is very tired tonight
Em & Sarah fixed the flower
bed up real nice. I am real
tired and discouraged to night
Mary & I drove
Rover he [?did?]
first rate, Lillie
has not come
back. We [?whipped?]
the carpet. Mary
& I wonder where
Edward is. I should
like to see him
12.
Wednesday
Em Matt & Sarah papered the
sitting room. Sarah went to ^[town with] Father
Sarah & matt went up to Mr
Squires to see about the school,
Eva Lamb was here, she says
her sisters name is Esther Elizabeth
[?Jora?] Pora Poddy Woddy, Good bye,

APRIL.
13.
Thursday
Mr Fisher came this evening
just before we eat supper
Cyrus Emily & Cynthia Crane
came and brought him up but
then only staid a few minutes
Sarah & I cleaned up the yard and
partly filled up the well- with
the help of "old Fan" and Rover
Mary wrote to Henry, Mr Fisher
[Note: sideways]
Matt Em, Sarah & Frank have
gone to prayer meeting.
Fathers
sort foot
pains him
a good deal
to night
your friend
[u]Clara[/u]
14.
Friday
Mary & I went out to the creek
this afternoon, and had a
pretty good time, Mrs Whiteide
and her husband called but
they did not get out of the
buggy. Emily has bought her
a new calico dress and it
is partly made. Maybe Ella
Whiteide will come here in a
few days.
15.
Saturday
Edward came home, he has
told us a good deal about
the falls, [u]President Lincoln
is dead[/u], he was at the theater
last night and was shot
by an assassin. Who ever expec
ted to hear such news. Seward
[Note: sideways]
was badly hurt.


April.
16.
The Sabbath
Father went down to meet
ing. Dea Chapin read a sermon
from Eph. 1-6 "Wherin we are
accepted in the Beloved, Oh if
I could only know that I
am accepted. Father has been
talking with me to night. How
I wish I had talked with him
before. Frank Sarah Mr Fisher & [?Matt?]
are at Baptist prayer meeting.
17.
Monday
Mary and I have been down to
see Hannah Leitzell this after
noon and we called to see
Delia and the way Rev Wm Lyon
had a chopping bEE this PM,
Mr. Fisher went away about
noon Hannah Mary and I
went to the grave yard after
supper. It may not be long before
18.
Tuesday
Amanda Whitside and Mary Ella
visited us this afternoon. Ella
has grown so that she is about
my size now. Em commenced
working in the shop, Edward
broke "Jennie" to day, she is [u]just[/u]
[u]as good as she can be,[/u] I am
[Note: sideways]
all broken out
[?with Each?] it dont
feel very good.
some of us may [illegible] there

APRIL.
19.
Wednesday
Mr David Lyon and his sister
Cornelia have been here this
afternoon and are going to
stay all night. They had a
meeting in the Village on account
of President Lincoln's death,
The church was trimmed
with crepe for mourning &
Father Mary & I dident go. Good by.
20.
Thursday [u]Clara[/u]
Matt Mother Em & Frank are
at "Prayer meeting" Cornelia &
David Lyon went away to-day
Mattie Sarah and I quitted this
afternoon. Mary & I went out
to the "[u][?grove?][/u]" and picked off some
Juneberry blossoms. I have not
felt very well to day, Well that
is all, only I [u]wont write Good night
to you[/u]
Friday
12.
Mary Emma Turner visited us
this afternoon, Sarah & I [?quilled?]
this forenoon, I hope Henry
will come to morrow, Father is
going to try to preach. next Sabbath
I guess I will go to school next
summer and study algebra,

[Note: sideways in the margin]
We have a dozen [?lambs?]
APRIL.
22.
Saturday
Edward & Frank went up to the
other place" and they saw our long
lost Lillie but she got away- so
they did not bring her home.
Mary & I wanted to go up and
find her, but the folks dident
think it best. Maybe we can go
Monday, Sarah & I [?quilted?] most
all day - but dident quite finish.
23.
The Sabbath
Father [u]preached[/u]. His text was
from Tim 6.6 "But godliness
with contentment is great gain"
[?It?] did seem [u]so good[/u] to hear
[u]again that voice. we never
expected to hear[/u]. Next Sabbath
we are going to have a Sabbath
School," Martha rec[u]d[/u] a letter
from Elmira- last night. . . . . . . . .
24
Monday
Mary & I went up to Mr Oliver
[?Colter's?] and found "our little Lillie
She has been gone two months but
we are going to keep her tied up
a while. It seems so strange to have
her at home. Matt went to the Belle
Farm and [Note: ink spot] [illegible]ed for the school,

APRIL.
25.
Tuesday
Henry came home this PM.
We did not expect him till next
Thursday. This is [u]probably[/u] the
last time he will come home
after such a long absence
He has such a nice photo Album
holds 150- I believe. He expects
to go to China about New years
Lillie is still at home.
[Note: sideways in the margin]
They got M- & I some new
calico
dresses
for com-
mon
dresses,
26.
Wednesday
We received a letter from Hattie, she
is well but is [u]very[/u] busy. Henry
isent well- he has some fever. We
fear he will be sick. Lillie ran
off again. Mary & I are [u]so[/u] sorry-
I dont expect we will see her a-
gain. I suppose we [u]thought more
of her than we ought to have done[/u].
Father & Mother went to Lafayette
Matt and Sarah sewed on my new dress.
27.
Thursday
Matt Em Sarah Father & Mother
have been to prayer meeting-
We rec[u]d[/u] a letter from Aunt Fay
to night. She is well and will
visit us in July. Mary & I
quilted this A.M. Henry is quite
sick. Edward's plow [?hit?] him
[Note: sideways in the margin]
and hurt him
badly. we hope
it may not prove serious. We
think
it cracked
one of
his
ribs,

APRIL.
28.
Friday
Mrs [?Lee?], Mr Hamsher and his
wife visited us this PM & evening
Matt worked in the shop to-day
Mrs Hamsher wants her next
week, Mary & I finished the [?quilt?]
and took it out,-It is raining
Maratha is reading. Henrys
valedictory, Edward feels
pretty stiff & sore with his [?front?]
side.
29.
Saturdaym
Matt & Em worked in the shop,
Lilly ran away last night and
she has not yet returned,
Edward Em Sarah & Frank
have gone to association,
Sarah finished Marys & My
dresses, Mary and I went
out to get the cow and drove
the dog Rover. Goodbye,
30.
Sabbath evening
Henry preached from [u]Rom 6,10[/u]
He preached at Lafayette this
PM. Father went up with him
and got pretty tired. We organized
the Sabbath School. Dr Allen is super-
intendents. I am in the Bible
class. Our teacher is Mr Hamsher,
[Note: sideways in the margin]
Mary is another
class.

MAY.
1.
Monday
Em went down to the shop this AM
and Matt went after dinner,
Hannah Hamsher is here to
stay over night, Emily Elliott
called this A.M. Mary commenced
her "term of study" to day. Her teach-
ers name is Sarah Hulbert.
I hardly think I can go this
sum^[m]er, It has been pleasant but cold,
Clara Noyes.
2.
Tuesday
Henry Edward Mother Mary &
I went to temperance lecture
and heard Rev Mr Crandall
speak. He did pretty well'only he used some rather
[u]coarse[/u] expressions. Matt
& Em worked in the shop.
I wish Lillie would come
back. Mary went to school
3.
Wednesday
Sarah & I went into school
this PM. Mr De Wolfe has
about 25 scholars Hester and
Beulah came up with us
but Callie dident come,
Edward & Frank plowed up to
the Belle farm, very pleasant,

MAY.
4.
Thursday evening
Matt told me this morning that
Sarah was going to unite with the
church next Sabbath. Oh how I [u]do[/u]
wish I was [u]ready[/u] to join with
her. I fear I never shall join
the church below, or above either.
I talked with Father this morn-
ing some. I never felt as I now
feel but I hope that God in
his infinite mercy will accept
and save me.
5.
Friday
Henry went to the depot
and brought up Rev JM
Reed. [u]he[/u] os going to preach
for Father tomorrow
and Sabbath. Sarah finish-
ed her calico dress. I
milked again. we have
2 little [u]white[/u] calves in
the barn - that is all,
6.
Saturday
Mr Reid preached from
Heb -6. 4 to 6th verses. he
preached a good deal
better than I thought
he would. Miss [?Sherad?]
visited us this afternoon
she teaches one of the village
[Note: in the margin]
schools.
Lillie [?came?]
back
last
night

[Note: sideways in the margin]
Have tried to keep the
Sabbath
but have
come far
short of
it.
MAY.
7.
The Sabbath
It was communion. [?Eben?] -
Chapin & [u]Sarah[/u] joined the
church by examination and
Wm Patton Eliza & Martha Patton
Mrs Coleman & Sarah Chapin
by letter, Mr Reeds text this
A.M was from 1st John 3- 1 & 2nd
Father is very tired to-night
Mr Reed preached tonight from
Luke 19- 3 & 4.
8.
Monday
Mr Reid went away this noon
Henry took him down to the
depot. Miss McClure & Miss [?Gilgrist?]
are here to stay over night. They
are selling pictures, Sarah & I
worked in the garden this P.M.
I made [?Mary?] an old apron.
Father sold "Bertha" cow to Mr
Moose for $40, Lille came home
[u]again[/u].
9.
Tuesday
Dr Allen + His wife and Mr and
Mrs Barret visited us- and
we all spent a very pleasant
afternoon. Miss McCure and
Miss [?Gilgrist?] went away this
A.M. We bought a picture of
our lamented president A. Lincoln

MAY.
10.
Wednesday
Matt and Em worked in the
shop as usual. It has rained
very hard all the afternoon,
Frank & Edward came home
from the Belle Farm. almost
drowned . Mary has written
in her diary ^[somthing] of that [u]she[/u] says
is very private. I dont suppose
it is any-thing though [u]after
all[/u]
11.
Thursday
Oh [u]Good night
honey love dove[/u]
Mr [?Hulsey?] Hulbert called,
I studied, some in my new
Algebra, and I guess I shall
like it, Mattie has been at home
today. Mrs Hamsheer dont need
her any more at present
Sarah Hulbert is here to night.
Father [--Emily--] Sarah Henry and
Matt are at prayer meeting.
[Note: Written over the main text]
Sarah
Hulbert
is here
[u]to night[/u]
Edward
and Henry
are down to
the Village
Carrier-
12.
Friday
I found out Mary's secret
I got up first and of course
quickly found my way to her
pocket, Mrs Allen gave [?May?]
some (or rather two) [u]silver[/u] dimes
and she the loving sister
was going to give me one on
[Note: sideways in the right margin]
my birthday

[Note: At the top of the page, diagonal]
I
cleaned
up the cham
bers as good
as I possi
[u]bly could[/u]
Sarah
Hulbert
is not here
maybe
I
will
go to
school
some
this
summer
Oh the flowers
smell so swell
4 little bouquets
on our
table
-[?Cassie?]
MAY.
13.
Mary and I had a splendid
time to night, we fed the calves
two little white ones and then
made some green wreathes and put
on their necks. Every one that sees
them think they are so pretty,
Then we went over into Devons woods
and picked a great lot of flowers
and made large bouquets for the
girls room and our room also
the sitting room.
14.
Sabbath.
Henry preached from Isaiah 3.10
"Say ye to the righteous it shall be
well with him," he preached an ex-
[u]cellent sermon[/u]. Oh how I [u]do wish[/u]
I was a [u]Christian[/u], a follower
of Christ. [u]Christ has said "Ask[/u]
and ye shall receive". I dont
suppose I ask right [u]but I hope[/u]
I shall ^[soon] have some evidence
that I am a christian.
15.
Monday
Mary was not home all day,
Mary & I and "Old Fan" filled
up our flower bed south of the
house. Fannie Colburn had Em
trim her hat. Mother called
at Mrs Martin & Mrs [?Squires?]
Matt & Em worked in the shop.
[Note: Various notes sideways written across the page]
May has
lost her gold dollars
[u]Dear Edward how I pity him[/u]
he feels so bad. We did
hope he wouldnt get so again
16 in our bible class. May I be prepared for the
blessed sabbath
and be enabled to keep it
holy.
My birthday is in a week
from to morrow and
May is going to give me
a [u][?sisters dime?][/u]
Our sweet little room
how I love it
for my study

MAY.
16.
Tuesday
Edward & Frank have gone
to temperance meeting. Sarah
and I papered the kitchen--
with some real pretty green
paper. Sarah has a new skeleton
and net- and Sarah & I have
got some new shakers Sarah
Hulbert came here to night
I went down to the Village.
[Note: Sideways in the margin]
Mary had a letter from [u]Delia
[?Well?]
I am
real tired
and must
go to bed[/u]
Clara
17.
Wednesday
Father Mother Mary & I had
our photographs taken. Mr Winters
& Mr Benedict are the artists.
Em & Sarah had theirs taken this
P.M. We are going to have 1 doz
apiece. May & I wore our red delaine
dresses' down but had to come
home and change them for
red dont take good. May & I
are going to change.
18.
Thursday
[Note: sideways]
It is
after
ten
o clock.
Mary and I went down to prayer
meeting, Delia Bates went with
us, Sarah Mary & I sowed our
flower seeds to night. Em & Sarah
are most sick ^[they] dident go to
meeting. Mother Sarah and I
washed the [illegible] ceiling,
I did the course [illegible]
[Note: sideways in the left margin]
Clara Em
[Note: sideways in the right margin]
we recd a letter from a
[u]Dear Hattie[/u]

MAY.
19.
Friday
Sarah & I cleaned the girls'
bedroom. [?Mr?] Martin was here
to-night- her dog liked music
[u]so[/u] well. We were doing house-
work most all day. May
went to school as usual. I wonder
where we can have our photographs,
I [u]churned[/u] - helped clean & get
supper made part of an apron
- &c &c
20.
Saturday [u]Cara[/u]
To-day is the last day that
[u]I am 14 years old[/u]. What great
changes will happen, if I live
to see the last day of my
15th year. We may not all
be living at that time -and
is living not living together.
Mary gave me a [u]silver dime[/u]
a [u]very[/u] pretty [u]present[/u] for
a birthday.
[Note: sideways in the margin]
Mary I live not unto
myself but unto him
who gave himself for
me
21.
The Sabbath
Father preached from Matt
22 5th. A good many were
out. My birthday to day
15 years old. I cant make it
seem so. I shant write
any thing secret here for I
cant keep you out of Marys
way,

[Note: writing at the top of page and in the margin]
Mrs
Horton went
away Sabbath Eve.
Mother is
so sorry
that she
dident
see
her again
[u][?Cassie?][/u]
MAY.
22.
Monday
Mary staid from school
to day to [?drop corn?]. We went
out about 9 A.M. and
worked till nearly 7 PM leav-
ing off only to eat dinner
and supper. Mother went
and called on Mrs Thomas
Whiteide this evening Mrs Colburn
Teddy called. I am [u]so[/u] tired.
23.
Tuesday evening
May went to school. I drop-
ped corn till noon & then
brought up "Old Fan" and
harnessed her for Father
& Mother who visited. Mr
[?Lou?] Edward & Frank have
been shingling the barn this
P.M. Mary & I went to the top
of the barn. Mother brought us
[Note: sideways in the right margin]
a new large dishpan. Our morning glorys
come
up to
day -
& [?he so
glad?]
[Note: Diagonally across the page]
Sarah Sewell on our [?shalla?]
dresses. It is after 9 oclock and
must close.
[u]Cara[/u]
24
Wednesday
I helped Father plant pota-
toes most all day. Sarah
cleaned the study. The boys
have got the barn half shingled
Sarah Hulbert- is going to board
here this week. It had been
raining. Mr Benedict said our
[illegible] were
done.
[u]Cara[/u]

[u]CarriE NoyEs[/u]
MAY.
25.
Thursday
M has
been 3 days since my birthday it dont
seem so long Father Martha
Em Sarah & I have been to prayer
meeting. Mother visited Mrs Leitzell
this P.M. and came home
with the sick headache. I am
sorry for her. Father got some
of our photographs one apiece
all round. They call Father's [illegible]
[illegible] very natural ye [?ther rest?]
[Note: sideways in the margin]
not quite so good.
Sarah's
is very
pretty
but it
doesent
look like
her
May's
is most
too [illegible]-
[u]sel[/u]
26.
May is [u]asleep[/u] amd well soon be
Em bought some shoes for Matt
Mother Sarah & herself mine
are real tight yet. Father
& Mother went up to see old
Mrs Dickey this P.M.- and call
ed atseveral places in the vill-
age. Sarah & I cleaned this long
chamber & it looks [u]so much[/u]
better. I [?milked?] both
to night.
[Note: Sideways, appears to be practicing how to sign her name] Cara
[u][?Cade?][/u]
Casa
Cass
Cassie
Clara
[u]Clarissa[/u]
[u]Cara[/u]
27.
Saturday
May was at home all day
seemed [u]so[/u] funny. We rec[u]d[/u] a
letter from Harry. He is ^[illegible] [?O.H.?]
Edward Frank. Matt Em & [?Sally?]
are at the "Association." May
"combed the snarles" out of my
hair - "wjich were many and great"

MAY.
28.
Sabbath
Father preached from Ps. 27. 14
Wait on the Lord, Be of good
courage, and He shall strength
in thine heart, Wait I say
on the Lord"..We had a ser-
vice this evening, a prayer
meeting, Edward F Em Sallie
Matt & I went down before
and sung. The names of my
class are Emma Bowden Caroline
Shaw & Myself.
[Note: sideways in the margin]
Matt is our [illegible] her Cassie
29.
Monday
Edward Father & Frank-
went up to the "other place"
this A.M. and drove up some
cattle. Sarah & I got the horses
(6 in number) for Sarah rode
Ned and I rode Dollie. Edward
& Frank washed ^[the] sheep this
P.M. [?Stavin?] Welles was here
to supper my new dress is most
done and [?gets?] first [illegible]
Cassie.
30.
Tuesday
Morther & Mary have got some
new shoes. May got a letter
from Hattie- she isent coming
home for a [u]month[/u]. We
are so disapointed for
we expected her home in
a little while. I went out
[Note: Sideways in the margin]
and saw the
boys
wash
shaeep.
[u]Cara[/u]
and
May.

MAY.
31.
Wednesday
Father & Mother visited Mrs
Becca High. Mother received
a letter from Aunt Fay, she
Expects to visit us in just
three weeks from tomorrow.
She sent her photograph in
the letter, it dont look as she
did when I last saw her.
I brought up "Jennie & Doll"
for Edward this morning,
I milked both cows for Sarah
to night or rather, one for
myself and one for her,
Matt and Em will have to
work in the shop tomorrow
although it is "fast." Edward
Frank laid the fence
in the back field. Sarah
has nearly finished my dress
and is working on Mays
Matt is trimming her white
hat. I laid down to day
and had a little [u]"nap" Cousins[/u]
Gilbert & Adelia are not com-
ing up here this summer
Tomorrow is the National
"fast." The services are to be
in our church
[Note: Sideways in the margin]
my tooth aches a little to night. It has been very warm
to day-
Sarah
got a
sample
of her
photos
to
day.
They
are
not
good
[--illegible--]
are real
homely
& dont
look like
her at
[u]all[/u].
[Note: Sideways in the opposite margin]
Mr Crane came here to day.

JUNE.
1.
Thursday
All went to prayer meeting
to day. it was a union
meeting. Mr Lyon Jas Grey
Jas Bell Mr Crandall and
Father made remarks,
May & I both wore our
new shoes and they pinch
ed us terribly. All of us went
to meeting tonight but Em
May & I. Frank came
2.
Friday
May & I drove "Rove" to night
I milked twice - churned
got dinner & did up the
dishes &c &c &c. Em staid
with Hannah to night.
May's dress is almost
done. Edward & Frank
worked on the road.
Their pictures are so nice
3.
Saturday Cassie
I have had the jumping
tooth-ache most all day
not so bad to-niht.
We have all got our doz
photographs All went to
[?Ass?]-but Em, I weeded
one of the flower beds.
[Note: sideways in margin and at the top of the page]
home bringing Fathers
& Mothers
their
large
[u]photos[/u]
a [?present?]
[illegible]
the
Congrega
tion. they
are, in [u]such
nice[/u] frames
Dear Father
& Mother
they look
[u]so[/u] natural
Casa

JUNE.
4.
The Sabbath
Father preached from
John.15.19. Monthly Cin-
cert to night, we all went.
I went with the rest
an hour before to sing.
Auntie comes in about
3 weeks. Hope Henry
may be here next Sabbath
Becca Emererson joined our
class.
5.
Monday
May was at home all day,
and helped Father plant
beans. She also wrote to Hattie,
Mrs Hamsher gave Em her
last summers ribbon - it
is very pretty. Edward & Matt
Frank & Sarah have gone
to hear a Mr Wright lecture
a man who has [u]been teaching[/u]
among the [illegible]
6.
Tuesday [u]Carrie[/u]
[?Starin?] Welles came here
to night he is going to shear
sheep for us tomorrow
Father Mother & Mary visited
at Mr McDowell and
I guess they had a good
time. I am real tired

JUNE.
7.
Wednesday
We cut scalded & spread
the straw for Mother to braid
yesterday. Starin Welles is
here. Frank can shear
as fast as he can. Sarah
ironed and I was [u]round[/u]
all day - cooking & washing
dishes - we had a nice
shower to day. we heard from
Hatt by Hannah - she is at
[u]Welmington[/u].
8.
Thursday
I brough up Dollie for
Father - she does ride
[u]so nice[/u]. How funny it
seems, to think that we
shall see Aunt Fay before
long. They all went to
meeting to night except
May and I. Sarah [?plow?]-
ed the tomatoes last night
9.
Friday
I went up to the "Belle
farm" with Father and
drove home we took Dollie
up there and brough Fan
down. I had a nice
ride. Mother & Sarah are
making Fathers [illegible] Carrie

[Note: sideways in the right margin]
Pates & Mates
JUNE.
10.
Saturday
I brought up the horses
Fan + Jennie, "We dident see
Henry today, did we, Frank
Edward Sarah & Matt - have
gone to Association Matt was
at home to day. Em is oing
to stay at home. Monday
Edward has been cultivating
corn. I have had some time
to sew. Carrie
11.
The Sabbath
Father preached, from Matt
13.44. There were some out
who are not often seen at
meeting, an [u]excellent sermon[/u],
I went down with them
before to [u]sing[/u]- and we
had a good sing. Becca-
Emerson is in our class
now. Matt is such a good
teacher
Cara
12.
Monday
The girls dident wash to day
Em staid at home from the
shop all day, I helped
Edward a good part of
the time to uncover [?corn?]
and so on &c am some
tired
May went to schoo

JUNE.
13.
Tuesday
We recd a letter from [u]our
Hattie[/u] to night, she is in
Washington instead of
Wilmington, Sarah & Matt
got up about [?3?]-oclock
and washed, not much
more than a week before
Auntie gets here. May
visited at Mr Crawford
to see [?Adeline?]
14.
Wednesday Carrie
Henry came home to day
Maggie wouldent have him
he feels is deeply - we are
all so sorry for him - he
did not expect to be
this disapointed. Ms Marsh
was buried to day
in the freemason style,
They all went but
Father
Mother May & I
15.
Thursday
They all went to prayer
meeting but May and I
Sarah & I agree perfectly
about getting the horses
[u]now[/u] we never take each
others turns. Father Mother
and Henry visited at Mr [?Ham?]

JUNE.
16.
Friday
May and I went up
to see Ruth a few minutes
to-night, Em brought home
our hats- they are real
pretty - now if we only
had [u]pretty faces[/u] to put
into them but we cant
help the way we are made
Edward & Sarah went to
Medina.
17.
Saturday
Em trimmed our hats
this morning. May and
I visited Delia. we had
a [u]first rate[/u] time plenty of
strawberries, &c &c. Em brought
home her bonnet. they
are all real pretty. Sarah
and I brought up the
18.
[u]Henry[/u] preached from John
6.48. "I am that bread of
Life" I do love to hear him
preach. he is so [u]earnest[/u]
How it would seem to hear
any any one preach but
Father or Henry.
[illegible]
[Note: sideways in the margin]
meeting
to
night
all
went
Matt
Sarah
[illegible]
[u]Baptist[/u]
meeting,

JUNE.
19.
Monday
May & I went up to Mrs Osmers
and got some cabbage plants
and a little "maltese kitty" for
me. The Wadsworth directors
came over and engaged Matt
to teach school there. She com-
mences a week from to day
May and I cleaned up the
back chamber in addition
is the
rest of the work.
Carrie.
20.
Tuesday
Sarah & I cleaned the cellar
and [?butry?] - and Martha
did "all the ironing Delia
came up to see us a few
[?minuits?] tonight. Edward
and Henry went down to
Wooster to get Henrys boxes
and Chair. Hannah Hams
sher is here to stay all night
[Note: sideways]
we recd [received]
from Hatt a letter
21.
Wednesday
I had the nose bleed
to night real bad.
[Illegible] little Minnie can
ride on Rov's back and
she rides first rate,
well good night.

JUNE.
22.
Thursday
Aunt Fay came at the
"time appointed" She looks
a good deal as she used
too. It [u]seems so[/u] queer
to see her round. I expect
she will stay all summer.
We all went to prayer
meeting but Auntie & Mother
We cleaned the house from
"tip to toe."
23,
Friday
Sarah & I rode up the
horses as [u]usual[/u]. Henry
and Matt are down
to Mr Cranes we lett Minnie
[--br--] ride on Rover's back
Frank has been mowing
for Mr Shaw to day.
24
Saturday
Sarah and I rode. I rode
Ned. Matt went to Medina
with Henry - she is going
to get amused. . . .
Mrs Whitside is sick
again They have all
gone to sing.

JUNE.
25.
Sabbath
Aunt Fay Father
and Mother rode to
meeting. I have not
been very well to day.
Father preached from
Ps 105. 19, "The word of
the Lord tried him"
Aunt Mother Mary
and I dident go
to night
26.
Monday
Mr Prindle a colportear
is here to night.
He has such a nice
lot of pretty books we
mean to read some of
them Aunt Fay helped
Sarah wash. Matt went
into her school. Father
took her over. I hope she
will like
27.
Tuesday
Hannah Hamsher and
Mary Grismer called to
night. Sarah went with
Father to the Bell Farm
so I had to milk &c.
Edward Henry & Emily
went down to sing.

received
reciev
JUNE.
28.
Wednesday
We received a letter
from Hattie last night
she is coming home next
week - maybe [u]Maggie[/u]
will come with her,
Messrs Fisher & Lyon
are here to stay untill
after the Fourth. So much
company I never did see
Carrie
29.
Thursday
They all went to meeting
to night but Edward
Mary and I, Mr Fisher
went over and brought
Matt home. Mr Lyon went
away. It has been rain-
ing to night. I read
some of Mr Pringle's book
one, in particular. I do [?wait?]
so bad.
30.
Friday
Mr McClelland came to
night. Mr Reid & Julia
McDermott visited here
this afternoon. There were
16 to supper 8 men & 8 [u]women[/u]
Mr Pringle will

JULY.
1.
Saturday
Mr McClelland went
away today - be It rained
to day & wet some of their
hay, they have had 2 teams
at work out in the field -
this P.M. Mr Pringle went
away with all those pretty
books - we hated to have
him take those away
so much.
2.
The Sabbath
Father & Mother went
up to Lafayette as it was
communion these, Henry
preached down here from
Heb-12-1 & 2nd. Dear Henry
he is such an [u]excellent
minister[/u]..so good. [--and--]
Aunt Fay Mau and I
were in our pew alone
3.
Monday
Carrie May
Mr Fisher went away to day
Mary was at home all day
to day. She is so careless. she
left the washbowl on the [?hay?]
[?now?]- and it is now
covered up with hay.
we have been very busy

[Note: sideways above the main entry]
Mrs
Fisher
& Cynthia
Crane
were
[u]up[/u] in
the vill
JULY.
4.
The [u]Fourth[/u]. We went down
to the grove about 10 .A.M.
we had not been there long
before a heavy shower
came up - and we were
drenched Em Sarah May & I
all spoilt our dresses May's
and mine were our [u]best[/u] ones
[u]we[/u] hurt our hats. We all
[Note: sideways in the margin]
went down to see the
fireworks
And Aunt
Father
Mother
& Mary.
5.
WEdnesday
Em & Sarah washed
Frank has shaved
off all his whiskers
he does look so [u]ugly[/u].
We have made ourselves
a good deal of work
going to the
Fourth. McClure. [Illegible]
Mr Fanner & Collies
[illegible] the
speakers.
6.
Thursday
We all went to prayer
meeting except Mother
Our Hattie came home
to day. she is fat as
butter and very well
Seems so good to have
our own dear Sister
here once more
[Note sideways in the margin]
am writing
in moonlight
about
11- or 12-
Good
night.

JULY.
7.
Friday
Mr Pringle is still here.
Sarah & I "rode up" Dollie
& Fan & Hattie & Sarah rode
Ned & Jennie up. Edward
Frank & Henry have been work-
ing in the hay field all- day.
Seems [u]so good[/u] to have Hattie
here again. They have been
singing to night. Good bye
8.
Saturday
Henry went to Ontario to
preach for the minister
there tomorrow. Hattie went
over to get [--Dollie--] Matt
her school doesent,
keep Monday. Mr Pringle
is still here. I earned
Edward & Frank out
some luncheon. I make
Rover carry
them
out some
water.
9.
Sabbath
Father preached from
1st Corinthians 10-11. Dr
Allen was there to day.
I went down with
them to sing - we had
a real nice sing - a
good many there.

JULY.
10.
Monday
May's school kept to day
but Matt & Hattie [u]both[/u] more
than supplied her place-
Mr Pringle has been here
all day to day Hattie & Henry
rode horseback. Hattie rode
Jennie - and she thinks
she rides [u]real[/u] nice & easy
Hattie can ride [u]so[/u] good
11.
Tuesday
Sarah Leitzell Hannah and
little Charlie came up here
a little while to night. I went
to the village to day. we saw
Delia to night and she
lent us a book to read.
Hattie & Em washed a good
lot of calico to day. Hattie
has gone to spend the night
with Hannah.
12.
Wednesday
Delia Bates visited us this
P.M. She dident come untill
4- P.M. so we dident have
a very [u]long[/u] visit. I like her
so well for she is almost
my [u]only[/u] friend. Father
Mother & Aunt Fay visited
[Note: Sideways in margin]
Sarah Leitzell

JULY.
13.
Thursday
May staid at home to-day
She has a [u]real bad[/u] sty and
a hard cold so that she is
almost sick. I helped
the boys unload the wheat.
I went into the field with
them once and they let
me [u]drive[/u]. They all went to
meeting to night but Edward
May & I.
14.
Friday
Father Mother and Aunt
Fay rode up to the Belle
farm. I had a ride on
Old Fan again - hav'nt before
for a good while at least
it seems so. Mother Aunt
Fay. Em & Sarah rode out
to the hay field. Hattie
Em & Sarah went over
to see
Libbie.
15.
Saturday
Henry went over for Matt
Sonce the hay is wet for
they couldent get it all
in before the rain.
Frank shot little [u]Minnie[/u]
Em trimmed our hats
over. They look a good deal
better.

JULY.
16.
The Sabbath
Father preached from Ecel-
7-10. There were only a
gew out as it is so [u]very[/u] wet
and rainy. Sarah & Mary
staid at home. Sarah has
such a bad cold. I had
to milk all 3 of the cows
to night. I dident sleep
any till 2- last night.
17.
Monday
Sarah is sick with a cold so she
couldent help us much Edward
& Hattie took Jenny and drove
up to the Bell farm. I milked
Sarahs cows for her, Matt recd [received]
a certificate for 18 months. Henry
and Matt have gone to Mr
Stanley's went early this AM
will get home some time to
night.
18.
[u]Cynthia[/u]
they expected to [?take?] Tuesday.
Mary went to school again,
Hannah came up here this P.M.
and she and Hattie went up
to Hamshers old place have
just returned. Starin called
to night Mrs Hamsher Mrs.
Dorcey and others are coming
up here tomoro
[Note: sideways in margin]
Sarah
and
I
rode
Jenny
and
Ned.

JULY.
19.
WEdnesday
Mrs Hamsher Mrs Leland
Mrs Dorcey Mrs Emerson & Mrs
Wintrode visited us this P.M.
Henry carried them home,
Aunt Fay thinks of leaving
us in about 2 weeks. "[u]Oh dear[/u]"
how we shall all miss her.
It has rained a good deal to
day. Sarah May & I did up the dishes
in 15 min to
night [u]Clara[/u]
20.
Thursday
I am writing a [u]week[/u] from to-day,
and you dont know what
has happened to me since
last I wrote. I went out
to get [u]Ned[/u] to day and
he [u]kicked[/u] me twice. I man-
aged to crawl home and
Frank said I had fractured
one of my ribs must keep
still
21.
Friday
I dident sleep well last
night came down stairs
a little while to night. Mary
dident go to school Oh dear
I hope it will [u]grow[/u] together
quick. I sleep with [u]Hattie[/u]
my side is very sore.

JULY.
22.
Saturday
Mr Barett from Lafayette
came to get Father to preach
[u]Mrs Hortons[/u] funeral sermon
to morrow we did not [u]think[/u]
she would live [u]long[/u] but never
thought of her dying so soon
"How blest the righteous when
he dies" Oh may my last end
be like hers. The 2 schools north
& south had a picnic up here
this P.M.
[Note: sideways in the margin]
Ruth & Mag were
here
I put
on a
dress
am in
[illegible] us
it
will
get
better
soon
23.
The Sabbath
All went to meeting but my-
self-- she ^[Mrs Horton] was buried [u]before[/u]
the sermon. No one can mourn
for her. she is [u]at rest[/u]. have
been dressed all day - the
soreness is going away some
I am going to sleep with
Aunt Fay to night Cant
hardly wait to be [u]strong[/u] again
24
Monday
Girls washed - I "played the
lady" in consideration of my
late accident have served [?most?]
all day - turned a sheet &c &c
Dea Chapin & wife visited [Note: page folded which obscures some words]
this PM Delia came up
a little while to night

JULY.
25.
Tuesday
I dont have much pain now
only when I go round.
Father mother & Aunt Fay
called on Mrs Dickey. Mrs
Thomas Whitside is very sick
with Cholera morbus or dys-
entary. she was up here
last Thursday. Mr Emerson
sent Mother [--up--] [--a--] one of
his nice
new clothes
wringers.
26.
Wednesday
Aunt Fay [u]gave[/u] Sarah Mary
and I a round comb -
just what I have been
wanting so long. Sarah went
up to the Belle farm horseback
to get the canteen they left
there. I feel almost well,
to night. Oh how I wish
I was. That is all I have to
say
Clara
[Note: sideways in margin]
seems lonesome without
[u]Harry[/u].
27.
Thursday
Claray Noyes --
They all went to meeting
but Mary and I. Sarah
and I have spent most
of the day hunting up an
old hen and her chickens
[Note: Page bent so some words obscured]
e have finally succeeded
penning them up in a coop
[Note: sideways in margin]
my [illegible] dont
feel much better
for the
operation

JULY.
28.
Friday
Em & Sarah visited Em Nye's
school. May went round hunt-
ing up "little chickens." Edward
cut his little finger [Note: doodle of American flag and ^["stars and stripes"]] almost, off
with the knife to the mowing
machine. I am afraid it will
be sore a good while- but
[u]then[/u] his [u]hand might[/u] have
been cut off- He was mowing
for Starin.
29.
Saturday
Mary and I carried Delia's
books home to night - [u]we[/u]
fixed up the hen coop and
tried to get the hen- but
without success. May went
under the horse barn to get
some eggs. I went under
part way. she found 14
I am afraid I hurt my side
30.
The Sabbath
Father preached from 2 Cor-
7-10. "For godly sorrow work-
eth repentence to salvation
not to be repented of." It seems
that I hope I shall not forget
They all went to meeting
to night but myself.
[Note: sideways in the margin]
my side
is
lame
again

JULY.
31.
Monday
Edward has been getting sub-
scribers for the "Cabinet Organ"
and has succeeded in getting
$30, subscribed this afternoon.
They have got $105, in all about
2/3 of it. Father Mother & Aunt
have been down to the grave
yard [--this--] since supper.
May carried "Cowpers poems"
to Mrs Bates and brought home
the "Golden wreath". Delia wants
us to go there Thursday.
Matt went to see Dr Allen about
the "[u]moth patches[/u]" on her neck
he did not tell her what cau-
sed it, but is going to give
her some medicine. Hattie and
Em went down to get their
teeth filled but cant have
them done untill Wednesday.
Father has a bad cold.
I braided 9 1/2 yds of course
braid to day -- 38 cts. think
I shall [u]get rich[/u] at that
rate. We have not heard
from Henry where will he
be a year from now

AUGUST.
1.
Tuesday
Edwards finger is getting
along nicely. Starin Welles help-
ed Frank draw in oats. Mrs
Ross and Mrs Lee visited here
this afternoon - May and I
dident see them at all.
I have braided 3yds to-day.
Sarah carried Matt over and
brought May Grismer back
2.
Wednesday [u]CarriE[/u]
Frank and Hattie took a horseback
ride to night with [u]dear little
Jennie[/u] and Fan. Hattie wore
her riding habit. Father
Mother & Aunt Fay went to
Medina and visited Mr Lee on
the way. Emily went down
to Mrs Bates a little while
we expect to go there tomorrow
[Sideways above the 3 entry]
prayer
meeting
May and
I staid
at home
Edward
and Hatt
have been
up North
[illegible]
$18
3.
Thursday
Mary and I went down to
Delias with Ruth Hattie High
Lodei Daily and Hannah
were there before us we had
a first rate time, went into
fair ground - down to the [illegible]
&c - we saw Ella Whiteide
[Note: sideways in the left margin]
[u]we had frosted cake biscuit
blackberry pie floating island cucumbers
canned
apple
sauce
chees
iced
water[/u]

AUGUST.
4.
Friday
There has been a very hard thunder
shower this afternoon. May & I
were out at the end of the back
field "after the horses" when it
lightened first- it made the
horses jump round a good deal
we [u]hurried[/u] up and had just
got to the gate when it began to
rain. Oh [u]so[/u] hard, but we were
safe in the
house
[Note: in the margin]
Miss [?Cleater?] downtown
was
struck
not
killed
It struck
all around
5.
Saturday
Henry came home
Sarah and I went to the funeral
of Ensign Johnson. Mr [u]Crandall[/u]
made remarks [u]&c[/u] but Mr Lyon
is going to preach the[--r--] sermon
when he comes home. [u]Mother[/u]
took Aunt Fay over to Was-
sworth and brought Matt
back. Aunt is coming
back Tuesday. It has been
very warm.
[Note: in the margin]
Heenry came home.
6.
Sunday
Father preached from Gen
-18, 32. I will not destroy it
for [u]tens[/u] sake. A good many
Baptists there. It seemed
lonesome without Aunt.
She is going back [--earlier--]
than she expected.

AUGUST.
7.
Monday
Father Mother and I visited
at Mr Robinsons. Caroline
is 22 years old 7 years older than
I am. I had a first rate time.
Let me tell you what we had
for supper - mashed potatoes ^[1]
ham ^[2] biscuit ^[3] butter ^[4] currants ^[5]
custards ^[6] syrup ^[7] rice ^[8] cake ^[9]
pickles ^[10] tea &c. quite a rarety
[Note: sideways in margin]
we took Ned - went
over in
a jiffy.
8.
Hattie & Frank took a hors-
back ride to night. [u]They[/u] have
so many nice rides. I wish
we could ride some too,
Sarah Leitzell Hannah & Charley
visited us this PM. Father took
Matt over and brought Aunt
back. She had a pleasant
visit. We shall all miss her
[u]so[/u] much.
9.
WEdnesday
Father and Mother visited
at Dea Chapins, with Aunt
Fay. Mary and I went out
to the "creek" and with our
old dresses on went in the
water up to our necks --
had [u]such[/u] a nice [u]time[/u].

AUGUST.
10.
Thursday
Aunt Fay gave Hattoe $1
Emily Sarah Mary and I
50 cts a piece. She gave us
ours to take us to the menag-
erie next Thursday. I went
to the Village this morning,
May and I went down to
Mr West's to night and brought
home a little [u]grey kitty[/u] guess
it is a pretty one
11.
Friday
Henry and Hattie took a ride
on horseback. I almost [u]envy[/u]
Hattie when I see her side, but
I hope the rest of us can ride
sometime. M- and I drove
Rov down to Mrs Bates and back.
he went [u]so[/u] good. [u]Bean[/u] night
to night, they are picked
now though. Good night
12.
Saturday
Mary went with Edward
to meet Matt They went
almost over, he took Jenny
I guess we will keep her,
instead of [u]Ned[/u]. Henry [u][illegible][/u]
said he would take Sarah to China
to take his beans me to catch his
horses and may to take care of his
cats.

AUGUST.
13.
The Sabbath
Henry preached from Job 14
its connextion with John 5.28.29 ^[14].
He told how Death was all the
time removing mortals from
time to eternity about Heaven
and its glory - &c &c - a very
good sermon - that is if [u]I[/u]
have [u]any[/u] judgement. Ruth
Nye Cassa Wagoner & Hannah
Leitzell
were in our class
[Note: sideways across previous paragraph]
and I hope that from
the [illegible] I can say
here Lord I give myself
away
Tis
all
that
I [u]can[/u]
do.
Mr Crandall preached
to night
from John
21-22
He told
us how
why
we are
[Note: page folded]
Sincerely
fell [?ther-?]
of my-
self
caught
nothing.
14.
[u]Dear Aunt Fay[/u] left us
this morning for Columbus - we do
not realize how [u]dear[/u] friends
[u]are[/u] till they leave us, it was the
case with her. I did not know
that I loved her so much till
she left us - we all miss her ever
ever so much. "Dr Allen" called this
morning - [u]gave[/u] Matt her
medicine -
[u]free of charge[/u]
[Note: sideways below 14]
Mother
is real
sick
her
limbs
harm
her so
[u]much[/u].
15.
Sarah and I visited Beulah-
Chapin - had a great time getting
started. I could not find any
work to carry and Sarah [?no passed?]
had a warm walk. Charley [?Bezzy?]
was there - and Mary Chapin -
I dident have a very good
[Note: sideways in margin]
time - [u]couldent
talk
any[/u].
Frank took Matt
over
to
her
school.

[Note: sideways above the main text]
Rover went
[u]with us[/u]
Father
does make
such
[u]good
remarks
at
prayer
meeting[/u]
Clara
Noyes
AUGUST.
16.
Wednesday
[--Thursday--]
Delia couldent go up to visit
Ruth [u]to day. She[/u] wanted to go
[u]yesterday[/u] - but [u]I[/u] couldent
I am very sorry. for I feel
that it is entirely my fault,
Mary went to Medina with
Father yesterday, I went to
meeting to night. May staid
at home with Mother May &
picked Elderberries
this .AM. Got caught with
rain - picked 2 pals full - 1 without
stems.
17.
[--Friday--]
We [u]all[/u] went to the menagerie
and among the animals I par-
ticularly noticed the "elephant"
"Tippoo Saib." I did not imagine
it as large. He would [u]stand[/u] on 4 legs
on a tub and balance a pole - for Frank
Ptassh (his keeper) to climb. he would
limp on [u]three legs[/u] carry his keeper
on his tusks & let [u]him[/u] jump into his mouth.
Frank Naash laid down and Tippoo
"Saib" took him up as carefully and carried
him round, when on his
18.
Saturday
back. Tippoo Saib "would put out one
of his feet & also his [u]trunk[/u] to help him
down. Prof Naash was dressed with white
waist blue plants red gaiters and white
stockings. Tippoo Saib would hold out one
of his feet for Naash to ride on.
Proff. Langworthy entered a cage of [u]untamed[/u]
Lions and tigers -- and caressed and played
with the. There were some very beautiful
[u]birds[/u] - a Zebra Giraffe leopards Japanese hogs
bears wolves a sacred cow shetland ponys &c
A monkey named Jocks would ride one of there
pony -- looks [u]so queer[/u] a mule that would
throw everyone off that tried to ride.

[Note: sideways above the main text]
We
[?mused?]
of seeing
the 10 white
horses and
[?cream?] chariots
for
they
passed
during
[u]worship[/u].
There
were
a [u]great[/u]
many
there
Sarah and I
visited Callie
& Hester this PM
boy & girls
are down
at
Hamshers
AUGUST.
19.
Saturday [--Sabbath--]
Sarah & I visited Callie & Hester Ann
Chambers yesterday. Baelah Mary
Chapin & Mary Jane Hay were
there with us- Cally wears [u]curls[/u]
Edward & Hatt. Henry & Em Frank & Sarah
went down to Mr Hamshers last
night. Edward Henry Hatt Em & Frank
& Sarah have been up to the lake
with Mr Hamshers folks this A.M
iss Hines cae home with [u]Matt[/u].
20.
Sunday
Father preached from the words
"Truly God is good to Israel"
found in . . . Prayer
meeting this evening. we all
went. We sung some such [u]sweet[/u]
good hymns to night one was
Going home". It seems to me
as if [u]singing[/u] must bring
[u]Christians[/u] nearer "[u]Heaven[/u]" than
any thing
[u]else[/u].
[Note: sideways in the margin]
God grant that
I may be a
21.
I went down and had my tooth
drawn. I dident know as it [u]could[/u]
hurt so bad it had very long
crooked prongs and came very
hard. I [u]do hope[/u] I wont have to have
another drawn very soon. Mr & Mrs
Wallace Ross came her this evening
[Note: sideways in the margin and above the section]
we expected
Hamshers folks
but they
dident
come.
Hattie
& Miss
Hines
rode
horse-
nack
to
[u]night[/u]
Mrs
Ross
is [u]such[/u]
a [u]pretty
lady[/u]. Ed &
Henry
& Frank
hauled
[u]oats[/u].

AUGUST.
22.
[u]Tuesday[/u]
[--Wednesday--] night
Mr & Mrs Hamsher [u]Hannah[/u]
& Etta Gillerland spent the eve-
ning here. Henry went down
to see [u]Cynthia[/u]. I dont know
whether [u]they[/u] suspected any
thing or not. I [u]guess[/u] they [u]did[/u]
we had a ripe mushmelon
to night. Edward took Etta
home and Frank Hannah
23.
Wednesday
Mary visited Eva West. There
were 19 at her party as
Eva & Mary West's birthday
are on the same day.
[u]Mary and I[/u] got the horses
for Edward. I rode [u]Jenny[/u] -
she does ride [u]so[/u] nice.
we dident get a [u]regular[/u] supper
as we had dinner so late.
24
Thursday
We finished the wool. We all
went to "prayer meeting." Chestina
Hay. Cally & Hester Ann Chambers
visited us this P.M. I saw Delia
to night. I think [u]so much[/u] of
her. School begins just next
Tuesday. I havent been for a year

AUGUST.
25.
Friday
Mary Penemore and Hannah
Leitzell spent the evening with
us. Mary P- is a pretty girl.
May and I went down to
the sidewalk with them, and
Mary P tore her dress and
May [u]lost[/u] her net. The girls
cleaned the beds. May and I
have a [u]new old[/u] bedstead May
did the [illegible] & I did the ironing
coarse
26.
Saturday
[--Sabberday--]
I took Mary Grismer over to
Wadsworth and brought Matt
back. It was the first time I ever
[u]drove alone[/u]. "Old Fan" got pretty tired
going over, we met Matt within
1/2 miles of Wadsworth. I would
have liked to have gone
[u]clear over[/u]. Hattie Em & Sarah
[u]papered[/u] the sitting room over with
[u][illegible][/u] paper, now the old
[Note: in the margin]
[u]yellow[/u] is doing
duty [?for?]
another
place
27.
Sunday Monday
Henry preached Lafayette
this A.M. Father preached
from the words. "My son
if sinners entice thee, consent
thou not." Mary has one of
her bad colds again. [u]How[/u]
I do wish I was [u]happy[/u].

AUGUST.
28.
Monday
Henry is down to [u]Mr Cranes[/u]
to night. Austin & Calvin Elliott
were here to dinner. It does
not seem as if I was going
to school to morrow but I
expect I am. Frank took,
Matt to Wadsworth to [u]night[/u]
The girls had a very large
washing [u]Good night[/u]
Clara
Noyes
29.
[--WE--]Tuesday
I commenced going to school
to day. There were 50 scholars
present. I am going to study
Geography, Grammar, Algebra
& Arithmetic. Delia Bates couldent
go. Mrs Bates is going to move to
Lafayette next week. I was [u]so[/u]
disapointed. The girls prepared
corn to dry, we have moved
the [--porch--] ^[stove] into the kitchen- it
makes our
room rather warm.
30.
Wednesday
The girls helped
clean the meeting house
[u]Our Lillie[/u] came back
to day she is blind one
eye. I am [u]so[/u] sorry-
she seems like a little dog
she follows us every where

AUGUST.
31.
Thursday [u]Friday[/u]
Prayer meeting again.
Father Edward Henry
Frank Hatt Sarah and I
went. They have got Mr
Saurie's house - down beyond
here. seems to me they
move it very slowly
Ruth Delia and I sit
together, I am [u]so[/u] glad
Delia can come. Ruth
De and I went into
class B- in Geography
we wanted to go over
the [u]whole ground[/u]. some
of the girls are Jemima
Alice Callie Hester [?Lillie?]
Hannah. Mrs Walters
Flora Morgan Estella Hay
Ida Matteson Cordelia
Sarah. Alice & Ella Welles
Eliza's Fritz. Jennie & Sarah
Jonson. I like Algebra
[u]very[/u] well so far. Ruth
Delia and I are [?fierce?] friends
[u]hope we may keep - so.[/u]
Now I lay me down to sleep
&c.

SEPTEMBER.
1.
Friday
Hattie and Em
made some picture frames for some of Matts
pictures. Henry took
Lyon and Reed down
to Doylestown.
2.
Saturday
School closed for this
week. Mr DeWolfe is not
as sociable as Mr Whiting
I left off studying Grammar
I am so glad I met
Em & [u]Cynthia[/u] Crane com
ing home from school
May went with Hattie
to get Matt. School keeps
Monday
3.
Father preached from 1st
John 8-15. Whoever shall
confess that Jesus is the love
of God, God dwelleth in
him and he in God.
Our SS is going to have
a picnic next week.

SEPTEMBER.
4.
Monday
Mr Beacom dident come
to day. They have been very
busy cleaning up for
Presbytery.
5.
Tuesday
Rev. Mr Hage Mr Lapslay
Dr Taylor & Mr Hughes
came to day. Henry
went down and got
[u]Cynthia[/u], she is [u]so[/u] pretty
and as [u]good as she is
pretty[/u]. Oh we love her so much
even [u]now[/u]. Henry reached
[u]his trial sermon to night[/u]
[Note: sideways in the margin and above]
from these words
Who hath believed
our report
& to whom of
the arm of
the Lord
[u]revealed[/u].
I guess
Presbytery
were
very
well
[u]pleased[/u]
How [u]can[/u]
we have
them go
[u]to China[/u]
I ope we
will be
reconciled.
6.
Wednesday
Henry was [u]ordained[/u] this A.M.
It was a [u]very solemn[/u] & interesting
and [u]very sad to all of us[/u].
Father gave the charge Dr [?Haye?]
preached the sermon from ---
The [?laying?] on of the hands of
Presbytery the solemn prayer
giving from the right hand of
fellowship was all so sad.
We never realized his [illegible]
[illegible] before all we [u]have[/u] to day
May God bless them both
and [u]us[/u] prepare [illegible] [illegible]

SEPTEMBER.
7.
Thursday
[--Saturday--]
Mr [?Leapslay?] preached last
night from the "little [illegible]"
pretty good I guess - but
it did not seem very
appropriate after the solemn
exercises of the day. Mr
Fisher came last night
Henry took Mr Fisher and
Cynthia home this AM.
All of the Presbytery
went away today.
8.
Friday.
Henry ordination does not
lose its impression on
[u]my[/u] minds at least and
I hope it never will.
Oh I feel [u]so very[/u] sad.
I can not find the pathy
of duty and I fear I
never shall.
9.
Mr Beacum came
to day. There was a
meeting in our church
Caroline Shaw was
examined to day.
Mr Beacum is a nice
man I guess

SEPTEMBER.
10.
Sunday
[--Tuesday--]
It was communion again.
Father preached in the morn
ing from the words
Caroline Shaw
united with the church.
Father made some [u]excellent[/u]
remarks after the Communion
I mean to profity by some of them
[Note: sideways in the margin]
Mr Beacum wasent
well enough
to attend
[u]meeting[/u].
11.
Monday [--Wednesday--]
May and I had [u]so very many[/u]
dishes this noon to wash.
They earned up a few peaches
for Henry. They sung some
to night (for the benefit of
Mr Beacum. They sung the
Missionaries Call. It reminds
us [u]so much[/u] of the [u]parting[/u]
scenes. [u]Can we[/u] let [u]them go[/u]
we [u]must[/u] we [u]can[/u].
12.
Tuesday
Henry Beacum & Matt are
down to Mr [u]Cranes[/u]. I came
home this [--night--] noon
they sold the wool
at 69 cents a pound
wish they could have
got seventy cts--

SEPTEMBER.
13.
[--Friday--] Wednesday
Miss Sherad is here to
night. Mr Beacum
expects to leave us tomor-
row morning. Hattie
recd [received] a letter from Mrs
Reeves - she has lost her
Father - and so Hattie
is not going to her wed-
ding. School went off as
usual.
14.
Thursday
Mr Beacum left us this
morning. It is not probable
that we shall ever see
him again, we [u]all[/u]
liked him [u]so well[/u].
The thrashers have
been here all day. I
dident come home at
noon. prayer meeting
is [illegible] I [?still?]
not go.
15.
the thrashers went
Friday
away at noon to day
I capped off my composi
tion on the works
of Nature. Oh how I
dread to read it wish
there wasent any such
things as compositions.

SEPTEMBER.
16.
Saturday
Monday
I read my composition
and I had to read 1st
and worse than all I
dident "recognize the audi-
ence with a bow" Delia
hasent come back yet.
Henry has gone to Mogadore
to preach for Mr Hughes
tomorrow my teeth are
so sore
[Note: sideways in margin and above]
many gave me a
crochet
needle
a nice
present
only
I
hate
to
have
[?her?]
take
[?her?]
[u]money[/u]
17.
Sunday Tuesday
Father preached from Ps
[?14?].4 "He shall judge the
people &c. There was a
meeting this evening,
we have just been hav-
ing such a [u]heavy[/u] shower
Mrs Strong died this
PM at 3 oclock. What
if it had been [u]our[/u] mother
18.
Monday
Edward and Frank car
ried home [--Franks--] John
Coys melodeon. Sarah
is answering Buelahs letter
it is cold to night, my
back teeth are very sore
some [?bites?] &c &c &c &c &c &c

SEPTEMBER.
19.
Tuesday
Mrs Strong was buried
this afternoon. School
did not keep this PM on
account of the funeral
she looked [u]very[/u] natural
Mr Hovenden preached
from the words - "Unto
us who believe he is precious"
Wednesday
20
[--"Friday"--]
Hatt Matt and Em
went over to Wadsworth to get
Matt's money. They couldent
get it to day so Matt is
going to stay over there all
night. They brought home
a few grapes. Mother went
to a quilting at Mrs Wrights.
Father went to Leodi and got
the yarn. School was rather [u]dry[/u].
21.
Thursday
Charley Wheeler came
to night he is rather a
queer looking fellow. I
guess we shall like him
first rate. I am [u]so
tired[/u] to night. Mr De Wolfe
gives us Each long [illegible].

SEPTEMBER.
22.
Friday
We had company this P.M.
Mr William Whitside and
his wife and two daughters
Minerva and Mary also
Thomas and [u]Ella[/u] Whitside
and Mary Bell. I [u]do[/u] think
Mary Bell and Ella are
such [u]sweet[/u] girls. There was
a large [u]Democratic[/u] mass meeting
down town this afternoon.
23.
Saturday
The 2nd division read com-
positions to day 14 of their
number were delinquent
and only 3 of our class-
week failed. Charley Wheel
goes away next Tuesday
School aint going to keep Mon-
day. We're almost through
our arithmetic. Good night
24
Sunday
Father preached from Isa 60 14
About the millenium. Henry
preached at Lafayette.
I have indeed [u]tried[/u] to keep the
Sabbath to day. But oh how
[u]far[/u] short of it I have come.
Oh I am [u]so discouraged[/u].

SEPTEMBER.
25.
Monday
Mattie went to Hays-
ville will be gone till
Thursday. Hattet and
Henry expect to go to
Cleveland tomorrow.
Edward and Henry
worked up to the Bell-
farm. I have to do
most of the milking now.
26.
Tuesday
Henry & Hattie went to
Cleveland this morning
Charley went with them to
take the case for Sandusky.
I almost [?envied?] them as
they started off us the stage,
this beautiful bright morning.
Em Nye and Ruth visited
us this P.M. Frank went
to Medina to drill.
27.
[--Monday--] Wednesday
I guess it is as late as 11 oclock
at night. I have been setting
up ciphering. Father Mother
Em and the rest have been
doubling yarn. Edward and
Frank have been to the
Belle farm [u]as usual[/u].

SEPTEMBER.
28.
Thursday
They all went to prayer
meeting but May and I.
We have taken 2 men to
board during the fair-
Mr Walker from Akron and
Mr Kennedy. Mr Randall
dident bring our cabinet
organ. It aint in Cleveland
he says, we are [u]so afraid[/u]
that it is
lost.
29.
Friday
School dident keep but
1/2 day so I had a chance
to go to the fair. The fair was
very good indeed better
than Medina fair, they
have such a [u]nice building[/u]
so many nice pictures,
and such a nice [?piano?]
Clara
Saturday
30.
We all went to fair again. Our
fair this year has really been
very good. Better than Medina
fair, folks say. I saw Call Curtiss
Laura & Chauncey Hollowell, and
Mrs [?Budorss?], Miss Hough a
lady in Westfield played on
the instruments a good deal.
[u]May I be enabled to keep the Sabbath
holy[/u].

OCTOBER.
1.
[--Tuesday--] Sunday
Father preached from 2nd
Cor 15 14 and 2nd verses.
The Monthly concert was
attended at 5 this evening
we all went quite a num-
ber present. The Sabbath
school picnic putt off till
next week. Father made
some remarks at Sabbath
school.
2.
Monday
Mary and made a hen
coop and imprisoned
therein a hen and 8 little
chickens. I am afraid they
wont live long it is getting
so cold. Hattie and Em
worked on Henry's clothes
down at the shop.
That coat of Frank Leitzells
dident fit Edward
3.
Tuesday
Edward repeated his
temperance address. -
seemed strange to see
him in the pulpit, his
sphere of usefulness seem
to be elsewhere. Henry came
home this afternoon. he had
[Note: sideways in margin]
got a pretty
[u]ring[/u]
for
Cynthia

OCTOBER.
4.
Wednesday [--Friday--]
Mr DeWolfe read our reports
last week. I was 10 in deport-
ment no commemorationss
2 tardy marks - 3/2 days absent
recitations 9 1/2. Hattie brought
home a sample for us some
[illegible[. Oh it is so ugly.
We gave the cows pumkins
to night. Edward showed me
some
examples.
5.
Thursday
They all went to meeting
but Mary and J M had
a bad cold. I wrote my
composition. Oh Dear Our
dear brother going to be mar-
ried just a week from to-
night, it seems so sad
But we ought to be very thank-
ful that he is going to have
such a good pretty wife.
6
Friday
[u]Hannah Hamsher[/u] spent the
afternoon with us. Cynthia
Cyrus Emily and Mary
Crane spent the [u]evening[/u] with
us. Cynthia is [u]so[/u] pretty and
we like Em almost as well.
They are all such nice pretty girls.
I wish they were all going to be our
sisters - glad one is. hope they
will always be happy

OCTOBER.
7.
Saturday.
[u]Monday evening[/u]
I had to read my dreaded
composition. I wrote on
"The life of a school girl." and
recd [received] the compliment of a
defect in speech highly--
complimentary. The girls
are down to the Association
I went down with Matt
and Hattie and they got
Mary some delaine dresses.
8.
Sunday
Father preached from
1st John 4-11-. "Beloved if God
so loved us, we ought also
to love on another," Father
preached the funeral sermon
of Mrs Cass. Our Sabbath
School picnic is going to be
this week Wednesday,
[u]Dear Dear Henry[/u]--
9.
Monday
As school did not keep
I have been trying to make
myself usefull at home.
We finished the housework
at 11. I made and completed
[u]a garment[/u] after dinner
Henry came home from
Wooster - bringing his license
Mother when [?excited has?] some pretty
hard words

OCTOBER.
10.
Tuesday
Oh dear just day after
tomorrow, [u]our[/u] Henry
is going to be married.
Does it seem so "it [u]does
not[/u]. Mary went down
town and got some
eggs, it will not seem
as if he is [u]our[/u] Hen-
ry, any more.
11.
Wednesday [--Friday--]
The Baptists SS scholars went
up to the lake and had their
picnic, ours was on the fairground
we had a much better time than
we expected. The [u]Presbyterian[/u] ta-
ble was a great deal better than
any of the rest. Mr Reider and
Henry addressed the children
Henry asked the children to preay
for the children in China.
ever to be
remembered
12.
[u]Thursday[/u]
Matt Hatt and Henry went down
to Mr Cranes this morning. The rest
of us borrowed the depot. 3 seated
open back and rode down in that.
Frank took Hannah - we got there
about 5 oclock. Cynthia was as good
happy and pretty as ever, we went
to the meeting house at 6, and had to
wait for them a good while. Edward
& Cyrus Martha & Mary Crane were the
grooms and bridesmaids they all
came in together. Cynthia Martha
and Mary were dressed in white
white sashes and white kid gloves--
Cynthia had a wreath of orange

OCTOBER.
13.
Friday
[--Sabbath--]
blossoms. Mattie Crane and I
sat together, neither of us could keep
from crying. Henry and Cynthia
are so much alike both so good
and [u]pretty[/u]. they had nice singing
and beautiful flowers. Mr Barr
married them they are both worthy
of each other. Mr Cranes folks say
they would rather have Henry
have Cynthia than any body else.
We went back to an excellent supper
of [u]ever and ever[/u] so many different
kinds of cake and fruit, but
they had to hurry so it took
away a good deal of the pleasure
they then changed their clothes
and as many of us
as could went with them
14.
Monday
[--Saturday--]
to depot. Em and I rode
with one of their boys - he took
our Jennie and she got [?scart?]
at the cars they just barely got
one and there we bade them
farewell for 2 long months, we
then went back a while and
then came home. Mr Fisher
came [u]home[/u] with us we shall
miss them so much.
[Note: line dividing them]
Yesterday Mr Fisher was here
all day. Matt and Hatt
took him to the cars this A.M.
Mrs Julia Whitside was buried
yesterday Callie Chambers
has the diphtheria.
[Note: line dividing them]
15.
Sunday. We have our new
Cabinet organ, it came
last night every one
likes [u]it very much[/u].
Father preached from
John 5, 44. It seems to me
he preaches better as he
grows old but perhaps I
appreciate it better.

OCTOBER.
16.
I was at home all day of course
Father Edward & Frank have
been up to the "Other place" all day
chopping wood. I have found
a piece to speak next Saturday
"Over the River theys beckoning to m
Loved ones who've crossed to the
other side &c The writing
school commences tomorrow
[u]we do miss our dear brother and sister
so much[/u]
17.
Tuesday Thursday
I went to school again Dont
understand my Algebra very well
wrriting shool this evening, Matt
Sarah and I went. Raing eve-
ning very unpleasant, hope I
shall improve in penmanship.
Matt coloured some yarn for
the boys stockings. I am
so very tired to night.
18.
Friday Wednesday
I went to school and writ-
ing school. am real
tired. Mr N Colliors. aint
a very scholar[--s--] [--a--]
or a very good writer
either. I had a thought
but may drove it away
[Note: diary not open all the way, some sideways writing obscured]
since Henry
& Cynthia

OCTOBER.
19.
Have been to school as
usual, was imperfect to
day for the 1st time.
I hate to go down to
writing school to night
so bad when there is a
prayer meeting at our
church. Oh how I [u]do[/u]
wish I could [u]be better[/u].
20.
Hannah is here to stay
all night. Mother visited
Mrs West this afternoon,
Father is to preach the
funeral sermon of a
young Martin [?gold?] of
Lafayette. We went to
writing school as usual
2 or 3 pretty saucy boys
21.
Mary came into school
to day - and heard me
speak. Mr De Wolfe says
we will have an exbition
I shall not want to
take part Im sure
We have not yet heard
from our dear brother
and sister

OCTOBER.
22.
Father preached from Hosea
9.12. Our SSchool is beginning
to look rather thin, most
too had that so many
leave when it comes fall.
We had a prayer meeting
to night and Mr Ham-
sher made some remarks-
he does very often.
23.
The girls dident wash
to day. I have been ripping
anf fixing my cassinure
dress. Edward & Frank
have been husking corn-
we have not spent a very
pleasant day -- [u]too much
scolding[/u]. it is [u]too[/u] bad
for it makes us all [u]so[/u]
cross. Well Good Bye
[u]Clara[/u].
24.
Tuesday
Father and Mother visited
Mr and Mrs Suell Colburn.
Matt Hatt and Em visited Hanna
(some day to be our sister) this P.M
Matt dident go to writing school
Sarah and I went, we had a
very late supper. School as usual

OCTOBER.
25.
Mr DeWolfe appointed a com-
mittee of 6 to "fix and order'
for the exhibition. viz. Alice [illegible]
Julia John and Hiram Swartz
and Ocha McDowell. Sarah
visited her with her little
Charley. Father went to
Synod which meets at Detroit
Mich. will be gone a [u]week[/u]
[Note: sideways in the margin]
Matt and Em saw
Cyrus Mary
Mattie
and Alice
Crane down
at
the
shop
to
[?aught?]
Wooster
school
better than
usual--
Good
Bye-
26.
Saturday Thursday
The Writing school was omitted
for to night on account of
a [?write?] society at Rev Mr Lyons
Frank Hattie Matt & Sarah -
went to prayer meeting at
Mr Pattons. The appointed
commitee of 6 have been busy
down stairs at school pre-
paring things for ex^[hi[bition.
27.
[--Sunday--] Friday
It has been raining most
all day, is raining [u]now
I[/u] took a letter from the P.6
written by Henry, they
are well and enjoying
themselves. Father will
be home before long. May he
be returned to us safely,

OCTOBER.
28.
Saturday
Mr Ricord came to get
Father to preach Mrs
Dickeys funeral sermon
As he was not here
Edward went down
and engaged Mr Barr
. Frank took Hannah to
Smithsville, her folks
were sick. Goodnight.
29.
Sunday
In the forenoon we
had a prayer meeting.
in the afternoon Mr.
Barr- preached. I believe
his text was "Many are
the afflictions of the
righteous, but the Lord
delivereth them out of
them all. Mrs Dickey look-
ed so very bad.
30.
The girls washed. Hattie
went to town and got
the girls some new
dresses- green they are
very pretty. Mother called
on Mrs Allen, she gave
mother a little scarf

OCTOBER.
31.
[--Thursday--]
Tuesday
We watched and watched
for Father, but he dident
come so we shall have
to wait another night
Sarah and I went to
writing school. [?N Collin?]
is so disagreeable- we
are so sick of him-.
Mary has such a bad
cold - makes her feel
uncomfortable,
Dear Henry and Cynthia
where are they now.
Soon they will leave[--e--] us
to cross over the ocean -
we shall miss them then
But their faces we shall
not see- they will be
where we may never
see them again. May God
bless and protect them
as he ever does the
right and sustain us
and them in the trial
of separation - one
more month is gone forever

NOVEMBER.
1.
Wednesday [--Friday--]
Matt and Hattie have
been to Wooster. Hattie
heard from Henry they
are well and enjoying
themselves. Cynthia wrote
a sweet little note to Hattie
expressive of her [u]satisfaction[/u]
Father come home from
Detroit, we were all so
glad to see him.
2.
Thursday
They all went to prayer
meeting but Mary
and I. We are going
to have some felt hats
Marys is going to have
a black and I a brown
one [--mine--]. hers is going to
be trimmed with solfer
ino and mine with blue
3.
Friday
Mary came to the Academy
and saw me a few
minutes it seemed
nice to see some one
from home. - - - -
Our dear Henry and Cynthia
how [u]very[/u] precious to us.

NOVEMBER.
4.
[--Monday--] the 4th Saturday
The girls finished up their
green dresses - they took
very well. Ruth got a letr
from her sister. Mrs Rust
she is very sick - with a
dreadful disease, she
came home- at noon
and I came with her
so I was at home this
afternoon.
5.
Sunday
Father preached from
Heb 11-4 "By faith Abel
offered unto God a more
acceptable sacrifice than
Cain" it is snowing some
to night. All our class
were there. I was afraid
they would not all come,
Dr Allen dident stay till
it was through.
6.
Monday
Cyrus Mary Mattie and
Alice Crane came up here
this evening I do love
Emily and Mattie so
well. I cant get acquainted
with Alice some way-
A poor soldier came here to
stay all of night

NOVEMBER.
7.
Tuesday
That man went away
this morning. Hattie is wa-
king Sarah and herself
some black silk bonnets trim
med with green. They are very
pretty. Sarah & I went to
writing school again. Em
is trimming Matt's bonnet
with black and white.
8.
Wednesday
Writing school closed to
night - "A happy farewell"
indeed". [u]I am so glad that[/u]
it is over at last no we
can have a little spare time
at home. We are going to
have the prayer meeting
up here tomorrow night
hope they will all come
9.
Thursday
Hattie recd [received] a letter from
Henry. They hope to be
back at Thanksgiving - the
last week of this month
Prayer meeting was up here
this evening Dr Allen Wm [William] Patton
Hamsher Mrs Barrett Mrs Allen.

NOVEMBER.
10.
Friday
Went to school as usual.
Mr De Wolfe wants me to
write an essay to read
at the exhibition.. Hattie
trimmed my hat - brown felt
trimmed with blue velvet
and ribbon it is very pretty
now they are all done
except Ems - and she will
have her.
11.
Sabbath
As I thought I should want
move room for today
than yesterday I thought
I would reserve the [u]middle[/u]
place for "the day of all
the week. the best Father
preached this morning from Rom.
3 8, last Clause. this evening from
John 10.5. the evening sermon
[u]especially[/u] I liked. [u]We do have
such[/u] a nice Sabbath school
12.
Saturday
Mr & Mrs Crane have been
with us most all day.
I came home at noon to
see them also to [--s--]help eat a
[u]splendid[/u] dinner composed
of chickens potatoes pies [u]&c &c &c[/u]
I guess Mrs Crane is a real
nice woman.

NOVEMBER.
13.
MONDday
Mary and I have had
a gay time to day. After
dinner we went [u]nutting[/u]
Of course we enjoyed it, found
about a quart of hickory nuts
rambled round several miles
from home and at last
arrived about supper time.
M and I fixed up [u]Lilys
grave[/u] with stones
and flowers. 4 days more
of school
14.
Tuesday
Mary visited Addie Crawford
Father and Mother visited
at Mr John Caughey's, the exhibition
ers "meet to practice to night
Miss De Wolfe is not able to
be present so John Swartz
taught down stairs I finished
my tatting collar. Hattie sewed
[?at?] Mr Hamshers shop.
15.
Wednesday
As they want to fix up the
upper room for the exhibition
Mr DeWolfe took us down stairs
to school but we can stand
it 2 or 3 days. Mr Strong Drs
McDowell & Blanchard have
been in school. Hannah Hamsher
Father is quite sick.

NOVEMBER.
16.
Thursday
They all went to meeting
except Edward Frank Mary and
I. Some of the scholars
engaged in the exhibition
are getting "vexed over one thing
and another." [u]Almost Glad[/u]
Im not one of thEir number
school closes tomorrow
Mary ^[was] stung ^[by] a wasp. Miss De Wolfe's
brother hhas been in school to day
17.
Friday
Louisa's Spear's funeral
was attended to day
in the Baptist church
School closed at recess.
I am rather glad of it on
the whole, if I have a nice
time at home. Ruth & I
went down to night, but
took no[--p--] part dont
like it.
18.
Saturday
Edward Hattie & Sarah
Mary & I went to the exhi-
bition, the house was
so crowded - every square inch
of floor was covered with [?feel?]
we were with Delia and
Ruth. N [?Minia?] looked [u]very[/u] pretty

NOVEMBER.
19.
Sunday
Father preached from Ps
111 + 10 "The fear of the Lord
is the beginning of Wisdom"
A full meeting especially
young men. Every one in
the S.S. recited a verse contain
ing the word [u]good[/u], next
Sunday the word is [u]love[/u].
Meeting to night we [u]all[/u]
went.
20.
Monday
They did not wash as
Hattie was at the shop.
The boys fixed the fences
up at the Belle Farm. Matt
went to town to night.
Mary curled my hair
just for fun, when dry
it looked very well,
maybe I will curl it some
day.
21.
Tuesday
They washed to day,
Matt visited Belle Crawford
with Sarah Leitzell. Sarah
visited Beulah Chapin,
she is getting better
just Mother Hattie May
and I at home

NOVEMBER.
22.
Wednesday
[u]Our own dear Henry & Cynthia[/u]
came up here to night.
They got to Mr Cranes about
noon are going to stay up here
all night. They have been
gone just 6 weeks. How can
we let them go it makes
our hearts aches just to
[u]think[/u] of it - how much
worse will be the reality
Matt visited Minerva
23.
Thursday
Father & Mother visited
Mrs Baker yesterday. Henry
& Cynthia went to Mr Cranes
about 9 oclock. Hattie took
them down, we all love Cynthia
so much, it will be almost as
hard to part with her as
Henry. Prayer meeting was
attended up here this eve-
ning only Dr Allen & Starin
present
24
Friday
Mary and I went out
to the "hill" this afternoon
Rov went with us, he
played in the water so
pretty. Sarah went to
tower she got Mother
a new dress Mattie is
[?returning?] to "Emery"

NOVEMBER.
25.
Saturday
Henry came home this A.M.
and brought Mr Wallace
the Caanan Academy teacher
[u]he[/u] came for an assitant
to help in school. Mr Lee
called. Father has been
thrashing for [u]Dan[/u] Shaw
Henry brought home 4 new
pieces. "The prisoners hope" &c
26.
Sunday
Father preached from the
words "Unto you who believe
he is precious." He preached
this evening also, from the
parable of the sower.
Henry is at Jackson I sup-
pose. I do think [u]Dr Allen[/u]
is such a nice superintend-
ent. I do hope he will stay
27.
Monday
May and I commenced
to go to school. John Craw-
ford is a pretty good
teacher I guess. Ruth went
there to day is coming
next week. Hope we may
have a good time going
to school

NOVEMBER.
28.
Tuesday
Hattie went to "Jackson"
and brought Henry [u]home[/u]
to live with [u]us[/u] a little while
Again & again the thought
comes back sadder and
sadder each time, one
less day for them to be
here with us. Cynthia is
coming here next Saturday.
29.
Wednesday
Em Mary and I popped
some corn- and fixed
it with molasses.
Sarah has a [u]very[/u] bad
"sty on here eye." Edward
got us some slate pencils.
I did all the milking
to night, it is getting
cold weather.
30.
Thursday
All went to prayer
meeting but Mother
Sarah Mary & I. Sarah
has a bad sty on her eye,
Mary fell down this noon
at school and cut a gash
in her forehead had to
come home
[Note: sideways]
Hattie
recd [received]
a "let
ter from
[u]Maggie[/u]"

DECEMBER.
1.
Mother & Father visited
at Mr Horace Dowds this
P.M. Henry has been study-
ing most all day. Edward
tried his windmill but
it would not go very
good. I am real sorry
for I know he is badly
disapointed.
2.
Father bought "May Emma
a new slate this morning.
Our folks killed [u]one pig[/u]
in honour of the future
"Thanksgiving. We are ex-
pecting to see our Cynthia
to night. Henry went down
to get her this P.M.
Tomorrow [u]may[/u] be the last
Sabbath they will ever
[u]spend in our church[/u].
3.
[u]Henry[/u] preached from
1st John 5.15. The 1st
Sabbath. Cynthia has been
to our meeting is it the [u]last[/u]
Just as we are beginning
to lover her [u]so much[/u]. she will
have to leave us. The agent of the
[Note: sideways in margin]
Bethel cause preaches
to
night.
Mother
May
and
I
dident
go-

DECEMBER.
4.
Monday
Henry and Cynthia went
back to Jackson about 10
o-clock seems lonesome
without them. Cynthias
wedding dress and [illegible]-
not are [u]so[/u] pretty, as
pretty as any I have
ever seen. Frank tried
Edwards [u]windmill sawmill[/u]
this A.M
it wouldent saw very [?far?]
[illegible]
5.
Tuesday
School dident keep as
Mr Crawford was enga
ged in other business
"buying up hogs." May
and I cleaned up the
yard- made it look [u]so[/u]
nice only we dident
finish it. perhaps
we wont go tomorrow
6
Wednesday
Clark Crawford kept
for John not a very
still school seemed
like recess all day
May & I popped the
corn for them tomorro
just tomorrow just tomo

DECEMBER.
7.
Thursday
Thanksgiving day is over
"All of Mr Cranes folks were
up of [u]course[/u]. All our folks
went to meeting except
Sarah and Hattie, they staid
at home to prepare the dinner
Mr Crane & his wife and Mr
[?Keck?] and his 2 little girls dident
come up in time for meeting
Mary & I sat with Mattie Crane
Mr Leyon preached
8.
from Ps- after meeting
We had an [u]excellent[/u] dinner
turkey pie cake pudding potatoes
coffee [u]&c &c &c &c[/u]. Hannah Hamsher
was here with us, after we were
through with supper and the
dishes we had worship they sung
"Jerusalem my glorious home &c" after
which Henry led in prayer he
broke down while repating the
words "We know if this earthly house
of our tabernacle be dissolved &c"
and could hardly proceed after
wards Father & Mr Crane made
some remarks there was not a
dry eye in the room. all of us--
[u]wept[/u]. the last Thanksgiving we
will ever be pertimmed to [u]all[/u]
spend together a sad sad
9.
thought but how much sadder
the [u]reality[/u]. Oh may we all have
strength for that trying hour
in the evening popped corn & apples
music games &c and then our
dear friends lift us. Cynthia is
going to stay here the rest of
the week. Oh how we shall miss them
Friday.
----------

DECEMBER.
10.
[u]Cara May[/u]
Father preached from
Isa 3-5.2nd I never head
Father preach so earnestly
before, especially near the
close of this sermon his
lungs are getting very tight
[?& so?] he says just a year
since he preached his last
sermon before his sickness
what if he is going to be
sick now.
[Note: sideways across the previous passage]
Matt is at
Jackson so
Hattie heard
our class
Our word
was parent
next Sabbath
is Jesus"
Henry dident
bring Em Elliott
home
with him
has he
broke
the buggy
Henry preached
at Doylestown
11.
Monday
School kept to day.
Henry and Cynthia started
for Columbus this morn
ing going to be gone a
week, we miss them ever
so much just 1 week
how shall we do when
they leave us entirely.
Henry broke the buggy
12.
Tuesday
Hattie & Em went to town
this evening, they are on
committee for the
Christmas tree. Edward
read in Richardson's book
prisoners escape &c it is
so interesting Clara

DECEMBER.
13.
Wednesday
Cyrus brought Mattie
home, she has been gone
since Saturday. Mollie
Bowers came up with
them, she teaches school
in Jackson. Mrs Colburn
Mrs Wrigtht & Mrs Bates
visited us this P.M. Delia
came in to supper. I knit a
[u]whole collar[/u] to day, learning
how [illegible].
14.
Thursday
Thursday
Em Edward and Mattie
went to meeting. Father
was not able to go the
meeting was at Mr
John Caugheys.
15.
Friday
I expect Henry & Cynthia are
are [--lectur--] at Medina
Henry probably lecturing
about "our puritans fathers".
Hope we will see her any
way by tomorrow, what
a dear brother & sister we
have.

DECEMBER.
16.
Edward went to Medina
to get Cynthia seemed
so good to see her again
She received quite a number
of presents during this trip
Cousin Adelia gave his such
a pretty "needle book" contain-
ing a silver thimble &c
she lost her bonnet strings
on the way to Medina-
they had a nice time at
Columbus
17.
MONDAY
The thrashers came to
night, they tipped [?pastly?]
over coming up hill - none
of them here to stay over
night I guess. I knit a collar
to day as pretty as any I
have ever made, Father went
to Medina for Henry he
dont feel as well to night
I am afraid he got cold.
18.
Sunday
Father preached from
Acts 24, 25. "When I have
a more convenient
season I will call
for thee &c." Father dident
have any meeting
to night.

DECEMBER.
19.
May and I popped
some corn for the folks
and some to take to school
Edward gave a music
lesson, we asked him an
example in arithmetic
John Crawford thought
the answer was 12
We (Edward included_ get it
63.
20.
Snow storm thawing now
however, Henry is at home
expect they may go in
2 weeks [u]oh[/u] how our hearts
[u]ache[/u] at the [u]thought[/u] of sep-
aration, if so how [u]much[/u]
worse the reality. The thrash-
ers went away to day.
Matt Hatt Em & Edward are
down practicing music for
Christmas.
21.
I dident go to school
to day. May went though
I went to the Academy
to see Emma Bowden
we picked out Matt
a Bible or portfolio we dont
know which Henry Matt Hatt
[illegible] Sarah have been to Mr Cranes
to a quilting party.

DECEMBER.
22.
Friday
Mr Fisher came up with
the from Mr Cranes and
will probably stay till after
"Christmas." The "girls & boys"
have gone to Mr Matteson
to practice music for Christmas
I dident go to school
to day. I guess our class
will get Matt a portfolio.
[--23--] 24
Sunday
I did not go to [--school
to day--], meeting to night
went to day. Dr Allen
told us about the tree
Mr Reed preached from
heb13.13. We all thought
twas a very good sermon
Mr Reed & his wife went
down to Canon, are
coming back tomorrow.
[--24--] 23.
Saturday
Mr Reed and his wife
came to night, so Father
wont have to preach tomor-
row. Mr Wycoff & his wife
did not come. Henry went
down & brought "[u]his wife[/u] up this
P.M. May & I dident go to
school. Oh I am [u]so so[/u] tired

DECEMBER.
25.
I was not well at all this
A.M. Father thought I had
not better go, but of cours
I did. Mr Dorcey sold the
portfolio we wanted [u]so[/u] bad
so we had to get a shell
portemonnie a very pretty one
the tree was loaded with
presents - I got a net gill [?edge?]
testament from our teacher. Matt
another testament from Henry
silver thimble & steel breast pin from
Henry
------
[Note: sideways at the top]
a ribbon
bow from
Mary Crane.
Hattie gave
Henry & Cynthia
a very pretty
[?bible?] apiece
with such
[u]sad sweet[/u] verses
within
Matt gave
them a [illegible]
book
apiece-
Matt
& Hatt
got some
black
white
scarfs
from
Cynthia
Em
recd [received]
a
breakfast
shall
[?from?]
Mrs
Ham-
sher
26.
[--Thursday--]
May nor I dident go
to school. Cynthia curled
Marys hair, it will curl
[u]some[/u], we are going to curl
her hair tomorrow. I gave
Mary a crochet needle
we do all [u]love[/u] Cynthia
so much, we love them
both better & better every-
day, But how soon the separation.
27.
[--Friday--]
Wednesday
The folks have all gone
Mr Reed & his wife [u]Henry[/u]
& [u]Cynthia[/u] & Mr Fisher.
Oh it is so lonesome without
them. what will we do
when they are gone.
But they will be engaged
in a good cause

DECEMBER.
28.
Thursday
They all went to "prayer
meeting" but Edward Moth-
er May & I. I dident go
to school to day, perhaps
I wont go any [--way--] [?more?]
hope not, the meeting
is at Mr Hamshers.
It seems lonesome at
home, not very either
[u]worse[/u] than lonesome.
29.
Friday
[u]Emery[/u] & Henry came up
from Jackson this AM,
we have got to get the
[?catechism?] before next Sabbath
Henry lectured on the
subject of "The Pilgrim Fathers
"I expect it is the last
time I shall ever hear him
leacture they cheered him--
Mary & Father dident go
30.
Last Saturday in the year of /65
Henry went to Doylestown
this P.M. to preach tomorrow
I have been very busy all day
to day- making beds washing
dishes, making beds sweep-
ing &c &c Edward gave 2
music lessons to night

DECEMBER.
31.
[u]The last
Sabbath in the year of /65[/u]
Father preached from Numbers
.10.29--32 inclusive. Will he
be here to preach to us by moth-
er years close? [u]May[/u] he be spared
[u]many[/u] years. We recited ^[[u]the[/u]] catchecism
as our Sabbath school lesson
not quite as interesting as
our usual lesson, but I
suppose just as [u]good[/u].
Our words for the past
7 weeks have been Good, Love,
Children, Parents, "Jesus" Heaven,
Death, and for next Sabbath
Life. Formed into a sentence
we have "[u]Good, children love
Jesus,[/u] obey their [u]parents[/u], and
at [u]death[/u], will be taken to
[u]Heaven[/u]." How merciful
God has been to us during
the year that is now [u]almost[/u]
past, and how [u]very[/u] wicked
[u]I[/u] have been. I [u]dare[/u] not
make any resolutions for
the New Year as I am almost
certain I shall break them
if I do I can [u]only[/u] say with
Gods help I will [u]try[/u] to live

Dec 31st continued
better and be more useful
than I have ever been before
Truly I have been walking
in darkness". At the end of
another year may I have
a better report to make--
Leaving this journal seems
like leaving a firm faithful
friend. Perhaps it will be
pleasant in later years, if
our lives are spared to look
over what has happened
the pasty year. Where will
our [u]dear (oh so[/u] dear to us)
brother & sister be by the close
of another year. oh they
will be missed [u]so[/u] much-
But if they are willing
to go, oh how much more
[u]more[/u] willing [u]we[/u] ought
to be to part with [u]them[/u],
Good bye - I went to
meeting to night, before
another years close if my
life is spared. I hope I may be better
One year has gone forever
It never will return
And perhaps we ^[all] may never
spend a year at home again
[Note: sideways in margin]
Oh may we [u]all[/u] meet in Heaven, never to part again

CASH ACCOUNT.-MARCH
Date. January. Rec'd. Paid.
Jan 13th 5yds cotton
cloth 55 cts per yd = 2.75
Jan 30th 10 yds of calico
37 1/2 cents per yd = 3.75
Jan 31st 1 stick drag braid = .25
6.75
Fen 4th a skeleton = = 2.12
Feb 10th 1/2 stick serpentine = ,03
Feb 14th Morocco shoe mended = .15
Feb 18th 1 pair calfskin shoes = 3.00
Feb 28th 1 cotton handkerchief = 16
expenses in Febuary = 5.46
expenses in January = 6.75
expenses so far now = 12.21
March
April 11th Ray's Algebra part first = .87
Apr 25th 10 yds calico - 22 cts per yd = 2.20
unknown when, 1 stick drag braid = 25,
May 16th - 1 - skaker - = = = .50
May 22nd - 1 pair white stock = ,45
1 pair morocco shoes - = 3.00
expenses for Apr & May = 7.27
expenses for year - 12.21
1948
7.17
26.65

CASH ACCOUNT. - [--APRIL--]
Date. [u]June[/u] Rec'd. Paid.

CASH ACCOUNT.-MAY.
Date. Rec'd. Paid.

CASH ACCOUNT.-JUNE.
Date. Rec'd. Paid.

CASH ACCOUNT.-JULY.
Date. Rec'd. Paid.

CASH ACCOUNT.-AUGUST.
Date. Rec'd. Paid.
Dear Henry we here may meet no more
But there is yet a happier shore
Where sin and sorrow never come
May we there [u]all[/u] find a home,

Tis hard to part, the very [u]thought[/u]
Of separation gives us pain,
But oh there is a blessed though
In Heaven we may [u]all meet again[/u].

[u]Another[/u] thought, it sends a pang
Of anguish through my heart
Perhaps we shall not all be there
Perhaps [u]I may be[/u] left out

No more to [u]part[/u], how sweet to be
Where [u]farewells[/u] are [u]never[/u] spoken
There we may each other see
Without no thoughts of parting,

Dear Brother & Sister, we [u]must part[/u]
Perhaps you never will return
And we shall never [u]all[/u]
Spend New Years at home again

CASH ACCOUNT.-SEPTEMBER.
Date. Rec'd. Paid.
Rev Varnum Noyes
Mrs Lois Noyes
Edward P Noyes
Henry V Noyes
Cynthia C Noyes
Frank N
Oh the joy of life is over
When your voice we may not hear
But your [u]memory[/u] will be ever
fresh
And you in our [u]hearts[/u] most dear

CASH ACCOUNT.-OCTOBER
Date. Rec'd. Paid.

CASH ACCOUNT.-NOVEMBER.
Marys cash account for /65
Date. Rec'd. Paid.
Jan 30th 8yds of calico
36 cts per yd = 2.88
FEb 6th dress buttons = .3
Feb 28th 1 handkerchief = 16
Mar 2nd a skeleton = 1.25
Mar 11tjh $4.32
1 brass thimble ,12
Apr 25th 8yds calico 22 cts per yd = 1.76
mine again
----
Aug 21st Tooth drawn - cost = 50
12 yds Delaine 40 cts per yd = 4.80
buttons for facing lining &c = .60
5.40
Oct 30. shoe mending cost = $1.00
10/4 yds calico 30 cts per yd = .52
.25
1 net cost .25 1.77
5.40
7.17

CASH ACCOUNT.-DECEMBER
Date. Marriages. Rec'd. Paid.
Jan /65 Miss Lucy Warren from Seville
to Mr Mason Michigan
Mr Even Chapin from Westfield
To Miss Sarah Fields Westfield
Feb 19th Mr Sameul Marks Medina
to Miss Callie Powers Seville
Oct 12 [u]Rev H V Noyes[/u] of Seville
[u]Miss Cynthia Crane[/u] of Jackson
Fall of 1865. Mr Clark Crawford Guilford
to Miss Fanny Colburn Guilford

CASH ACCOUNT.-SUMMARY.
Rec'd. Paid.
JANUARY
5 yd Cloth, 10 yds. calico, braid - = 6.55, nothing
FEBRUARY,
1 handkerchief, shoe mended [?5?]
1 skeleton braid, 1 pr shoes = [?50 8?]
MARCH,
APRIL,
MAY,
JUNE,
JULY,
AUGUST,
SEPTEMBER,
OCTOBER,
NOVEMBER,
DECEMBER.
Age Deaths Place Time
Record of deaths in the year /65
Age Deaths Place Time
Jan 17th Mr Chester Hosmer Guilford Jan 17 ^[1]
25th Mr Moore Westfield Jan 2 ^[2]
February 2nd Mrs Hard - Medina Feb 2nd ^[3]
February 4th about [?16?] Josephine Williams Seville (of spotted fever) ^[4]
February 4th 7 Marion Thomspon Seville (of Diptheria) ^[5]
February 7th 96 Deacon Bell Seville (of old age) ^[6]
February 23 about 13 Elvina Randall Seville (of Spotted fever) ^[7]
February 24th 46 Mrs Fitz Seville (of spotted ^[8]
Feb 21st and 24th Two La Beck children ^["5"] Seville /fever ^[9]
Feb 25th about 18 James Gilgrist Seville of the same ^[10]
Feb 26th 70 Mrs Powers (senior) -of the same ^[11]
Feb 28th about 13 Romando Hay Seville of the same ^[12]
March 12th about 12 Charley Emerson Seville of Lung fever ^[12]
Apr 4th 19 Jascaline Hay Seville, Consumption ^[14]
June 12 Mr Marsh Seville unknown ^[15]
July 19 Mrs Horton Seville 79 ^[16]
Aug 3 Ensign Johnson a soldier "
Sept 17 Mrs Strong "
Town Hawleys baby
Mrs Shaw
Oct 5th Mrs Carr
Oct 12 Mrs Julia Whitcide
Dec 3rd Mrs Miller
Samule Wentz Typhoid [illegible]
died Dec 27 in a

Rev Varnum Noyes 60 61
Mrs Lois Noyes 54 55
Edward Payson Noyes 30 30
Henry Varnum Noyes 28 29
Frank Josiah Noyes 26 26
Matt Martha Noyes 24 25
Hatt Hattie " " 20 21
Em Emily " " 18 19
Sady Sarah " " 16 17
Carrie Clare " " 14 15
May Mary " " 11 12
Matt & Hattie
24 24
Noyes
Henry
[u]Edward & Frank[/u]
Noyes
Em & Sarah
18 16
Noyes
Clara & mary
14 11
NoyEs
[u]Edward Henry[/u]
&
Frank
NoyEs

[u]Mary & Clara[/u]
Noyes
[u]Matt & Hatt[/u]
[u]Noyes[/u]
[u]"To my Diary"
My "Diary", Ill not forsake thee
For you my friend shall be
My Duties Ill daily strive to
And then Ill daily tell them
Your friend
Emeline C[/u]

Emeline Hamilton
Clara Noyes

[Note: Black back cover of diary]



[注：日记本黑色封面，白色贴纸，蓝色钢笔，“Clara 1865”]
[注：recd 是收到的缩写]
[注：页面上印有月份和日期，带有装饰性装饰]

克拉拉·诺伊斯
克拉拉和玛丽
玛丽和克拉拉
克拉拉·诺伊斯
一份圣诞礼物
塞维利亚
麦地那县
俄亥俄州

我的小日记。
永动的
日记。
A. LIEBENROTH & VON AUW。
比克曼街 25 号，
纽约。

[注：横向书写] Cassie 和 May Noyes，65 年 5 月 8 日。
克拉拉·诺伊斯。
根据 1862 年的国会法案，由
A. LIEBENROTH 和 VON AUW，
在美国地方法院的书记官办公室，
为纽约南区。

出自《圣诞老人》
“圣诞节”的朋友
克拉拉·诺伊斯
1865 年日历。
[注：日历]

我的“日记”我不会抛弃你
为了你，我的朋友将是
我的职责我每天都在努力做
然后我会每天告诉他们你

一月。
1.
《安息日》
今天开始年/65。我们不
知道可能会发生什么变化
再过一年
然后死了。那么让我用新的
一年开始试着过每一天
在它结束时我可能会看到一些
做得好。我没有去见
今天爸爸生病了 Em Sarah
＆玛丽去了，我担心这会很长时间
在父亲再次传道之前。
2.
周一
我睡在一张羽毛床下，这样我
直到 8 点才上升而不是 6 点
玛丽像往常一样去上学，
艾姆和莎拉洗过。我洗了盘子
es做床扫熟&&
父亲好像好了一点。利比
史密斯 钱伯斯夫人 画家先生和
Bigham 医生在
天。弗兰克正在搬运木头。没那么冷
3.
周二
比格姆博士打来电话，他认为
父亲越来越好
玛丽和我一直在切肉
馅饼。我去了邮政局
早餐前。我写信给海蒂
昨晚爱德华写道
给马特。我累到晚上了。

1 月 4 日。
周三
玛丽上学了，但刚刚
回到家 比格姆医生打电话来看
父亲。父亲有两次严重的寒战
昨晚，又是这个
早上他变得越来越糟
而不是更好。威廉·汉舍
和来自 Doylestown 的妻子打来电话
晚饭准备好了，我得走了
父亲没有再感冒
小莉莉回来了
5.
周四
父亲比他差很多
他一直。比格姆博士和先生。
Hamsher 刚刚打电话给 B 博士。
前一天起床一次。爱德华有
写给马特、亨利和哈特
&我希望马特会回家
我们都感觉很糟糕 今晚
[注意：在纸上涂抹]
关于我们亲爱的父亲。博士
认为他会变得更好或更糟
6.
星期五
早上，
父亲比先生更糟糕
Hamsher昨晚和他在一起
博士认为他永远不会好转
Allen & Bigham 博士刚刚
打电话 & 我猜他们都认为
父亲也好不到哪里去。我希望马特
明天会在这里。晚安

一月。
7.
星期六晚上
博士认为父亲打赌——
今天早上三，但他刚刚
刚刚好冷，我觉得
几乎可以肯定他永远不会
好起来，我们会怎么做
没有我们的宝贝。 “父亲”
马特今天回家了，女士
[无法辨认] 科伊先生和玛丽，以及
室女孩叫，也是 W 哈里斯
8.
……圣……安息日
我们都没有参加任何会议
ing。哈姆舍先生去找我
迪娜博士今天和
他必须守夜
Dr's Bigham Allen & Hard 是
举行
如果我们的
哈德博士来了马丁夫人
肖夫人 Leitzell 夫人和 [注：墨迹] [无法辨认]
叫我们都感觉不好
9.
周一
父亲的希望渺茫
离开我们。我们必须寄希望于最好的
但最坏的情况似乎近在咫尺
很多人今天都打来电话，但当然
看不见他。他们电报
为 Hatt & Henry 上个安息日 A M.
&我想这周会到这里

一月。
10.
周二
博士觉得父亲好一点
晚上艾伦博士打电话给白天
妈妈很难熬夜
拥有马特似乎真的很好
在家里。我们期待亨利
和哈特明天回家，莎拉
晚上头疼是
很冷 咆哮 吹雪 下雪
晚上玛丽今天去学校
11.
周三
比格姆博士认为父亲更好
今天。我真希望他能保持得更好
霍勒斯·多德（Horace Dowd）将守夜
亨利和哈特今天没有来
但他们明天可能会来
这是很棒的雪橇，但我没有
期待我们能有机会享受
它。 Hamsher 先生和 Caughey 先生致电
Em & Sarah 正在缝纫 & Edward & Matt
正在说话
12.
周四
艾伦博士打来电话。父亲更惨
今天。亨利和哈特还没来
然而。凯莉和海丝特打电话给，
今天我去找肖斯先生
比格姆博士没有出现
到了晚上，弗兰克去了村子
& 给父亲带来了一些药

一月。
13.
星期五
艾伦博士和比格姆博士都打了电话。玛丽出去了
乘坐雪橇，所以我必须去
一个人的床。父亲晚上比较好。
我把马（Doll＆Ned）放到晚上
& 认为这对亨利和海蒂来说很好
没有来的一天。李先生夫妇来自
老佛爷打电话给我去村里
跟他们。有一点时间缝制
到今天，它看起来很好。 “晚安。
14.
周六晚上
爱德华拖着木头。玛丽有
重感冒，我怕她
晚上睡不着。父亲，是否
晚上看起来不太好，博士
比格姆认为今天是轮到了
荷兰国际集团点。亨利和哈特没有
来到今天。斯塔林威尔斯打电话给
好吧，我想这是我的睡觉时间
晚安和美梦
15.
神圣的安息日
没有去开会，但爱德华
马特和艾米丽去了浸信会
会见并听取雷文·里昂的讲道
父亲也差不多。它会
很高兴再次结束我们自己的会议
父亲胳膊上长了一些疖子
他们非常痛苦和疼痛，

一月。
16.
周一
艾姆和莎拉洗过，玛丽和我洗过，爱德华睡了等等
马特不知道她什么时候回去。
亨利和海蒂没有做他们的
外观。我们没有收到任何信件
到晚上。我起床吃早餐
帮忙洗碗铺床
拖地然后我缝
一会儿然后吃晚饭然后放
上马帮忙洗碗
17.
周二
亨利和海蒂回家了，我们
没想到他们太多
今天。他们几乎不会
满足于待在家里
在他们走了之后
长。 Em去上学了
今天。我去了
村里这个 A M. 父亲
和Dr dident差不多
来
[注：侧身在边缘]父亲更好。
18.
周三
我想我会用笔写到晚上
艾伦博士今晚在这里。比格姆博士
认为父亲也差不多。
马特晚上收到一封信，我期待
做了一个，但没有得到它。很好
在这里拥有我们自己的亨利和海蒂，
现在我们都在家了

一月。
19.
“星期四”“晚上”
我去参加祷告会
那里大约有20个
晚上很冷
父亲看起来不像
就像他昨天一样
但我希望他是。莎拉和我
在卧室睡到晚上。
我收到了亨利的一封信
到晚上，哈特从
表妹阿德莉亚
星期五
20.
父亲双臂长了一些疖子
他们很困扰他。
比格姆博士没有来过这里
从迦南到今天的“巴尔先生”
今天来看父亲，很累
父亲很想见他。 Em去了
上学 [无法辨认] 天。海蒂写信给
表妹阿德莉亚。我一直在洗
菜肴，大部分时间都在帮助完成
门外的东西
21.
周六晚上
我晚上给费阿姨写信
玛丽学校没有这样
她在家。父亲们
疖子看起来很糟糕。我怎样做
可怜他，他很有耐心
爱德华和弗兰克一直在拖
木头。嗯，现在是睡觉时间晚安

一月。
22.
安息日
亨利给了我们一场精彩的布道
他的文字来自以赛亚书第 55 章和第 6 章和第 7 章
“趁着主在的时候寻求他
成立;在他的时候呼唤你们
就在附近”。除了弗兰克，我们都去了
＆ 父亲。我们没有安息日学。
比格姆博士说父亲是
“做得很出色”。多么不同
我们从 2 周的工作中感受到
前。
23
星期一晚上
博士今天没有来，但是
父亲看起来好多了，虽然他是
证明如此缓慢以至于几乎无法察觉
表。我们自己的小“莉莉”来了，
又回来了，但我希望她会
再过一两天。
马特希望明天回去，
爱德华和弗兰克屠宰猪
到今天，我把马放好
[难以辨认]
24
周二晚上
亨利·海蒂·爱德华和马特
已经去找克兰斯先生打电话给我
虽然不太羡慕他们
这是“精彩的雪橇”，非常
寒冷的。父亲也差不多，
他的痈肿好一点。
哦，我们永远感激不尽。
[注：边线侧身] 莉莉还在

一月
25.
周三
Bigham 博士的讲话并不令人鼓舞——
就像他星期天一样。父亲的疖子
更好。马特回到海斯维尔
今天早上。她会离开的——
大约 8 周。她要毕业了
在春天。亨利希望回去
明天。我放了马。埃德
沃德和亨利在祷告会
Rev Wm Lyon 和 Mr. Whitside 打来电话。
26.
周四
亨利决定不回去
直到星期一。亨利·海蒂·爱德华
莎拉去祷告了
会议。弗兰克正在给父亲们穿衣服
沸腾。 B博士——没来
天。父亲说话比平时多
今天。海蒂烤了 12 个馅饼和一些
油炸蛋糕和莎拉做的面包&
熨烫。确实很冷。我们是
[注：在边缘侧身] 准备带莉莉去睡觉。
27.
星期五晚上
父亲和B博士差不多——
没有出现。玛丽和我
打算写信给克拉丽莎&
辛西娅·本顿到晚上。我们是
明天会很忙。
弗兰克把罗孚扔下地窖

一月。
28.
周六晚上
亨利·海蒂·爱德华和莎拉
去了协会。亨利
预计明天讲道。玛丽
今天一直在家。爱德华去了
下楼去拍他的照片
我猜本尼迪克特是个很好的艺术家
父亲几乎一样，只是他的疖子
越来越好。我放马
到晚上。它没有那么冷。再见
29.
安息日
亨利从以赛亚书 53.1 讲道
“谁相信我们的报告
和谁是手臂
主显明，”他还谈到
关于“基督教圣餐”
这确实非常有趣。
父亲是关于一样。
这里的人给了亨利
讲道13美元。
30.
周一。
亨利回到匹兹堡这个
早上，将停留在 12 点左右
周。爱德华和海蒂带走了他
被伍斯特和海蒂买下
Matts 美利奴连衣裙 / 打盘子 & / 12
杯子和碟子和玛丽和我一些卡利
同服，但我必须去。晚安

一月。
31.
周二
Dea Chapin 今天下午打来电话
说了一些关于做的事
国家为我们。 Rev Wm Lyon 是
接下来要捐款
星期。父亲变强了
每天。他坐得有点过分
在摇椅上。詹约翰
伯斯和妻子今天晚上打电话到这里
他们进去见父亲。
John Lee & Fanny 先生致电
妈妈上去见霍顿老太太
今天早上。玛丽斯学校管理员
再过两周。我下去了
今天早上去哈姆舍先生的店
&买了一些拖辫线
＆C。我在我的新衣服上缝了一些
爱德华为马买了一张卡片
& 那太好了，他感觉不好
到晚上，我很抱歉。
今晚我们收到了马特的来信
浸信会每逢聚会
夜晚。 Em Nye 将成为我
下一个安息日。我们很
没有亨利和我的寂寞
不知道我们该怎么办
如果Hattie [注意：页面底部的污渍使底部两行的单词变得模糊] 会返回。一月再见
现在我必须欢迎二月

二月。
1.
星期三-晚上。
玛丽的学校下周停课。我们（玛丽，
& I) 一直滑到晚上
然后我们去了邮政信箱。我们
在回家的路上看到了迪莉娅·贝茨
爱德华·海蒂弗兰克·艾姆和莎拉
从 Dea Chapin 到 Ebens 在
公平的。妈妈一直在说个不停
到今天。父亲也差不多
我们整天都很忙。
2.
周四
Frank Hattie Em 和 Sarah 参加了祷告会。
我应该喜欢
确实走了很多，但不能
很好幸免。爱德华感觉如此
糟糕，他不能去，妈妈和他在一起
父亲。 “我们的”小莉莉昨晚回来了
父亲正在以最快的速度获得力量
被期望。海蒂和我在我的衣服上缝了一些
新衣服。莎拉有两个手指酸痛
3.
星期五
弗兰克借了一把切肉机
Dea Chapin，所以我们正在削减
把肉熬到晚上。玛丽已经
本周两次撞到头部，所以她
将获得奖品。父亲是关于
相同的。爱德华已经 [注意：页面底部的污渍遮住了底部两行的碎片] 去了邮局
Em正在写她的作文

二月。
4.
星期六晚上。
爱德华·海蒂和莎拉走进怀廷斯先生
今天下午上学，但他们发现
修辞练习完成了。弗兰克·埃姆
& Hattie 已经去协会了。爱德华觉得很
不好所以他没有去。弗兰克借来的
一个香肠填充物，所以我们填充了我们的香肠。
父亲现在坐得很好。海蒂买了
我是一个新的骨架，它真的很好
一。莎拉的手指现在疼得很厉害。
5.
安息日
“Hattie Em Mary & I” 走下坡路
听到 Wm Lyon 牧师宣讲他的文字是
哥林多前书 15 日 10 日。我们期待看到
Hannah Leitzell 和 Ida Warren 沉浸其中
但他们要等到下一次才能受洗
安息日。约瑟芬威廉姆斯最后去世
晚上 12 点斑疹热 12 小时
在她去世之前，她身体非常健康。
去年秋天我和她一起上学。
6.
星期一晚上
Hattie & Em 洗过。我打扫和
把我们的房间修好上楼，这样看起来
真漂亮。玛丽获得了少校奖
罗斯克兰将军的照片。的葬礼
今天有一个小汤普森女孩参加了
父亲今天走了一点路
实力比预想的还要快。

二月。
7.
周二晚上
执事贝尔今天早上去世了。
他已经96岁了，身体很虚弱，
玛丽今天中午回家了。
哈蒂整天烤得最多，
而我一直在“洗碗”
很好的分享时间，父亲走路-
今天编辑了一些。莎拉去上学了
今天和Em在一起很寂寞
出她。我真的很累到晚上
8.
周三
Rev Wm Lyon 的捐款是到晚上的。没有任何
我们的人去了。妈妈给阿姨写信
费到今天。我的新印花布连衣裙大约是
完毕。玛丽的学校这周放假了，
执事钟的葬礼定在明天。
海蒂今天收到了玛吉的来信
“小莉莉”还没回来呢
恐怕她一时半会儿回不来了。
爱德华今晚感觉好多了
9.
周四
Frank Hattie Em 和 Sarah 去了
祷告会，爱德华再次感到难过
Edward Hatt Em & Sarah 去了 Dea
贝尔的葬礼今早巴顿先生 &
哈姆舍先生打电话来看父亲，
我们下周要捐款
我等不及 Rev Wm Lyon 收到了 180，

二月。
10.
星期五晚上
Starin Welles 刚打来电话，父亲走
今天在房间里转了一圈。
弗兰克刚从村里来——
年龄。海蒂正在写信给阿德莉亚
夜晚。我有很多
每天缝制的时间，比你-
夏尔。海蒂和我清理了
“婴儿画”到今天，玛丽的学校
可能明天就出来了。莉莉的
回来。
11.
星期六晚上
爱德华·弗兰克·海蒂 & Em 走了
到音乐剧“协会”离开莎拉
玛丽妈妈和我和爸爸在家
父亲走到座位上
房间到一天，但我担心他得到了
寒冷的。今天我们收到了马蒂的一封信。
玛丽的学校延长了 2 周，但
她今天“毕业”了。我们一直很
忙了一整天。爱德华彻夜难眠
12.
安息日
我们想下去看看汉娜
& Ida 沉浸其中，但风飘荡——
昨晚我们下了雪
不能去。爱德华感觉很糟糕
到今天，父亲昨天感冒了
走进客厅。我是
对不起，这个页面被弄脏了。
【注：横着写】
莉莉还在家里。

二月。
13.
星期一晚上
Hattie & Em 洗过，Mary & I 洗过。玛丽当时在
整天在家。看起来很奇怪
让她一直在家。
玛丽和我清理了储藏室，哦，所以
干净哦好干净。我们一直很
忙了一整天，“Eva Lamb”一直在
整个下午。汉娜·莱策尔
昨天沉浸，但艾达
沃伦不是。 “很冷”
14.
周二
我的头疼得“厉害”到晚上。
父亲晚上不太好。爱德华
Hattie & Em 已经下到了 Sarah
Leitzell 就是这样。玛丽和我完成了
早上10点上班，
我们度过了愉快的时光
在户外，这个下午。也许
这就是让我头疼的原因
“莎拉·莱策尔”喊道。已经很
“温暖的”
15.
周三
我们的捐款是明天前夕。我写
今天给斯坦利小姐的一封信。我有
今天有些头疼。
莉莉离开后回来了
1/2 小时。爱德华觉得很可怕，
海蒂做了 15 个馅饼，我熨烫了
玛丽洗碗。

二月。
16.
周四
我头疼得厉害
夜晚。玛丽·弗兰克·海蒂母亲
& 莎拉去了，但爱德华神父和我
不得不待在家里。我喂了父亲，
并为他铺床。父亲收到
其中 134.95 美元是用现金支付的 [无法辨认]
以美元计。 Hamsher 先生和夫人给了
我们有两种着装款式，一种是印花布的，一种是总和的-
mer浅，一个非常好的时间
17.
星期五
爱德华刚从下午回来。
并收到了汉娜给弗兰克的一封信
马特佩顿在捐赠给父亲
一本讲道书和一根针
书。埃德和弗兰克走到另一边
[无法辨认] 下午。海蒂做了所有
晚上出门的事情
我们没有多少房子
今天要做的工作。开始冷了。
18.
周六
我们真的很早就吃了晚饭，所以
尽早完成工作。我们穿了
今天下午我们的新印花布连衣裙
妈妈下去让先生
吉布森修复她的牙齿。 Em得到了我
一双新鞋要 3 美元。
海蒂几乎感冒了

二月。
19.
安息日
我们在“我们自己的”教堂开会
Dea Chapin 在那里宣读了一篇布道文
只有几个出来。卡莉
鲍尔斯今天在
卫理公会。哈蒂做到了
不去，她觉得很恶心
一个冷酷的“可怜的女孩”我可以同情
和她一起，玛丽已经奠定了
如果我不下来，很快就会睡着了
匆忙
20.
周一
爱德华和弗兰克已经做到了
整天都在那儿，刨木头。
“莉莉”回来了。爱德华倒下了
到村庄（通常称为塞维利亚）
艾姆和莎拉洗过。玛丽和我
“打扫了”，非常愉快
一整天，我想要弗兰克的照片----
一直在取笑他
并最终得到它。
21.
周二
爱德华和弗兰克一直在
另一个地方整天。爱德华
认为“制糖”是“几乎在
手。” 哈特玛丽和我一直
今天很忙。玛丽和我
躲避 Graypuss Clover & Lillie
在一桶冷水中

二月。
22.
周三
赫伯特先生给玛丽妈妈打电话
&我摘了苹果
弗兰克买了一桶盐，
埃尔维娜·兰德尔·罗曼多·海伊 &
菲茨小姐得了“斑疹热”
他们病得很重，父亲没有
同样，他的肺也在变
又疼了。弗兰克有一把新扫帚
还有一些给父亲的饼干。
23.
周四
Em & Sarah 从学校回来告诉
我们阿尔维娜·兰德尔斯的不幸消息
死亡。她死于斑疹热
正在蔓延，并且有很多
村子现在都有了。海蒂
玛丽和我刚回来
从祷告会。这个很
确实很泥泞。我同情穷人
泥泞的时候马。
24.
星期五
菲茨夫人死于被发现的那天
发烧，这种发烧正在蔓延
很快，爱德华和弗兰克
一整天都在“糖营”
我把事情做到晚上
独自一人。父亲稍微好一点
他从客厅出来

二月。
25.
周六
艺术家本尼迪克特先生被带走了
发烧到今天。 J Caughey 夫人
今天更好。罗曼多，干草是
没有更好的。詹姆斯吉尔格雷斯特去世
今天早上，父亲的心脏问题
他有些日子太累了，
我真为他感到难过。爱德华
& Frank 一直在制作 [无法辨认]
为“糖营”。在下雨。
26.
安息日
我们recd [received] 一封来自梅德韦的信告诉
我们听到梅森叔叔的不幸消息
死亡，他死于麻痹并且没有
期间睁开眼睛或几乎不说话
一直以来。他遭受了巨大的
交易，他被限制在他的床上 3
周。可怜的梅森姨妈和迈拉。我们
永远感激不尽
我们的天父“仍然对我们幸免于难，
27.
周一鲍尔斯夫人（高级）昨天去世了
同样的发烧，我抄了下来
费斯阿姨给晚上的信
它将被重新邮寄给吉尔伯特。
我们忙了一整天，海蒂
& Em 让妈妈们焕然一新
印花布连衣裙。
【注：横盘超过26号】
我去开会
听迈尔斯牧师讲道
约翰福音 15:11 他要传道
再到晚上

二月。
28.
周二-
麦克道威尔先生打来电话。他要
海蒂“负责”莎莉。
萨莉要去巴尔的摩帮忙。
Libbie & Robert McDowell 拍摄
照顾“他们的孩子”。很快她就会
在她的 DH 中的“Point of Rocks”
与琼斯夫人。 《我们的小莉莉》
回来了，但我担心她会
[--29--]
错误。
很快再次离开我们。爱德华和
弗兰克一直到“糖
camp”，他们进行了 66 次尝试。
他们直到很晚才回家
所以我“把事情做好了”
门即把马喂饱
牛羊等我一直
想着可怜的阿姨多寂寞
梅森会的。罗曼多干草
病得很重。他们曾想过
他整天死去。本尼迪克特夫人
好一点。海蒂已经
到“镇”我买了一些hdkf
＆ 布。玛丽和我正在和好
6 张床单和我 doz 枕套。我们
一天只做了2个。莎拉很忙
写她的论文。她和凯莉
钱伯斯在一起。再见

行进。
1.
周三
今天又开始了一个月
爱德华和弗兰克是“糖
营”。所以我想我会做起来
这些事。罗曼多·海去世
昨夜。本尼迪克特夫人非常
病了，但他们认为她更容易
今天。他们不响[无法辨认]
因为它使她痉挛。
“玛丽和我”缝在一些床单上。
[注：侧身]
莉莉回来了
2.
周四
弗兰克去了“另一个地方”&
发现树液溢出来。我
把事情做好了
在路上我的靴子掉了，
Em & Sarahs 学校明天关闭
海蒂星期一回去。哦如何
我们会想念她的。我做了
Hatts 新围裙和零件之一
另一个。本尼迪克特夫人更好。
3.
星期五
我们收到了亨利的一封信
早上&他说他可以继续他的
明年秋天的任务。海蒂也得到了
一个来自“玛姬”。我把事情做好了
& 未驾驭的“老粉丝”[无法辨认] Ed & F
刚到家。生病的人
都好了，我累到晚上了

行进。
4.
星期六晚上
爱德华和弗兰克“心甘情愿”地
天和他们带回家的糖
非常好。海蒂想
上升，但它“下雪和吹”所以
她不能。看起来很奇怪
让 Em 和 Sarah 整天在家
他们带回家糖浆
如果他们周一会加糖
得到时间。海蒂正在读书。
[注：侧身]
我做了让我感到抱歉的事
5.
安息日
Frank Hattie Em & Sarah 去了
浸信会聚会，他们看到了迪莉娅·贝茨
艾达·沃伦·赫尔西·赫尔伯特和查理
沃伦沉浸其中。玛丽和我是
很抱歉我们没去，
今天是哈蒂斯的生日，她是
21岁。爱德华心情不好
我讨厌让她去城市
点太差了。我们将如何错过
她。
6
星期一晚上
爱德华和弗兰克刚回来
来自“糖营”。他们
想想明天“脱糖”
我多么希望我们能去，
海蒂早上 7 点离开了我们，我们
非常想念她。莎拉
也给我讲了”,

行进。
7.
周二
爱德华在家里撒糖
今天。所以我们都有很多
蜡和热糖吃。莎拉
＆我“把事情做好”到晚上
我给玛丽做了一条漂亮的围裙
从两个旧的。弗兰克是
会熬夜吃糖
露营整晚，所以 M & I
可以睡女生卧室。
8.
周三
我们没有太多
做家务。我已经
一整天都在缝纫。坦率
正在写信给 Hannah H------
我帮爱德华解脱
我做了一个 hdkf & c。就是这样
很泥泞。 E＆F糖化了
并获得了 62 磅。李先生
& Fannie 中午后打电话给这个
9.
周四
我们都没有去开会
泥泞的太可怕了。莎拉
&我把事情做好了。宾厄姆先生
一个半疯的老人
一整天都在这里，我们都得到了
厌倦了听他说话
莉莉还没回来

行进。
10.
星期五
我们收到了海蒂的一封信，
她在匹兹堡的时候
写道。非常高兴-
蚂蚁整天在头上，但是
不在脚下。爱德华 &
弗兰克没有上糖
露营到今天。莎拉有她
鞋修好了。我竖起大喇叭——
赛斯。 M＆我有一个嬉戏。
11.
周六
Em 一直在给 Hattie 写信
爱德华今天感觉很糟糕，我是
真对不起他。我们会怎么做
如果我们只能做就不愿意做
看他开心。我帮爱德华做
了事。弗兰克去过镇上
爱德华和弗兰克去了另一个地方
最后一个安息日是海蒂的生日
哦，我们非常想念海蒂。
12.
安息日
弗兰克·埃姆·莎拉·玛丽和我去了浸信会
会见并聆听 Wm Lyon 牧师宣讲他的
文本来自尼希米记 6.3。艾米丽和莎拉
坚持上圣经课，但 M & I 回家了。
可怜的死去的爱德华，他什么时候能克服这个
查理·爱默生的葬礼就在今天
哦，我们多么想念我们自己亲爱的海蒂
[注：侧身]
试图来
对基督

行进。
13.
周一
Em 和 Sarah 洗过澡然后上去
糖营和剩下的时间
一天在那里。玛丽和我有
不是很愉快的一天
烦恼不胜枚举
已经越过了我们的道路，我做到了
了事。宾厄姆先生打电话
编到今天。莉莉还没来
回来，爱德华感觉不好，
14.
周二
玛丽和我花了一天的时间来“糖
营地”。在我们去之前，我们问
Delia Bates 和我们一起去，当我们 3
刚刚开始。汉娜---
莱策尔加入了我们。我们都有一个
一流的时间。莎拉上去
马背。蒂莫西·多德先生和
乔·哈里（Joe Harrie）在那里
时间。爱德华没有去
15.
周三
父亲今天更糟了
他的肺再次感觉非常糟糕，以至于
他几乎不能说话。我没有睡
昨晚因为我牙痛
它每天都在疼痛。
艾米丽去了援助会，
爱德华和弗兰克在城里。

行进。
16.
星期四的晚上
我骑马下到邮政信箱。马上——
回来但没有得到任何东西
玛丽和我清理了我们的
衣服胸。莎拉和我“做了
把事情做好。”爱德华和弗兰克
去了“糖营”
父亲感觉好多了
今天。下着大雨
一整天。他们烧掉了糖
17.
星期五
莎拉骑到“糖
与爱德华一起露营”
回来，她骑着老范
晚上回家
疲劳的。玛丽回到
肖太太带她回家
咖啡壶。弗兰克倒下了
到村。法耶
天天出门，
18.
周六
我们收到了亨利的一封信
昨晚包含两个
在他的照片中，他说
他给妈妈买了一张^[nice]照片——相册
和我们其他人的照片
玛丽和我玩“流浪者”
玛丽现在生我的气了
她[无法辨认]。

行进。
19.
安息日
弗兰克·莎拉·玛西和我去了
卫理公会教堂和听到牧师先生
赖德宣讲，这个词
“世界”过去了。它是
夫人的葬礼布道
3周前去世的权力，
Edward & Em 参加了浸信会聚会。
玛丽和我追求
见面并见到了约瑟芬布朗
沉浸
[注：斜穿过通道]
她看起来真的很漂亮
我从没见过任何人
之前沉浸
爱德华感觉很糟糕
今天。他什么时候能得到
在这之上。
亨利再过一会儿回家
超过一个月。
爱德华想看到他如此糟糕。玛莎
下周五或周六回家
弗兰克去开会了，晚上去听
克兰德尔先生讲道。
父亲要睡了
卧室到
夜晚。
好的
夜晚。
20
星期一 Em 和 Sarah 洗过澡。爱德华
犁过。弗兰克上升到
糖营但没有找到
闷闷不乐，父亲绕来绕去
在门外，爱德华感觉很糟糕
& 他不是很好。我看到了玛蒂，
我们第一次吃了一顿普通的晚餐
这么久。玛丽和我躺下
三月的天气很暖和。
21.
周二
Em Frank 和 Sarah 已前往
听一个“囚犯”讲述他的
逃脱。这是一个普通的淋浴
天空黑得可怕
雨下得很大，我把
马等，玛丽和我清理了
它看起来的木棚[无法辨认]

行进。
22.
周三
艾米丽这次去了“援助社”
下午。 Rev Wm Lyon & Mr DeWolfe
叫。德沃尔夫先生要教书
今年春天在学院和
如果他适合，他会停留更长时间，
爱德华似乎好些了。父亲
要去客厅睡觉
到晚上。亨利回家
一个月左右。哦下一个好
再见。
23.
周四
马特和那个女孩没有
他们的出现，所以我们会看
星期六给他们。弗兰克·艾姆和莎拉
去参加祷告会了。”
玛丽和我和罗孚一起开车
谁是“狗”的好房子
部落”。玛丽和我去找夫人
Shaws 今天，我们没有得到
海蒂莎拉的一封信和
妈妈给她写信。
24.
星期五
女孩一直困扰着我们
关于“亨利 C 汉密尔顿”。玛丽
& 我把罗孚开到晚上。
爱德华感觉好多了，
John Lee 先生打来电话，Em 打扫
走出厨房橱柜，
马特明天回家
[注：侧身] 和莎拉盖
休息室

行进。
25.
周六
马蒂没来。父亲
会睡在床上——
房间虽然妈妈有
不赞成 莎拉
玛丽和我挑选了
苹果。弗兰克是
村庄。亲爱的爱德华——
病房。会变成什么
他。我们不知道
[注：横穿上一段]
我这样做有什么好处
星期，
没有任何
没有任何
在
全部。
下雪了
也许这些
会更多
糖
制造
没有海蒂的来信 希望她不是
生病的。我必须去
睡觉。
16.
安息日
弗兰克去了“卫理公会”教堂。
玛丽和我自己去了
“浸信会”并听到 Wm Lyon 牧师讲道
从“主是我们的[无法辨认]
和盾牌”浸信会聚会-
ings 的出席率很高。
我读了一篇给父亲的布道
马太福音 11.28。 “都来找我
是的，你的工作很重，我会的
给你休息。”珍贵的珍贵
字。
17.
周一
爱德华去了车站，但是
他在那里找不到玛莎。我愿意
想知道她会呆多久，
Em为干草做了一个花瓶
荞麦和球果等。玛丽
正在拍照 我们有 Just
敬拜过，听着真好听
[注：侧身]
[无法辨认]的父亲
[难以辨认] 领先
我们 [难以辨认] [难以辨认]
好的
夜晚
我希望
马蒂
将要
在这里
明天。

行进。
28.
周二
玛丽和我去过迪莉娅
贝茨今晚有
一流的时间。玛丽和迪莉娅的
生日到了下周五
我们正在下降
那里。爱德华和弗兰克去了
到“糖营”。爱德华有
刚拿到他的照片
他们看起来很好。
29.
周三
马特今天确实来了。小贩
（我不知道他的名字）在这里
过夜。爱德华 &
弗兰克参加过“糖营”
今天，弗兰克没有来
回家了。艾米·马丁打电话给
Em & Sarah & I 绗缝一整天
在研究中 - 我喜欢
一流的。好吧，它越来越晚了。
30.
周四
玛丽正在拜访伊丽莎赖特和
将待一夜。多么有趣
ny不要看到她的回合。埃姆莎拉
&我一直在绗缝
一天，它已经完成了，
莎拉要和我睡觉了
费舍尔先生明天要来这里。

行进。
31.
星期五晚上
Em & Sarah 完成了“被子”
除了绑定。玛丽来了
从赖特先生回家大约 8
今天早上。在我们有了
完成了工作。玛丽和我去了
到我们领域的沼泽地，
和“Rover”一起玩，他喜欢玩
在水里。玛丽和我涉水而过
一些，玛丽和我拍了一张“精彩的
今天下午骑马”
她骑“老范”我骑
多莉我从来没有骑过更好的车
在我生命中。今天是玛丽
12岁生日。迪莉娅
贝茨弗洛拉哈里斯 Cordelia Powers
德克斯特·牛顿和弗兰克·克罗普兹
生日是今天，我做了
玛丽一包小礼物
的“绘图卡”。我们得到了一个让-
从亨利那里，他很好，而且
期待回家
月。父亲睡得不多
昨晚并没有感觉到
和往常一样。
莎拉一直在修院子
今天。马特申请了一所学校
赫伯特先生和多德先生打来电话，
[注：侧身]
爱德华和弗兰克参加埃尔德里奇先生的拍卖 克兰德尔先生打电话给他
一
更多的
月
离开了
等等
结束
你的
将会来
接着
什么会
我愿意，
好的
夜晚
希望
你
可能
睡觉
出色地，
克拉拉。

四月。
1.
周六
Sarah Leitzell Hannah 夫人和
“查理”一直在拜访我们
今天下午。 Matt & Em 有
去了村子，还弗兰克。
爱德华下楼到
仓库，费舍尔先生
来吧。女孩们有
刚回家。哈姆舍夫人
说。艾米丽可以在那里工作
这个夏天。
2.
安息日
弗兰克·马特·Em 莎拉·克拉拉
&玛丽去了浸信会
会见并听取 Wm Lyon 牧师的讲道
来自“他是我们的救赎”这句话
玛丽和我留在 S.S. 然后看到
西奥多拉·海杰迈玛·福尔摩斯
& Louisa Berry 沉浸其中。我不
现在想我永远想要
再看。就这样
3.
周一
妈妈今天病了。玛丽和我
这个下午去了小溪
与 Rover 也许我会去
明天上学，希望可以
费舍尔先生没有来。父亲
骑车到村里
早晨。他似乎获得了
现在很多

四月。
4.
周二下午
艾米丽莎拉和我一直在“放
一起在床被外面
大炮响了八次
他们听说“里士满被占领”
我不去上学，但
我要在家学代数
妈妈今天病得很重。莎拉
&我挑选了土豆爱德华
正在带父亲骑 Good Bye
5.
周三
Mattie & Em 也 Frank 走了
卫理公会会议，牧师 M Reider
打来电话，莎拉·雷诺兹来了
晚餐时，我写信给亨利·马特
写了一张我写了一张
玛丽和我正在打印
围裙从她的粉红色连衣裙中取出
我们。我们绑了一个瓶子
流浪者的脖子，他打破了它。
6.
周四
Mary Em Sarah & Matt 去了
Jasqueline Hays 的葬礼——他们
说她长得很漂亮
我们期待汉娜哈姆舍
今天在这里——但她没有
来吧，Em Sarah 和 Frank 走了
到晚上祷告会

四月。
7.
星期五
汉娜哈姆舍访问
我们今天下午哈蒂斯托克斯
伊娃·韦斯特上来看看
玛丽。玛莎汉娜
& Sarah 绗缝 Matt & Sarah
清洁。玛丽和我除草
前院花坛
爱德华觉得有些
去旅行——下周。
8.
周六
玛丽走到马尔太太身边
几十把她的肥皂带回家
她给了我一个伍德拜恩
藤蔓。玛丽和我曾在
前院。我起来了老范
为父亲驾驭她
骑。爱德华和父亲
去了仓库。母亲
认为她有丹毒
[注：对角线穿过最后一段]
我们收到一封信
从亨利
昨夜
9.
安息日
父亲下楼开会，但
房子很冷——而且
我怕他会着凉
Dea Chapin 从
话，“如果有人犯罪——他在父那里有一位中保
甚至耶稣基督
正义的母亲没有去

四月。
10.
周一
消息传到报纸上
李将军和他的军队
投降了，所以我们的小
城镇大炮即将响起，
爱德华开始了一段旅程
奈他要去罗切斯特
也到尼亚加拉瀑布等。它似乎
没有他很寂寞。
我们将把会议记录下来
明天开房。
11.
周二
经常下着大雨
淋浴——雷声和照明。
我们得到了一些好纸
客厅黄色和
我们非常喜欢它。莎拉
去了村里3次
到天和父亲 2 次。他们
给我一个不错的新代数，
弗兰克下到村子里
[注：横穿页面]
爸爸今晚很累
艾姆和莎拉修好了花
睡起来真好。我是真的
累到晚上气馁
玛丽和我开车
他做了罗孚
一流的，莉莉
还没来
背部。我们鞭打
地毯。玛丽
&我想知道在哪里
爱德华是。我应该
喜欢见他
12.
周三
Em Matt 和 Sarah 将
客厅。莎拉和父亲一起进城
莎拉和马特走向先生
乡绅去学校看看，
她说，伊娃·兰姆在这里
她姐姐的名字是以斯帖伊丽莎白
Jora Pora Poddy Woddy，再见，

四月。
13.
周四
费舍尔先生今晚来了
就在我们吃晚饭之前
赛勒斯艾米丽和辛西娅起重机
来把他抚养长大，但是
然后只停留了几分钟
莎拉和我清理了院子，
部分填满了井
“老范”和罗孚的帮助
玛丽写信给亨利，费舍尔先生
[注：侧身]
马特·艾姆、莎拉和弗兰克有
去了祷告会。
父亲们
分拣脚
让他痛苦
一个很好的协议
到晚上
你的朋友
克拉拉
14.
星期五
玛丽和我去了小溪
今天下午，有一个
美好的时光，怀特德夫人
她的丈夫打电话给但是
他们没有摆脱
越野车。艾米丽买了她
一件新的印花布连衣裙和它
部分制作。也许艾拉
Whiteide 将来到这里
几天。
15.
周六
爱德华回到家，他有
告诉我们很多关于
瀑布，林肯总统
死了，他在剧院
昨晚被枪杀
被刺客。谁曾预料
听到这样的消息。苏厄德
[注：侧身]
受了重伤。


四月。
16.
安息日
父亲下楼去见
ing。 Dea Chapin 宣读布道
从弗。 1-6“我们在哪里
被心爱的人接受，哦，如果
我只能知道我
我接受了。父亲已经
和我聊到晚上。如何
我希望我和他谈过
前。弗兰克萨拉费舍尔先生和马特先生
正在参加浸信会祷告会。
17.
周一
玛丽和我一直到
看到汉娜莱泽尔之后
中午，我们打电话来看
迪莉娅和里昂牧师的方式
这个下午有一只切碎的蜜蜂，
费舍尔先生四处走动
中午汉娜玛丽和我
之后去了墓地
晚餐。可能不久之后
18.
周二
阿曼达惠特赛德和玛丽艾拉
今天下午拜访了我们。艾拉
已经长大了，以至于她大约
我现在的尺码。开始
在店里工作，爱德华
今天打破了“珍妮”，她只是
尽她所能，我是
[注：侧身]
全部爆发
每个都没有
感觉很好。
我们中的一些人可能 [难以辨认] 那里

四月。
19.
周三
大卫里昂先生和他的妹妹
科妮莉亚来过这里
下午，要去
住一晚。他们有一个
在村里开会
林肯总统逝世，
教堂被修整
丧服用绉纱&
玛丽神父和我没有去。有效期。
20.
星期四克拉拉
马特妈妈 Em 和 Frank 是
在“祷告会”科妮莉亚和
大卫里昂今天走了
玛蒂莎拉和我放弃了这个
下午。玛丽和我出去了
到“小树林”？摘了一些
六月莓开花。我没有
今天感觉很好，嗯
就是这样，只有我不会写晚安
给你
星期五
12.
玛丽艾玛特纳拜访我们
今天下午，莎拉和我
今天下午，我希望亨利
明天会来，父亲在
去尝试传道。下一个安息日
我想我接下来会去上学
暑假和学习代数，

[注：在边缘侧身]
我们有一打羔羊
四月。
22.
周六
爱德华和弗兰克上升到
其他地方”，他们看到了我们的长
失去了莉莉，但她逃走了——所以
他们没有把她带回家。
玛丽和我想上去
找到她，但人们没有
认为最好。也许我们可以去
星期一，莎拉和我绗缝最多
一整天 - 但没有完成。
23.
安息日
父亲传道。他的文字是
来自蒂姆 6.6 “但敬虔
知足常乐”
听起来确实很好
又是那个声音。我们从不
预计会听到。下一个安息日
我们要过安息日
学校”，玛莎收到一封信
昨晚来自埃尔迈拉。 . . . . . . . .
24
周一
玛丽和我去找奥利弗先生
Colter's 找到了“我们的小莉莉”
她已经走了两个月，但
我们要把她绑起来
一会儿。拥有它似乎很奇怪
她在家里。马特去了美女
农场和 [注：墨点] [无法辨认] 为学校，

四月。
25.
周二
亨利今天下午回家了。
我们没想到他直到下一个
周四。这大概就是
他最后一次回家
经过这么久的缺席
他有这么好的相册
持有 150- 我相信。他预计
过年去中国
莉莉还在家里。
[注：在边缘侧身]
他们得到了 M- 和我一些新的
印花布
连衣裙
对于COM-
星期一
连衣裙，
26.
周三
我们收到了海蒂的一封信，她
很好但是很忙。亨利
情况很好——他有点发烧。我们
怕他生病。
莉莉跑
再次关闭。玛丽和我很抱歉-
我不指望我们会见到她——
获得。我想我们想得更多
她比我们应该做的。
爸爸妈妈去了拉斐特
马特和莎拉缝制了我的新裙子。
27.
周四
Matt Em Sarah 父亲和母亲
去过祷告会-
我们收到了费阿姨的来信
到晚上。她很好，并且会
七月拜访我们。玛丽和我
绗缝这个上午亨利相当
生病的。爱德华的犁击中了他
[注：在边缘侧身]
并伤害了他
很糟糕。我们希望
它可能并不严重。我们
思考
它破裂了
之一
他的
肋骨，

四月。
28.
星期五
李夫人、哈姆舍先生和他的
妻子在下午和晚上拜访了我们
马特今天在店里工作
Hamsher 夫人想要她下一个
一周，玛丽和我完成了被子
拿出来——下雨了
马拉塔正在阅读。亨利斯
告别，爱德华觉得
他的前部非常僵硬和酸痛
边。
29.
星期六
Matt & Em 在店里工作，
莉莉昨晚跑了
她还没有回来，
爱德华 Em 莎拉和弗兰克
去协会了，
莎拉完成了玛丽和我的
衣服，玛丽和我去了
出去拿牛开车
狗罗孚。再见，
30.
安息日晚上
亨利从罗马书 6:0 讲道
他在拉斐特讲道这个
下午。父亲和他一起上去
并且很累。我们组织了
安息日学。艾伦博士超级棒
意图。我在圣经里
班级。我们的老师是 Hamsher 先生，
[注：在边缘侧身]
玛丽是另一个
班级。

可能。
1.
周一
Em今天上午去了商店
马特吃完晚饭就去了，
汉娜哈姆舍来了
过夜，艾米莉·艾略特
叫这个 A.M.玛丽开始了
她的“学习期限”到今天。她的教导——
她的名字是莎拉·赫伯特。
我几乎不认为我可以去这个
夏天，天气很好，但很冷，
克拉拉·诺伊斯。
2.
周二
亨利爱德华母亲玛丽 &
我去了节制讲座
并听到了克兰德尔先生
说话。他做得很好，只是他用了一些
粗略的表达。马特
& Em 在店里工作。
我希望莉莉会来
背部。玛丽去上学了
3.
周三
莎拉和我去上学
这个下午。德沃尔夫先生有
大约 25 位学者 Hester 和
Beulah 找到了我们
但凯莉没有来，
爱德华和弗兰克
百丽农场，非常宜人，

可能。
4.
星期四的晚上
马特今天早上告诉我
莎拉将与
下个安息日的教堂。哦，我是怎么做的
希望我准备好加入
她。我担心我永远不会加入
下面的教堂，或者上面的教堂。
今天早上我和父亲谈过——
ing 一些。我从来没有像现在这样
感觉，但我希望上帝在
他无限的怜悯将接受
救我。
5.
星期五
亨利去了仓库
并提出了Rev JM
芦苇。他要讲道
为明天的父亲
和安息日。莎拉完成——
编辑了她的印花布连衣裙。我
再次挤奶。我们有
2 只小白牛
谷仓——仅此而已，
6.
周六
里德先生从
希伯来-6。第 4 到第 6 节。他
大肆宣扬
比我想象的要好
他会。谢拉德小姐
今天下午拜访了我们
她教村里的一个
[注：在页边空白处]
学校。
莉莉昨晚回来了

[注：在边缘侧身]
曾试图保持
安息日
但有
走远一点
缺乏
它。
可能。
7.
安息日
这是圣餐。埃本——
Chapin & Sarah 加入了
教会通过考试和
Wm 巴顿伊丽莎和玛莎巴顿
科尔曼夫人和莎拉·查宾
通过信，里兹先生发短信给这个
A.M 来自约翰一世 3-1 & 2nd
父亲今晚很累
里德先生今晚从
路加福音 19-3 和 4。
8.
周一
里德先生今天中午走了
亨利把他带到了
仓库。麦克卢尔小姐和吉尔格里斯特小姐
在这里过夜。他们
正在卖照片，莎拉和我
这个下午在花园里工作。
我给玛丽做了一条旧围裙。
父亲把“伯莎”牛卖给了先生
驼鹿 40 美元，里尔回家了
再次。
9.
周二
艾伦博士 + 他的妻子和先生
巴雷特夫人拜访了我们——和
我们都度过了一个非常愉快的时光
下午。麦库尔小姐和
吉尔格里斯特小姐走了
是。我们买了一张照片
我们哀叹的总统林肯

可能。
10.
周三
Matt 和 Em 在
像往常一样购物。下过雨
整个下午都很辛苦
弗兰克和爱德华回家了
来自百丽农场。几乎
淹死。玛丽写过
在她的日记中她说
非常私密。我不认为
尽管之后它是任何东西
全部
11.
周四
哦晚安
亲爱的爱鸽子
赫尔西·赫伯特先生打来电话，
我学习了，一些在我的新
代数，我想我会的
喜欢，马蒂一直在家
今天。 Hamsheer 夫人不需要
她现在没有了
莎拉赫伯特今晚在这里。
萨拉·亨利神父和
马特正在参加祷告会。
[注：写在正文之上]
莎拉
赫伯特
在这儿
到晚上
爱德华
和亨利
下降到
村庄
载体-
12.
星期五
我发现了玛丽的秘密
我首先起床，当然
很快找到了找到她的路
口袋里，艾伦太太给了梅
一些（或者更确切地说是两个）银币
她是慈爱的姐姐
打算给我一个
[注：右侧为侧身利润]
我的生日

[注：在页面顶部，对角线]
我
清洗干净
起床了
伯斯一样好
尽我所能
莎拉
赫伯特
不在这里
也许
我
将要
去
学校
一些
这个
夏天
哦花
闻起来很香
4个小花束
在我们的
桌子
-卡西
可能。
13.
玛丽和我玩得很开心
到了晚上，我们喂小牛
两个白色的，然后
做了一些绿色的花圈，然后放
在他们的脖子上。每一个看到
他们觉得自己很漂亮，
然后我们去了德文斯森林
采了很多花
并为他们制作了大花束
女孩房间和我们的房间也
客厅。
14.
安息日。
亨利从以赛亚书 3.10 讲道
“对义人说吧
和他相处得很好，”他讲了一篇精彩的布道。哦，我多么希望
我是一个基督徒，一个追随者
基督的。基督说过“问
你会收到”。我不
假设我问对了，但我希望
我很快就会有一些证据
我是一个基督徒。
15.
周一
玛丽整天不在家，
玛丽和我和“老粉丝”充满
在我们南边的花坛上
屋。 Fannie Colburn 有 Em
修剪她的帽子。妈妈打来电话
在 Martin 夫人和 Squires 夫人
Matt & Em 在店里工作。
[注：横着写在页面上的各种注释]
五月有
失去了她的金币
亲爱的爱德华，我多么可怜他
他感觉很糟糕。我们做到了
希望他不会再这样
16 在我们的圣经课上。我可以为
安息日
并能够保留它
圣。
我的生日是一周后
从明天开始
五月会给我
一毛钱姐妹？
我们可爱的小房间
我多么喜欢它
为了我的学习

可能。
16.
周二
爱德华和弗兰克走了
到节制会议。莎拉
我给厨房贴了纸
有一些真正漂亮的绿色
纸。莎拉有一个新骨架
和净和莎拉&我有
有一些新的振动筛莎拉
赫伯特晚上来到这里
我下到村子里。
[注：在边缘横向]
玛丽收到了迪莉娅的一封信
出色地
我是
真累
并且必须
睡觉
克拉拉
17.
周三
父亲母亲玛丽和我有
我们拍的照片。温特斯先生
和本尼迪克特先生是艺术家。
Em & Sarah 拿了这个
下午。我们将有 1 打
一块。梅和我穿着我们的红色德莱恩
穿衣服但不得不来
回家，把它们换成
红色不拿好。我可以
将会改变。
18.
周四
[注：侧身]
这是
后
十
时钟。
玛丽和我去祈祷
会议，迪莉娅贝茨和
我们，莎拉玛丽和我播下了我们的
花种子到晚上。艾姆和莎拉
他们没去的病最重
会议。莎拉妈妈和我
洗了[难以辨认的]天花板，
我做了这门课[无法辨认]
[注：在左边空白处横向]
克拉拉
【注：右边距横着】
我们收到一封信
亲爱的海蒂

可能。
19.
星期五
莎拉和我清理了女孩们的
卧室。马丁先生在这里
今晚——她的狗喜欢音乐
那么好。我们在做房子-
整天工作最多。可能
像往常一样去上学。我想知道
我们可以在哪里拍照，
我搅动了帮助清洁和获取
晚餐是围裙等的一部分

20.
周六卡拉
今天是最后一天
我今年 14 岁。太棒了
改变将会发生，如果我活着
看看我的最后一天
第 15 年。我们可能不是所有人
活在那个时候——而且
是生活而不是生活在一起。
玛丽给了我一角银币
一个非常漂亮的礼物
一个生日。
[注：在边缘侧身]
玛丽，我不为之而活
我自己，但对他
谁给了自己
我
21.
安息日
父亲向马特传道
22 第五。很多人是
出去。我生日那天
15岁。我做不到
看起来是这样。我不会写
对我来说这里有什么秘密
不能让你远离玛丽
方法，

[注意：写在页面顶部和边缘]
太太
霍顿去了
离开安息日前夕。
妈妈是
非常抱歉
那个她
没有
看
又是她
卡西
可能。
22.
周一
玛丽没上学
到今天要掉玉米。我们去了
早上 9 点左右出门和
工作到将近晚上 7 点才离开-
只为吃晚饭
和晚餐。妈妈去了
并拜访了托马斯夫人
Whiteide 今天晚上 Colburn 夫人
泰迪打来电话。我很累。
23.
周二晚上
梅去上学了。我放弃-
到中午再吃玉米
带出了“老范”，
为父亲驾驭她
& 来访的妈妈。先生
娄爱德华和弗兰克有
一直在把谷仓盖起来
下午。玛丽和我登上了顶峰
的谷仓。妈妈带我们
【注：右边距横着】
一个新的大碟子。我们的牵牛花
来
取决于
天 -
&他是如此
高兴的
[注：对角线穿过页面]
莎拉·休厄尔谈我们的莎拉
礼服。现在是 9 点之后
必须关闭。
卡拉
24
周三
我帮父亲种了土豆——
脚趾一整天。莎拉
打扫书房。男孩们
已经把谷仓盖了一半
莎拉赫伯特 - 将登机
本周在这里。本来就是
下雨。本尼迪克特先生说我们的
[无法辨认] 是
完毕。
卡拉

嘉莉诺伊斯
可能。
25.
周四
M有
距离我生日已经 3 天了
看起来很长 玛莎神父
Em、Sarah 和我一直在祈祷
会议。
母亲拜访了莱泽尔夫人
这个下午然后回家
带着病态的头痛。我是
对不起她。父亲拿了一些
我们的照片一张
总的来说。他们称父亲的[无法辨认]
[无法辨认] 很自然，你们在那里休息
[注：在边缘侧身]
不太好。
莎拉的
很
漂亮的
但它
没有
看起来像
她
五月
是最
太[难以辨认]-
自己
26.
五月睡着了，很快就会了
Em 给 Matt 买了几双鞋
莎拉妈妈和她自己
真的很紧。父亲
&妈妈上去看看老
迪基太太这个下午-打电话给
在村里的几个地方编辑——
年龄。莎拉和我打扫了这么久
房间&它看起来这么多
更好的。我挤了两个
到晚上。
[注：侧身，似乎在练习如何签她的名字] Cara
凯德
卡萨
卡斯
卡西
克拉拉
克拉丽莎
卡拉
27.
周六
梅整天在家
看起来很有趣。我们收到了一个
哈利的信。他是 [无法辨认] O.H.
爱德华·弗兰克。马特·艾姆和莎莉
在“协会”。可能
从我的身上“梳理出”
头发 - “很多而且很棒”

可能。
28.
安息日
父亲从诗篇 27:14 讲道
等候主，为善
勇气，他必有力量
在你的心里，等我说
在主上”..我们有一个服务-
今晚的恶习，祈祷
会议，爱德华 F Em Sallie
马特和我以前下过
并演唱。我的名字
班是艾玛鲍登卡罗琳
肖和我自己。
[注：在边缘侧身]
Matt 是我们的 [无法辨认] 她的 Cassie
29.
周一
爱德华父亲和弗兰克-
去了“另一个地方”
这个上午并开了一些
牛。莎拉和我得到了马
（数量为 6）为莎拉骑
内德和我骑着多莉。爱德华
& 弗兰克洗了羊这个
下午。斯塔文威尔斯在这里
晚饭我的新衣服是最
完成并获得第一 [无法辨认]
卡西。
30.
周二
妈妈和玛丽有一些
新鞋。梅收到一封信
来自海蒂——她要来了
回家一个月。我们
非常失望
我们期待她的家在
一小会儿。我出去了
[注：在边缘横向]
看到了
男孩们
洗
雪豹
卡拉
和
可能。

可能。
31.
周三
父亲和母亲拜访了夫人
贝卡高中。妈妈收到
费伊阿姨的来信，她
预计在不久的将来访问我们
从明天起三周。
她把她的照片寄到
这封信，看起来不像她
我最后一次见到她的时候做了。
我长大了“珍妮和娃娃”
今早为爱德华，
我为莎拉挤了两头奶牛
到晚上，或者更确切地说，一个为
我自己和一个给她，
马特和艾姆将不得不
明天在店里上班
虽然它“快”。爱德华
弗兰克铺设了围栏
在后场。莎拉
我的裙子快完成了
并且正在为 Mays 工作
马特正在修剪她的白色
帽子。我躺到今天
并小睡了一会儿表兄弟
吉尔伯特和阿德莉亚不
今年夏天在这里
明天是全国
“快速地。”服务是
在我们的教会
[注：在边缘横向]
我的牙到晚上有点痛。一直很温暖
今天-
莎拉
有一个
样本
她的
相片
至
天。
他们
是
不是
好的
[--难以辨认--]
是真实的
家常
＆ 不
看起来像
她在
全部。
[注：对面边距横盘]
克兰先生今天来了。

六月。
1.
周四
所有人都参加了祷告会
今天。这是一个工会
会议。里昂贾斯格雷先生
Jas Bell 克兰德尔先生和
父亲表态，
梅和我都穿着我们的
新鞋，他们捏
教育我们非常糟糕。我们都去了
今晚开会，但Em
May & I. Frank 来了
2.
星期五
梅和我开着“罗夫”到晚上
我挤了两次奶
吃晚饭洗碗
Em留下了
和汉娜一起过夜。
May的衣服差不多
完毕。爱德华和弗兰克
在路上工作。
他们的照片很好看
3.
星期六卡西
我有过跳跃
牙疼一整天
还不错。
我们都得到了我们的doz
照片都去了
但是Em，我除草了
花坛之一。
[注：侧边在页边距和页面顶部]
带爸爸回家
与母亲
他们的
大的
相片
礼物
[难以辨认]
这
会众。
他们
是，在这样的
漂亮的框架
亲爱的爸爸
＆ 母亲
他们看
如此自然
卡萨

六月。
4.
安息日
父亲从
约翰福音 15:19。每月演唱会到晚上，我们都去了。
我和其他人一起去了
一个小时前唱歌。
阿姨进来了
3周。希望亨利
下个安息日可能在这里
Becca Emererson 加入了我们的
班级。
5.
周一
梅整天在家，
并帮助父亲种植
豆子。她还写信给海蒂，
Hamsher 夫人把她给了 Em
去年夏天丝带 - 它
很漂亮。爱德华和马特
弗兰克和莎拉走了
听赖特先生的演讲
一个一直在教书的人
在[难以辨认]
6.
周二嘉莉
斯塔林威尔斯来到这里
到晚上他要剪毛
明天给我们羊
父亲母亲和玛丽参观
在麦克道尔先生和
我猜他们过得很好
时间。我真的很累

六月。
7.
周三
切断烫伤&涂抹
母亲编织的稻草
昨天。斯塔林·威尔斯
这里。弗兰克可以剪
尽可能快。莎拉
熨烫了，我很圆
整天 - 做饭和洗衣服
菜肴 - 我们有一个不错的
淋浴一天。我们听说
汉娜的帽子 - 她在
威尔明顿。
8.
周四
我养多莉是为了
父亲 - 她确实骑
很好。多么可笑
似乎，认为我们
应该先见费阿姨
长。他们都去了
开会到晚上，除了
梅和我。莎拉犁了
昨晚的西红柿
9.
星期五
我上了“美女”
农场”与父亲和
开车回家，我们带了多莉
在那里，带着风扇
下。我有一个很好的
骑。妈妈和莎拉是
做父亲 [无法辨认] 嘉莉

【注：右边距横着】
伙伴和伙伴
六月。
10.
周六
我养了马
范和珍妮，“我们没看到
今天是亨利，我们是不是，弗兰克
爱德华莎拉和马特 - 有
去了协会马特是
天天在家。 Em 去
留在家里。周一
爱德华一直在修炼
玉米。我有一段时间
缝。嘉莉
11.
安息日
父亲讲道，来自马特
13.44。有一些出来
不常出现在
会议，精彩的布道，
我和他们一起下去
在唱歌之前和我们
唱得很好。贝卡
爱默生在我们班
现在。马特太好了
老师
卡拉
12.
周一
女孩们今天没洗
Em 呆在家里
整天购物，我帮助了
爱德华很好的一部分
是时候发现玉米了
等等。我是
疲劳的。
五月去上学了

六月。
13.
周二
我们收到一封来自我们的信
海蒂到晚上，她在
华盛顿而不是
威尔明顿、莎拉和马特
3点左右起床
洗过，不多
一个多星期前
阿姨来了可能
拜访了克劳福德先生
去看艾德琳
14.
星期三 嘉莉
亨利今天回家了
玛吉不会拥有他
他深感——我们是
都为他感到难过——他
没想到会
这很失望。马什女士
被埋葬到今天
以共济会风格，
他们都去了，但
父亲
梅妈妈和我
15.
周四
他们都去祈祷
见面，但梅和我
莎拉和我完全同意
关于获得马匹
现在我们从不拿每个
别人转。老爸老妈
亨利拜访了汉姆先生

六月。
16.
星期五
梅和我上去
见露丝几分钟
今晚，Em带回家了
我们的帽子——它们是真的
漂亮——现在只要我们
有漂亮的脸蛋
进入他们，但我们不能
帮助我们的方式
爱德华和莎拉去了
麦地那。
17.
周六
Em修剪了我们的帽子
今天早上。五月和
我拜访了迪莉娅。我们有
一流的时间，很多
草莓等。他们带来了
回家她的帽子。他们
都很漂亮。莎拉
我提出了
18.
亨利从约翰那里传道
6.48。 “我就是那个面包
生活”我很喜欢听他说话
讲道。他是那么认真
听起来如何
任何人传道，但
父亲或亨利。
[难以辨认]
[注：在边缘侧身]
会议
至
夜晚
全部
去
马特
莎拉
[难以辨认]
浸信会
会议，

六月。
19.
周一
梅和我去找奥斯默斯夫人
并得到了一些卷心菜植物
还有一只“马耳他小猫”
我。沃兹沃思导演
过来和马特订婚
在那里教书。她接
一周从一天开始
梅和我清理了
另外后室
是个
其余的工作。
嘉莉。
20.
周二
莎拉和我打扫了地窖
还有巴特里和玛莎
做了“所有熨烫的迪莉娅
过来见我们几个
今晚的分钟。爱德华
亨利下楼到
伍斯特拿到亨利的盒子
和主席。汉娜火腿
她在这里过夜
[注：侧身]
我们recd [收到]
来自哈特的一封信
21.
周三
我流鼻血
到晚上真的很糟糕。
[难以辨认] 小米妮可以
骑在罗夫的背上
她骑得一流，
那晚安啦。

六月。
22.
周四
费阿姨来了
“约定的时间”她看起来
她用的很划算
也。看起来很奇怪
看她圆。我预计
她会留下整个夏天。
我们都去祈祷
见面但阿姨和妈妈
我们把房子从
“从头到脚。”
23,
星期五
莎拉和我骑上了
马像往常一样。亨利
和马特倒下了
给克兰斯先生，我们让米妮
骑在罗孚的背上
弗兰克一直在割草
今天给肖先生。
24
周六
莎拉和我骑着马。我骑着
内德。马特去了麦地那
她要和亨利一起去
逗乐。 . . .
惠特赛德夫人病了
再次他们拥有所有
去唱歌了。

六月。
25.
安息日
费伊爸爸阿姨
和妈妈骑马去
会议。我没有
今天过得很好。
父亲从
诗篇 105:19，“神的道
主试探他”
玛丽阿姨妈妈
我没有去
到晚上
26.
周一
普林德尔先生
到了晚上。
他有这么好的
我们有很多漂亮的书
意思是读一些
他们费伊阿姨帮助
莎拉洗。马特去了
进了她的学校。父亲
接管了她。我希望她
会喜欢
27.
周二
汉娜哈姆舍和
玛丽格里斯默打电话给
夜晚。莎拉和
贝尔农场之父
所以我不得不挤奶等。
爱德华亨利和艾米丽
下去唱歌。

已收到
接收
六月。
28.
周三
我们收到了一封信
昨晚来自海蒂
她接下来要回家
一周——也许是玛吉
会和她一起，
费雪和里昂先生
在这里待到
第四次之后。非常
我从未见过的公司
嘉莉
29.
周四
他们都是我们去开会
到晚上，但爱德华
玛丽和我，费舍尔先生
走过去带来
马特回家。里昂先生去了
离开。下雨了——
到晚上。我读
普林格尔先生的一些书
一，特别是。我等
太糟了。
30.
星期五
麦克莱兰先生来到
夜晚。里德先生和朱莉娅
麦克德莫特来过这里
今天下午。曾经有
16 到晚餐 8 男 8 女
普林格尔先生将

七月。
1.
周六
麦克莱兰先生去了
今天离开 - 下雨了
白天弄湿他们的一些
干草，他们有2个团队
在外地工作——
这个下午普林格尔先生去了
带走所有漂亮的
书——我们讨厌拥有
他把那些拿走
非常。
2.
安息日
爸爸妈妈去了
直到老佛爷
圣餐这些，亨利
从这里传讲
希伯来书 12:1 & 2. 亲爱的亨利
他是如此优秀
牧师。。太好了。
费茂阿姨和我
独自在我们的长椅上
3.
周一
嘉莉梅
费舍尔先生今天走了
玛丽整天在家
今天。她太不小心了。她
把洗脸盆留在干草上
现在是
用干草覆盖。
我们一直很忙

[注：主入口上方横排]
太太
费舍尔
&辛西娅
起重机
是
在
别墅
七月。
4.
第四个。我们下去了
上午 10 点左右到小树林
我们来的时间不长
大阵雨前
上来了——我们是
湿透了 Em Sarah May & I
都毁了我们的衣服
我的是我们最好的
我们伤害了我们的帽子。我们都
[注：在边缘侧身]
下楼去看
烟花
还有阿姨
父亲
母亲
＆ 玛丽。
5.
周三
Em & Sarah 洗过
弗兰克剃了光头
脱掉他所有的胡须
他看起来确实很丑。
我们做了自己
大量的工作
去
第四。麦克卢尔。 [难以辨认]
范纳先生和牧羊犬
[无法辨认]
扬声器。
6.
周四
我们都去祈祷
除了妈妈见面
我们的海蒂回家了
今天。她很胖
黄油很好
似乎很好
我们自己亲爱的姐姐
再次来到这里
[注意侧边的边缘]
我在写
在月光下
关于
11- 或 12-
好的
夜晚。

七月。
7.
星期五
普林格尔先生还在这里。
莎拉和我“骑上”多莉
& 范 & 哈蒂 & 莎拉骑
内德和珍妮起来。爱德华
弗兰克和亨利一直在工作-
整天在干草场里。
拥有海蒂似乎很好
又是在这里。他们已经
唱歌到晚上。再见
8.
周六
亨利去了安大略省
为部长传道
明天在那里。海蒂去了
过来找多莉·马特
她的学校没有，
保持周一。普林格尔先生
还在这里。我赚了
爱德华和弗兰克外出
一些午餐。我做
漫游者携带
他们
出一些
水。
9.
安息日
父亲从
哥林多前书 10-11。博士
艾伦今天在那里。
我下去了
他们唱歌 - 我们有
一首好听的歌——
那里很多。

七月。
10.
周一
梅的学校一直保持到今天
但马特和海蒂都更多
而不是提供她的位置-
普林格尔先生来过
海蒂和亨利整天
骑马。哈蒂骑
珍妮——她认为
她骑得很好很轻松
海蒂骑得真好
11.
周二
莎拉·莱泽尔·汉娜和
小查理来到这里
一会儿到晚上。我去了
到了今天的村子。我们看到了
迪莉娅到晚上和她
借给我们一本书看。
Hattie & Em 洗好了
很多印花布今天。海蒂
去过夜了
与汉娜。
12.
周三
迪莉娅贝茨访问了我们这个
下午。她没有来，直到
下午4点。所以我们没有
一个很长的访问。我喜欢她
太好了，因为她几乎
我唯一的朋友。父亲
妈妈和费阿姨来访
[注：边距横盘]
莎拉·莱策尔

七月。
13.
周四
今天可能在家呆着
她有一个非常糟糕的麦粒肿
重感冒，所以她
几乎病了。我帮助了
男孩们卸下小麦。
我带着
他们一次，他们让
我开车。他们都去了
晚上见面，但爱德华
我可以。
14.
星期五
爸爸妈妈和阿姨
费伊骑到美女身边
农场。我骑过
老范又来了——以前没有
至少有一段时间
似乎是这样。妈妈阿姨
仙女。 Em & Sarah 骑马出去了
到干草场。海蒂
Em & Sarah 走了过去
查看
利比。
15.
周六
亨利去找马特
因为干草是湿的
他们无法得到这一切
在雨前。
弗兰克射杀了小米妮
Em修剪了我们的帽子
超过。他们看起来很划算
更好的。

七月。
16.
安息日
父亲从埃塞尔传道——
7-10。只有一个
出去，因为它太湿了
和下雨。莎拉和玛丽
呆在家里。莎拉有
这么严重的感冒。我有
给所有 3 头奶牛挤奶
到晚上。我没睡
直到昨晚 2 点。
17.
周一
莎拉感冒了，所以她
不能帮助我们太多爱德华
& 海蒂带着珍妮开车
直到贝尔农场。我挤奶
莎拉为她奶牛，马特收到
18个月的证书。亨利
和马特去了先生
斯坦利今早去的早
会回家一段时间
夜晚。
18.
辛西娅
他们预计将在星期二举行。
玛丽又去上学了，
汉娜下午来到这里。
她和海蒂上去
到 Hamshers 老地方有
刚回来。斯塔林叫
到晚上 Hamsher 夫人
多尔切还有其他人来了
在这里明天
[注：边距横向]
莎拉
和
我
骑
珍妮
和
内德。

七月。
19.
周三
Hamsher 夫人 Leland 夫人
多西夫人 爱默生夫人和夫人
Wintrode 这个下午拜访了我们。
亨利带着他们回家，
费阿姨想离开
我们在大约 2 周内。 “哦亲爱的”
我们都将多么想念她。
下过很多雨
天。莎拉·梅和我整理了盘子
在 15 分钟内到
夜克拉拉
20.
周四
我从今天开始写一个星期，
你不知道是什么
自从发生在我身上
最后我写了。我出去了
让内德今天和
他踢了我两脚。我男人——
爬回家和
弗兰克说我骨折了
我的一根肋骨必须保留
仍然
21.
星期五
我最后没睡好
晚上下楼了
一会儿到晚上。玛丽
没去上学哦，亲爱的
希望一起成长
快的。我和海蒂睡觉
我这边很痛。

七月。
22.
周六
来自拉斐特的巴雷特先生
来找父亲讲道
霍顿夫人的葬礼布道
明天我们没想到
她会长寿，但永远不会
想到她这么快就死了
“义人何等祝福
他死了”哦，愿我最后的结局
像她一样。北部的2所学校
和南在这里野餐
这个下午
[注：在边缘侧身]
露丝和玛格是
这里
我放
在一个
裙子
我在
[无法辨认] 我们
它
将要
得到
更好的
很快
23.
安息日
所有人都去开会了，但我——
霍顿夫人之前被埋葬的自己
布道。没有人可以哀悼
为了她。她在休息。有
一整天都穿着
疼痛正在消失一些
我要和我一起睡觉
费伊阿姨晚上不能
迫不及待地想再次坚强
24
周一
女孩洗了-我“玩了
女士”考虑到我的
迟到的事故服务最多
一整天 - 翻一张纸等
Dea Chapin 和妻子参观了 [注：页面折叠，有些文字被遮挡]
这位总理迪莉娅出现了
一会儿到晚上

七月。
25.
周二
我现在不痛了
只有当我转身时。
爸爸妈妈和费阿姨
叫迪基太太。太太
托马斯·惠特赛德病得很重
患有霍乱或痢疾。
她在这里
上周四。爱默生先生
给妈妈送了一个
他的好
新衣服
榨汁机。
26.
周三
费阿姨给了莎拉玛丽
我还有一把圆梳——
我就是这样
想要这么久。莎拉去了
到贝尔农场马背
去他们离开的食堂
那里。我感觉差不多
到晚上。哦，我多么希望
我曾是。这就是我所要做的
说
克拉拉
[注：边距横向]
没有就显得寂寞
哈利。
27.
周四
克拉雷诺伊斯
他们都去开会了
但玛丽和我。莎拉
我花了最多
一天的狩猎
老母鸡和她的小鸡
[注：页面弯曲，所以有些文字被遮挡]
我们终于成功了
把它们关在笼子里
[注：边距横向]
我的 [无法辨认] 不要
感觉好多了
为了
手术

七月。
28.
星期五
Em & Sarah 参观了 Em Nye's
学校。梅四处打猎——
培养“小鸡”。爱德华
几乎割断了他的小指[注：美国国旗和“星条旗”的涂鸦]
用刀割草
机器。恐怕会
痛一阵子——但是
那么他的手可能有
被切断了——他在割草
为斯塔林。
29.
周六
玛丽和我带着迪莉娅的
晚上回家书我们
修好鸡舍和
试图得到母鸡-但是
没有成功。五月去了
在马厩下得到
一些鸡蛋。我下了
部分方式。她找到了 14
我怕伤到我的身边
30.
安息日
父亲从 2 Cor-
7-10。 “为了敬虔的忧伤工作——
悔改得救
不悔改。”看来
我希望我不会忘记
他们都去开会了
到了晚上，但我自己。
[注：在边缘侧身]
我这边
是
瘸
再次

七月。
31.
周一
爱德华已经得到子
“内阁风琴”的抄写员
并成功获得
30 美元，今天下午订阅。
他们总共有 105 美元
其中的 2/3。爸爸妈妈和阿姨
已经下到坟墓了
晚饭后的院子里。
可能携带“考珀诗”
给贝茨夫人并带回家
“金花环”。迪莉娅想要
我们星期四去那里。
马特去看艾伦医生
她脖子上的“飞蛾斑”
他没有告诉她是什么原因
sed它，但要给
她的一些药。海蒂和
Em 下楼去拿他们的
牙齿填满但不能拥有
他们直到星期三才完成。
父亲得了重感冒。
我当然编织了 9 1/2 码
编织到第 38 天计数。思考
那我就发财了
速度。我们没有听说
从亨利他会去哪里
一年后

八月。
1.
周二
爱德华兹的手指越来越
相处得很好。斯塔林威尔斯帮助弗兰克画了燕麦。太太
罗斯和李太太来过这里
今天下午——梅和我
根本没有看到他们。
我今天编织了 3 码。
莎拉把马特抱了过来，
把梅·格里斯默带回来
2.
星期三嘉莉
弗兰克和海蒂骑马
和亲爱的小宝贝一起骑到晚上
珍妮和范。海蒂穿着
她的骑行习惯。父亲
妈妈和费阿姨去了
麦地那并拜访了L先生
艾米丽倒下了
一会儿对贝茨太太说
我们希望明天去那里
【侧身上方3项】
祷告
会议
五月和
我坚持
在家
爱德华
和哈特
已经
北上
[难以辨认]
18 美元
3.
周四
玛丽和我下去
Delias 与 Ruth Hattie 高中
Lodei Daily 和 Hannah
在我们之前就在那里
一流的时间，进入
公平的地面 - 直到[难以辨认]
等等，我们看到了 Ella Whiteide
[注：在左边空白处横向]
我们吃了糖霜蛋糕饼干
黑莓派 浮岛黄瓜
罐头
苹果
酱
奶酪
冰镇
水

八月。
4.
星期五
雷声很大
今天下午洗澡。我可以
在后面的尽头
当它出现“追马”时
首先点亮-它使
马跳得很厉害
我们匆匆忙忙，刚刚
开始时到了门口
雨。哦，太难了，但我们是
安全的
屋
[注：在页边空白处]
市中心的克利特小姐
曾是
击中
不是
被杀
它击中了
在周围
5.
周六
亨利回家了
莎拉和我去参加葬礼
少尉约翰逊。克兰德尔先生
发表了评论等，但里昂先生
将要讲道
当他回家时。母亲
把费伊阿姨带到了Was-
斯沃思带来了马特
背部。阿姨来了
周二回来。它一直
很温暖。
[注：在页边空白处]
亨利回家了。
6.
星期日
父亲从 Gen 传道
-18, 32. 我不会破坏它
为了几十个。很多
那里的浸信会。看起来
没有阿姨的寂寞。
她要回去 [--earlier--]
超出她的预期。

八月。
7.
周一
爸爸妈妈和我参观了
在罗宾逊先生。卡罗琳
22 岁 7 岁以上
我是。我有一个一流的时间。
让我告诉你我们有什么
晚餐 - 土豆泥 1
火腿 2 饼干 3 黄油 4 黑醋栗 5
蛋奶冻 6 糖浆 7 米饭 8 蛋糕 9
泡菜 10 茶 &c.相当罕见
[注：边距横向]
我们带了内德-去了
在里面
一瞬间。
8.
海蒂和弗兰克吃了一口——
回车到晚上。他们有
这么多不错的游乐设施。我希望
我们也可以骑一些，
莎拉·莱泽尔·汉娜和查理
这个下午拜访了我们。父亲拿了
马特过来把阿姨带来
背部。她有一个愉快的
访问。我们都会想念她
非常。
9.
周三
父亲和母亲参观
在 Dea Chapins，和阿姨一起
仙女。玛丽和我出去了
到“小溪”和我们的
旧衣服穿上了
水到我们的脖子——
玩得很开心。

八月。
10.
周四
费阿姨给了海蒂 1 美元
艾米丽莎拉玛丽和我
50 克拉一件。她给了我们
我们的带我们去menag-
下周四伊利。我去了
今早到村，
梅和我去
韦斯特先生到了晚上并带来了
回家一只小灰猫猜
这是一个漂亮的
11.
星期五
亨利和海蒂搭便车
在马背上。我几乎羡慕
海蒂当我看到她的一面，但是
我希望我们其他人都能骑
有时。 M-我开车
向贝茨夫人走去，然后回来。
他做得很好。豆夜
到晚上，他们被挑选
现在虽然。晚安
12.
周六
玛丽和爱德华一起去了
去见马特 他们去了
快结束了，他带走了珍妮
我想我们会留住她，
而不是内德。亨利 [无法辨认]
说他会带莎拉去中国
拿他的豆子我去接他的
马，可以照顾他的
猫。

八月。
13.
安息日
亨利从约伯记 14 章讲道
它与约翰福音 5.28.29 14 的联系。
他讲述了死亡是怎样的全部
时间将凡人从
关于天堂的永恒时间
及其荣耀等非常
好布道——如果我
有任何判断。露丝
奈·卡萨·瓦格纳 & 汉娜
莱策尔
在我们班上
[注：横穿上一段]
我希望从
[无法辨认] 我可以说
主啊，我给自己
离开
蒂斯
全部
那
我可以
做。
克兰德尔先生讲道
到晚上
从约翰
21-22
他说
我们如何
为什么
我们是
[注：页面折叠]
真挚地
跌倒
我的——
自己
抓住
没有什么。
14.
亲爱的费阿姨离开了我们
今天早上去哥伦布——我们愿意
不知道亲爱的朋友们
直到他们离开我们，这是
她的案子。我不知道
我非常爱她直到
她离开了我们——我们都想念她
从来没有这么多。 “艾伦博士”称它为
早上给了马特她
药物
免费
【注：14以下横盘】
母亲
是真实的
生病的
她
四肢
伤害
她是如此
很多。
15.
莎拉和我参观了比乌拉-
Chapin - 玩得很开心
开始了。我找不到任何
工作携带和莎拉
有一个温暖的散步。查理·贝齐
在那里——还有玛丽·查宾——
我没有很好
[注：边距横向]
时间 - 不能
讲话
任何。
弗兰克带走了马特
超过
至
她
学校。

【注：横在正文上方】
罗孚去了
和我们
父亲
确实使
这样的
好的
评论
在
祷告
会议
克拉拉
诺伊斯
八月。
16.
周三
[ - 周四 - ]
迪莉娅不能上去拜访
今天的露丝。她想去
昨天 - 但我不能
我很抱歉。因为我觉得
这完全是我的错，
玛丽和麦地那一起去了
爸爸昨天我去了
开会到晚上。可能会坚持
和梅妈妈在家
采摘接骨木果
这个.AM。被抓住了
雨 - 挑选了 2 个完整的朋友 - 1 个没有
茎。
17.
[ - 星期五 - ]
我们都去了动物园
在我喜欢的动物中
特别注意到“大象”
“蒂普·赛布。”我没想到
它一样大。他会用 4 条腿站立
在浴缸上平衡杆子 - 弗兰克
Ptassh（他的守门员）爬上去。他会
三腿跛行扛着他的守门员
在他的獠牙上，让他跳进他的嘴里。
弗兰克·纳什躺下，蒂普
“Saib”小心翼翼地抱起他
他圆圆的，当在他的
18.
周六
背部。 Tippoo Saib“会推出一款
他的脚和他的躯干帮助他
下。纳什教授穿着白色
腰部蓝色植物红色绑腿和白色
丝袜。 Tippoo Saib 会拿出一个
让纳什骑在他的脚上。
教授。朗沃西进入了一个野蛮的笼子
狮子和老虎——被爱抚和玩耍
与。有一些非常漂亮
鸟类 斑马 长颈鹿 豹子 日本猪
熊 狼 神圣的牛 设得兰小马 等
一只名叫乔克斯的猴子会骑在那里
小马——看起来很奇怪的骡子
把所有试图骑车的人都赶走。

【注：横在正文上方】
我们
沉思
看到的
10 白色
马和
奶油战车
为了
他们
通过
期间
崇拜。
那里
是
一个伟大的
许多
那里
莎拉和我
拜访了Callie
& 海丝特这个下午
男孩女孩
下来了
在
锤子
八月。
19.
星期六 [--安息日--]
莎拉和我拜访了凯莉和海丝特安
昨天钱伯斯。贝拉玛丽
Chapin 和 Mary Jane Hay 分别是
和我们在一起——卡莉卷发
爱德华和哈特。亨利 & Em 弗兰克 & 莎拉
最后去了哈姆舍斯先生
夜晚。爱德华·亨利·哈特 Em & Frank
& 莎拉已经到湖边了
与 Hamshers 先生的朋友们，这个上午
海因斯和马特一起回家。
20.
星期日
父亲从话语中讲道
“上帝真善待以色列”
在发现 。 . .祷告
今晚开会。我们都
去。我们唱了一些如此甜蜜的歌
晚上的赞美诗是
回家”。在我看来
仿佛歌声必须带来
基督徒比“天堂”更近
任何事物
别的。
[注：在边缘侧身]
上帝保佑
我可能是一个
21.
我下楼拔牙
画。我不知道它可能
伤得很重，已经很久了
弯曲的尖头，非常
难的。我真希望我不必拥有
很快又画了一个。先生女士
华莱士罗斯今晚来找她
[注：侧边在边缘和上方]
我们预计
锤子们
但他们
没有
来。
海蒂
＆ 错过
海因斯
骑
马-
纳克
至
夜晚
太太
罗斯
就是这样
一个漂亮
淑女。埃德 &
亨利
&弗兰克
拖运
燕麦。

八月。
22.
周二晚上
哈姆舍·汉娜先生和夫人
& Etta Gillerland 度过了那个晚上——
宁在这里。亨利倒下了
去见辛西娅。我不知道
他们是否怀疑
事情与否。我猜他们做到了
我们有一个成熟的蘑菇
到晚上。爱德华带着埃塔
家和弗兰克·汉娜
23.
周三
玛丽拜访了伊娃·韦斯特。那里
19 岁时在她的派对上
伊娃和玛丽·韦斯特的生日
是同一天。
玛丽和我得到了马
为爱德华。我骑着珍妮
她骑得真好。
我们没有定期吃晚饭
因为我们吃晚饭这么晚了。
24
周四
我们完成了羊毛。我们都
去参加“祷告会”。切斯蒂娜
干草。凯莉和海丝特安钱伯斯
这个下午拜访了我们。我看见了迪莉娅
到晚上。我想那么多
她。学校就在下一个开始
周二。我已经一年没有了

八月。
25.
星期五
玛丽·佩内莫尔和汉娜
Leitzell 度过了一个晚上
我们。 Mary P- 是个漂亮的女孩。
梅和我去
和他们一起走在人行道上，和
玛丽 P 撕破了她的衣服，
梅丢了她的网。那些姑娘们
打扫了床。梅和我
有一个新的旧床架
[无法辨认] 我做了熨烫
粗
26.
周六
[--安息日--]
我带 Mary Grismer 去
沃兹沃思带来了马特
背部。这是我第一次
一个人开车。 “老范”累死了
走过去，我们在里面遇到了马特
沃兹沃思的 1/2 英里。我会
喜欢去
清除。海蒂 Em & 莎拉
用纸把客厅盖上
[无法辨认] 纸，现在是旧的
[注：在页边空白处]
黄色在做
义务
其他
地方
27.
星期天星期一
亨利向拉斐特宣讲
这个上午父亲传道
从话。 “我的儿子
如果罪人引诱你，同意
你不是。”玛丽有一个
她又得了重感冒。如何
我真希望我快乐。

八月。
28.
周一
亨利是克兰斯先生的
到晚上。奥斯汀和卡尔文·埃利奥特
来这里吃晚饭。它确实
好像我不去
明天去学校，但我
期待我。弗兰克接过，
马特到沃兹沃思过夜
女孩们有一个非常大的
洗漱晚安
克拉拉
诺伊斯
29.
周二
我开始上学
今天。有50位学者
当下。我要去学习
地理，语法、代数
& 算术。迪莉娅贝茨不能
去。贝茨夫人将搬到
下周拉斐特。我是如此
失望。女孩们准备好了
玉米要干了，我们搬家了
把炉子进厨房吧
使我们的
房间比较温馨。
30.
周三
女孩们帮忙
打扫会议室
我们的莉莉回来了
今天她是盲人
眼睛。我很抱歉-
她看起来像只小狗
她到处跟着我们

八月。
31.
星期四星期五
再次祷告会。
爱德华·亨利神父
弗兰克哈特莎拉和我
去。他们有先生
Saurie 的房子 - 在远处
这里。在我看来他们
非常缓慢地移动它
露丝·迪莉娅和我坐
在一起，我很高兴
迪莉娅可以来。露丝
德和我走进
B-地理学类
我们想过去
整个地面。一些
女孩中有杰迈玛，
爱丽丝、凯莉、海丝特、莉莉，
汉娜。沃尔特斯夫人
弗洛拉、摩根、埃斯特拉、干草、
艾达、马特森、科迪莉亚、
莎拉。爱丽丝和艾拉威尔斯
伊丽莎的弗里茨。珍妮和莎拉
琼森。我喜欢代数
到目前为止很好。露丝
迪莉娅和我是好朋友
希望我们可以保持这样。
现在我要睡了

九月。
1.
星期五
海蒂和Em
为一些马特制作了一些相框
图片。亨利拿了
里昂和里德下来
到多伊尔斯敦。
2.
周六
学校为此关闭
星期。德沃尔夫先生不是
像怀廷先生一样善于交际
我停止学习语法
我很高兴我遇见了
Em & Cynthia Crane com
放学回家
梅和海蒂一起去了
得到马特。学校保持
周一
3.
父亲从一开始讲道
约翰 8-15。谁要
承认耶稣是爱
上帝的，上帝居住在
他和他在上帝。
我们的主日学将有
下周野餐。

九月。
4.
周一
比康先生没有来
今天。他们一直很
忙着清理
长老会。
5.
周二
牧师哈格先生拉普斯莱先生
泰勒博士和休斯先生
到了今天。亨利
下来得到
辛西娅，她真漂亮
和她一样好
漂亮的。哦，我们非常爱她
即使是现在。亨利到达
他的审判讲道到晚上
[注：在边距及上方横盘]
从这些话
谁曾相信
我们的报告
& 给谁
的手臂
主
透露。
我猜
长老会
是
非常
出色地
高兴
怎么能
我们有
他们走
到中国
我希望我们
将会
和解了。
6.
周三
亨利在这个上午被任命。
这是一个非常严肃和有趣的
对我们所有人都感到非常难过。
父亲负责海耶医生
从 --- 讲道
手的铺设
长老会的庄严祈祷
从右手给予
团契是如此的悲伤。
我们从未意识到他的[难以辨认]
[无法辨认] 在我们 [u] 拥有 [/u] 到今天之前
愿上帝保佑他们俩
我们准备 [无法辨认] [无法辨认]

九月。
7.
周四
Leapslay先生最后讲道
来自“小[难以辨认]”的夜晚
我想很好 - 但是
看起来不是很
庄严后适当
当天的练习。先生
费舍尔昨晚来了
亨利带着费舍尔先生和
辛西娅今天上午回家。
所有的长老会
今天走了。
8.
星期五。
亨利圣职不
失去印象
至少我的思想和
我希望它永远不会。
哦，我感到非常难过。
我找不到病
责任，我害怕我
永远不会。
9.
比库姆先生来了
今天。有一个
在我们的教会聚会
卡罗琳·肖
当天检查。
Beacum先生是个好人
男人我猜

九月。
10.
星期日

又是一次交流。
父亲早上讲道
从单词中学习
卡罗琳·肖
与教会合一。
父亲做了一些优秀的
圣餐后的评论
我的意思是通过他们中的一些人获利
[注：在边缘侧身]
Beacum wasent 先生
足够好
出席
会议。
11.
周一
梅和我有很多
今天中午洗碗。
他们赚了几个桃子
为亨利。他们唱了一些
到晚上（为了
比库姆先生。他们唱了
传教士来电。它提醒
我们这么多[u]分手[/u]
场景。我们可以让他们走吗
我们必须我们可以。
12.
周二
亨利·比库姆和马特是
直到克兰斯先生。我来了
今天中午回家
他们卖掉了羊毛
每磅 69 美分
希望他们能有
得到七十美分

九月。
13.
周三
谢拉德小姐来了
夜晚。比库姆先生
预计明天离开我们——
行早上。海蒂
收到了夫人的来信
里夫斯她失去了她
父亲等海蒂
不去参加她的婚礼。
学校放学了
通常。
14.
周四
Beacum 先生留给我们这个
早晨。这不太可能
我们将永远看到
又是他，我们都
非常喜欢他。
捶打者有
一整天都在这里。我
没回家
中午。祷告会
是 [无法辨认] 我还是
不去。
15.
捶打者去了
星期五
今天中午离开
我在作品上结束了我的作文
自然。哦我怎么
害怕阅读它希望
没有任何这样的
事物作为组合物。

九月。
16.
周六
周一
我读了我的作文
我有读第一
比我更糟糕
dident“认识到审计
鞠躬致意”迪莉娅
还没回来呢。
亨利去了莫加多尔
为休斯先生传教
明天我的牙齿是
好痛
[注：边距及以上横盘]
许多人给了我一个
钩针编织
针
一个不错的
当下
只要
我
恨
至
有
她
拿
她
钱
17.
周日周二
父亲从诗篇 14:4 讲道
“他将审判
人等。”有一个
今晚开会，
我们刚刚——
这么大的淋浴
斯特朗夫人死了
下午 3 点钟。什么
如果是我们的妈妈
18.
周一
爱德华和弗兰克汽车
约翰回家
腼腆的melodeon。莎拉
正在回信 Buelahs 的信
晚上很冷，我的
后牙很疼
一些叮咬

九月。
19.
周二
斯特朗夫人被埋葬
今天下午。学校
没有保持这个 PM
葬礼记述
她看起来很自然
霍文登先生讲道
从词 - “Unto
我们相信他是宝贵的”
周三
20
[ - “星期五” - ]
哈特马特和 Em
去沃兹沃思找
马特的钱。他们不能
今天得到它，所以马特是
会一直呆在那里
夜晚。他们带回家
几个葡萄。妈妈去了
在赖茨夫人那里缝被子。
父亲去了 Leodi 并得到了
纱线。学校相当干燥。
21.
周四
查理惠勒来了
到了晚上，他是一个
奇怪的家伙。我
猜我们会喜欢他
一流的。我是如此
累到晚上。德沃尔夫先生
给我们每个长 [无法辨认]。

九月。
22.
星期五
我们有公司这个下午。
威廉·怀特塞德先生和
他的妻子和两个女儿
密涅瓦和玛丽也
托马斯和艾拉惠特赛德
和玛丽贝尔。我真这么觉得
玛丽贝尔和艾拉是
这么可爱的女孩。有
大型民主党群众大会
今天下午下城。
23.
周六
第二师读com-
位置到他们的第 14 天
数被拖欠
我们班只有3个-
一周失败。查理轮
下周二离开
学校不会让星期一
天。我们快结束了
我们的算术。晚安
24
星期日
父亲从以赛亚书 60 14 讲道
关于千年。亨利
在拉斐特讲道。
我确实试图保持
安息日到今天。但是哦如何
差远了，我来了。
哦，我很沮丧。

九月。
25.
周一
玛蒂去了海斯——
维尔将消失，直到
周四。哈特和
亨利希望去
明天克利夫兰。
爱德华和亨利
努力工作到贝尔-
农场。我要做
现在大部分挤奶。
26.
周二
亨利和海蒂去了
今天早上克利夫兰
查理和他们一起去
以桑达斯基为例。
我几乎羡慕他们
他们开始了我们的舞台，
这个美丽明亮的早晨。
Em Nye 和 Ruth 拜访了
我们这个下午弗兰克去了
去麦地那钻。
27.
周三
估计要到11点了
晚上。我一直在设置
加密。老爸老妈
Em 和其他人已经
倍纱。爱德华和
弗兰克去过
百丽农场照常。

九月。
28.
周四
他们都去祈祷
会议，但梅和我。
我们带了 2 个人去
展会期间董事会-
来自阿克伦的沃克先生和
肯尼迪先生。兰德尔先生
没带我们的柜子
器官。它不在克利夫兰
他说，我们好害怕
这是
丢失的。
29.
星期五
学校没有保留但
1/2天所以我有机会
去展会。博览会是
很好确实更好
比麦地那公平，他们
有这么漂亮的建筑
好多好看的图，
还有这么好的钢琴
克拉拉
周六
30.
我们又去了集市。我们的
今年真的很公平
很好。比麦地那好
公平，人们说。我看到了呼叫柯蒂斯
劳拉和昌西霍洛威尔，和
布多斯夫人，霍夫小姐
韦斯特菲尔德的女士在玩
乐器很划算。
愿我能守安息日为圣。

十月。
1.
星期日
父亲从 2 日开始讲道
肺心病 15 14 和第 2 节。
每月的音乐会是
今天晚上5点参加
我们都去过很多次
在场。安息日
学校野餐推迟到
下周。父亲造
安息日的一些言论
学校。
2.
周一
玛丽和一只母鸡
合作和监禁
其中一只母鸡和 8 只小
鸡。我怕他们
活不了多久了
好冷。海蒂和Em
在亨利的衣服上工作
在店里。
Frank Leitzells 的那件外套
不适合爱德华
3.
周二
爱德华重复了他的
节制地址。 -
看起来很奇怪
他在讲坛上，他的
有用范围似乎
在别处。亨利来了
今天下午回家。他有
[注：边距横向]
有一个漂亮的
戒指
为了
辛西娅

十月。
4.
周三
德沃尔夫先生阅读了我们的报告
上周。我10岁被驱逐出境-
没有纪念
2 迟到标记 - 缺席 3/2 天
朗诵 9 1/2。海蒂带来
为我们提供一些样品
[难以辨认]。哦，太丑了。
我们给了奶牛南瓜
到晚上。爱德华给我看了
一些
例子。
5.
周四
他们都去开会了
但玛丽和 J M 有
重感冒。我写了我的
作品。哦，亲爱的我们
亲爱的兄弟会受伤的
从现在开始一周后
看起来很悲伤
但我们应该非常感谢他将拥有
这么好的漂亮老婆。
6
星期五
Hannah Hamsher 花了
下午和我们一起。辛西娅
赛勒斯艾米丽和玛丽
起重机和
我们。辛西娅很漂亮而且
我们几乎也喜欢 Em。
他们都是那么漂亮漂亮的女孩。
我希望他们都成为我们的
姐妹们高兴的是。希望他们
永远快乐

十月。
7.
周六。
星期一晚上
我不得不阅读我的恐惧
作品。我写在
“女学生的生活。”和
得到了a的称赞
言语缺陷高度
免费。那些姑娘们
归于协会
我和马特一起倒下了
和海蒂，他们得到了
玛丽一些德莱恩礼服。
8.
星期日
父亲从
约翰福音 4 章 11 节：“如果上帝爱
如此爱我们，我们也应该
去爱另一个人，”父亲
宣讲葬礼
卡斯夫人。我们的安息日
学校野餐将是
这周星期三，
亲爱的亨利
9.
周一
由于学校没有保留
我一直在努力
我自己在家里很有用。
我们完成了家务
11岁。我制作并完成了
晚饭后的衣服
亨利从
伍斯特 - 带上他的执照
妈妈兴奋的时候有一些漂亮
硬话

十月。
10.
周二
哦，亲爱的，就在第二天
明天，我们的亨利
即将结婚。
看起来是这样吗？
不是。玛丽倒下了
镇上得到了一些
鸡蛋，看起来不会
就好像他不再是我们的亨利一样。
11.
周三
浸信会主日学学者去了
到湖边，有他们的
野餐，我们的在露天市场
我们度过了比
我们预计。长老会的桌子比长老会的桌子好很多
其余的任何一个。赖德先生和
亨利向孩子们讲话
亨利让孩子们祈祷
为中国的孩子们。
永远被记住
12.
周四
马特·哈特和亨利倒下了
今天早上给克兰斯先生。其余的部分
我们中的几个人借了仓库。 3 座
打开后背，骑在里面。
弗兰克带走了汉娜，我们到了
5点左右。辛西娅也一样好
一如既往的快乐和美丽，我们去了
6点到会议室，不得不
等他们好一会儿。爱德华
& Cyrus Martha & Mary Crane 是
新郎和伴娘他们都
一起进来了。辛西娅玛莎
和玛丽穿着白色的衣服
白色腰带和白色鹿皮手套——
辛西娅有一个橙色的花环

十月。
13.
星期五
开花。玛蒂·克兰和我
坐在一起，我们谁也不能保持
从哭。亨利和辛西娅
非常相似 都很好
和漂亮。他们唱歌很好听
和美丽的花朵。巴尔先生
嫁给他们他们都值得
彼此的。克兰斯先生的人说
他们宁愿亨利
拥有辛西娅比任何其他人都多。
我们回去吃了一顿丰盛的晚餐
有很多不同的
各种蛋糕和水果，但是
他们不得不快点，所以花了
带走了很多乐趣
然后他们换了衣服
和我们许多人一样
可以和他们一起去
14.
周一
去仓库。我和我骑
和他们的一个男孩 - 他带走了
我们的珍妮和她得了疤痕
在他们几乎没有得到的汽车上
一个，我们吩咐他们
告别漫长的2个月，我们
然后回去了一会儿
然后回家了。费舍尔先生
和我们一起回家，我们将
非常想念他们。
[注意：划分它们的线]
昨天费舍尔先生在这里
一整天。马特和哈特
今早带他上车
Julia Whitside 夫人被埋葬
昨天凯莉钱伯斯
有白喉。
[注意：划分它们的线]
15.
星期日。我们有我们的新
内阁机关，来了
昨晚每个人
非常喜欢。
父亲从
约翰福音 5:44。在我看来
他讲得更好，因为他
变老了，但也许我
更好地欣赏它。

十月。
16.
我当然整天在家
爱德华和弗兰克神父有
一整天都在“其他地方”
劈柴。我已经找到
下周六要讲的一篇文章
“他们在河上向我招手
穿越到的亲人
另一面 &c 写作
明天开学
我们确实想念我们亲爱的兄弟姐妹
非常
17.
周二周四
我又去上学了 不要
非常了解我的代数
今晚写作班，马特
莎拉和我去了。下雨天——
宁很不愉快，希望我
笔法会有所提高。
马特为一些纱线着色
男孩丝袜。我是
晚上很累。
18.
周五 周三
我去学校写了——
ing 学校。我是真的
疲劳的。 N Colliers 先生。不是
一个非常学者
或者一个非常好的作家
任何一个。我有一个想法
但可能会把它赶走
【注：日记不是一路打开，有些横着写被遮挡】
自从亨利
&辛西娅

十月。
19.
上过学
通常，不完美
第一天。
我讨厌下去
写学校到晚上
当有一个
在我们的祈祷会
教会。哦，我是怎么做的[
希望我能变得更好。
20.
汉娜在这里留下来
整个晚上。妈妈来访
韦斯特夫人今天下午，
父亲要宣讲
葬礼布道
年轻的马丁金
拉斐特。我们去了
像往常一样写学校
2或3个漂亮俏皮的男孩
21.
玛丽来到学校
到今天——听到了我的声音
说话。德沃尔夫先生说
我们将有一个展览
我不想
参加我确定
我们还没有听说
来自我们亲爱的兄弟
和姐姐

十月。
22.
父亲从何西阿传道
9.12。我们的学校开始了
看起来很瘦，最
也有那么多
秋天到来时离开。
我们举行了祷告会
到晚上和哈姆先生——
她说了一些话——
他经常这样做。
23.
女生没洗
今天。我一直在撕
anf 修理我的 casinure
裙子。爱德华和弗兰克
一直在剥玉米——
我们还没有花很长时间
愉快的一天太多了
骂。太糟糕了
因为它让我们都如此
叉。那再见吧;好吧再见
克拉拉。
24.
周二
父亲和母亲参观
苏尔·科尔本先生和夫人。
Matt Hatt 和 Em 拜访了 Hanna
（有朝一日成为我们的姐姐）这个 P.M
马特没去写作学校
莎拉和我去了，我们有一个
很晚的晚餐。像往常一样上学

十月。
25.
DeWolfe 先生任命了一名
6人委员会“修复和订购”
为展览。即。爱丽丝 [无法辨认]
朱莉娅·约翰和海勒姆·斯沃茨
和奥查麦克道尔。莎拉
带着她的小宝贝来看她
查理。父亲去了
在底特律举行的会议
密歇根州将离开一周
[注：在边缘侧身]
马特和艾姆看到了
赛勒斯·玛丽
马蒂
和爱丽丝
起重机
在
这
店铺
至
[难以辨认]
伍斯特
学校
好于
通常 -
好的
再见-
26.
星期六 星期四
写作学校被省略
因为到晚上
Rev Mr Lyons 的一个[难以辨认的]社会
弗兰克哈蒂马特和莎拉 -
去参加祷告会
巴顿先生。被任命的
6人委员会一直很忙
在学校下楼梯
为展览准备东西。
27.
星期五
一直下雨最多
一整天，现在在下雨
我收到了 P.6 的一封信
亨利写的，他们
很好，很享受
他们自己。父亲会
不久就回家了。愿他
安全归还给我们，

十月。
28.
周六
里科德先生来接
父亲向夫人传道
迪基斯葬礼布道
因为他不在这里
爱德华倒下了
并与巴尔先生订婚。
弗兰克带汉娜去
史密斯维尔，她的家人
生病了。晚安。
29.
星期日
上午我们
举行了祷告会。
下午先生
巴尔讲道。我相信
他的文字是“许多是
的苦难
公义，但主
把他们从
商场。迪基太太看——
编得非常糟糕。
30.
女孩们洗了。海蒂
进城得到
女孩们一些新的
连衣裙——它们是绿色的
很漂亮。妈妈打来电话
关于艾伦夫人，她给了
妈妈一条小围巾

十月。
31.
周二
我们看了又看
为父亲，但他没有
来吧，我们将拥有
再等一个晚上
莎拉和我去了
写作学校。 N科林
太讨厌了-我们
真讨厌他-。
玛丽有这么糟糕
冷——让她觉得
不舒服，
亲爱的亨利和辛西娅
他们现在在哪里。
很快他们就会离开我们
越过海洋
我们会想念他们的
但他们的脸，我们将
看不见——他们会
我们可能永远不会
再次见到他们。愿上帝
祝福和保护他们
像他一样
正确并支持我们
他们在审判中
分离的 - 一
再过一个月就永远过去了

十一月。
1.
周三
马特和海蒂有
去过伍斯特。海蒂
从亨利那里听说他们
很好，很享受
他们自己。辛西娅写道
给海蒂的甜蜜小便条
表达她的满意
父亲从
底特律，我们都是这样
很高兴见到他。
2.
周四
他们都去祈祷
遇见但玛丽
和我。我们要去
有一些毡帽
玛丽斯将拥有
一个黑色，我一个棕色
一。她要去
用solfer修整
ino 和我的蓝色
3.
星期五
玛丽来到学院
看到我几个
分钟似乎
很高兴看到有人
从家里。
我们亲爱的亨利和辛西娅
对我们来说是多么珍贵。

十一月。
4.
第四个星期六
女孩们完成了她们的
绿色连衣裙——他们拿走了
很好。露丝收到一封信
从她姐姐那里。锈夫人
她病得很重 - 有一个
可怕的疾病，她
中午回家
我和她一起来
所以我在家
下午。
5.
星期日
父亲从
希伯来书 11:4 “因信亚伯
向上帝献上更多
可接受的牺牲比
该隐”正在下雪
到晚上。我们所有的班级
在那里。我很害怕
他们不会都来，
艾伦博士没有待到
它通过了。
6.
周一
赛勒斯·玛丽·马蒂和
爱丽丝·克兰来到这里
这个晚上我爱
艾米丽和玛蒂如此
出色地。我无法认识
以某种方式与爱丽丝
一个可怜的士兵来到这里
熬夜

十一月。
7.
周二
那人走了
今天早上。海蒂是-
萨拉国王和她自己
一些黑色丝绸帽子修剪
配上绿色。他们很
漂亮的。莎拉和我去了
再次写作学校。恩
正在修剪马特的帽子
与黑色和白色。
8.
周三
写作学校关闭
晚上——“快乐的告别”
确实”。我很高兴
现在我们终于结束了
可以有一个很少的空闲时间
在家。我们准备去
举行祷告会
明晚在这里
希望他们都来
9.
周四
海蒂收到一封来自
亨利。他们希望成为
回到感恩节——
本月最后一周
祷告会在这里举行
今晚艾伦威廉巴顿博士
Hamsher 巴雷特夫人 艾伦夫人。

十一月。
10.
星期五
像往常一样去学校。
德沃尔夫先生要我
写一篇文章来阅读
在展会上。海蒂
修剪了我的帽子 - 棕色毛毡
饰有蓝色天鹅绒
和丝带很漂亮
现在他们都完成了
除了 Em 的——她会的
有她。
11.
安息日
正如我认为我应该想要的
今天搬房间
比昨天我想的
我会保留中间
“所有人的日子”的地方
星期。最好的父亲
今天早上从罗马书讲道
3:8，最后一个条款。今晚从
约翰福音 10:5。晚间布道
特别喜欢。我们确实有
这么好的安息日学校
12.
周六
Mr & Mrs Crane
一整天都和我们在一起。
我中午回家
看他们还帮忙吃个
丰盛的晚餐组成
鸡肉土豆馅饼等
我猜克兰夫人是真的
好女人。

十一月。
13.
星期一
玛丽和我有过
一天中的同性恋时间。后
晚餐我们疯了
我们当然喜欢它，发现
大约一夸脱山核桃
绕了几英里
从家里到最后
到了大约晚饭时间。
M和我把莉莉丝修好了
有石头的坟墓
和鲜花。还有4天
学校的
14.
周二
玛丽拜访了艾迪克劳福德
父亲和母亲参观
在约翰考伊先生的展览
ers“开会练到晚上
德沃尔夫小姐无法
出席所以约翰·斯沃茨
教下楼梯我完成了
我的梭织衣领。海蒂缝制
在 Hamshers 先生的商店。
15.
周三
因为他们想要修复
展览的上层空间
德沃尔夫先生带我们下楼
去学校，但我们可以忍受
2或3天。强先生
麦克道尔和布兰查德医生有
上学了。汉娜哈姆舍
父亲病得很重。

十一月。
16.
周四
他们都去开会了
除了爱德华·弗兰克·玛丽和
一、部分学者
参加展览
正在“为一件事烦恼
和另一个。”几乎很高兴
我不是他们的号码之一
明天学校放假
玛丽被黄蜂蜇了。德沃尔夫小姐的
哥哥今天一直在上学
17.
星期五
路易莎之矛的葬礼
今天参加了
在浸信会教堂
学校在课间休息。
我很高兴
整体，如果我有一个好的
在家的时间。露丝和我
到了晚上，但是
没有参加
喜欢它。
18.
周六
爱德华·海蒂和莎拉
玛丽和我去了展览
bition，房子是
如此拥挤 - 每平方英寸
地板铺满了手感
我们和迪莉娅在一起
露丝。 N Minia 看起来很漂亮

十一月。
19.
星期日
父亲从诗篇讲道
111和10“敬畏耶和华
是智慧的开始”
特别是一个完整的会议
年轻人。每一个在
S.S. 背诵的诗句包含
说好，下一个
星期天这个词是爱。
今晚开会我们大家
去。
20.
周一
他们没有洗
海蒂在店里。
男孩们修好了栅栏
在百丽农场。马特
晚上去镇上。
玛丽卷曲我的头发
只是为了好玩，干的时候
它看起来非常好，
也许我会卷曲一些
天。
21.
周二
他们洗了一天，
马特拜访了百丽克劳馥
与莎拉·莱策尔。莎拉
参观了比乌拉查宾，
她正在好转
只是海蒂·梅妈妈
我在家里

十一月。
22.
周三
我们自己亲爱的亨利和辛西娅
晚上来到这里。
他们找到克兰斯先生关于
中午要留在这里
整个晚上。他们已经
只走了6周。怎么能
我们让他们走吧
我们的心只是为了
想一想——多少钱
更糟糕的将是现实
马特拜访了密涅瓦
23.
周四
父亲和母亲参观
贝克夫人昨天。亨利
& 辛西娅去找克兰斯先生
9点左右。海蒂拿了
他们下来了，我们都爱辛西娅
这么多，几乎就像
难以与她分手
亨利。祷告会是
今晚参加了这里-
仅限 Dr Allen & Starin
当下
24
星期五
玛丽和我出去了
今天下午去“小山”
罗夫和我们一起去，他
所以在水里玩
漂亮的。莎拉去了
塔她得到了妈妈
马蒂的新裙子是
回到“金刚砂”

十一月。
25.
周六
亨利今天上午回家了。
并带来了华莱士先生
迦南学院老师
他来找助理
在学校帮忙。李先生
叫。父亲已经
为丹·肖痛打
亨利带回家 4 新
件。 “囚犯的希望” &c
26.
星期日
父亲从
话“给那些相信的人
他是宝贵的。”他说
今晚也从
撒种的比喻。
亨利在杰克逊我支持
姿势。我确实认为艾伦博士
这么好的主管——
耳鼻喉科。我真希望他会留下来
27.
周一
梅和我开始
上学。约翰克劳-
福特是不错的
我猜是老师露丝去了
今天就要到了
下周。希望我们可以
玩得开心
去学校

十一月
28.
周二
海蒂去了“杰克逊”
把亨利带回家
和我们一起住一会儿
一次又一次的想法
回来更伤心
每次更难过，一个
他们的日子少了
和我们在一起。辛西娅是
下周六来这里。
29.
周三
Em Mary 和我突然出现
一些玉米和固定
它加糖蜜。
莎拉有一个非常糟糕的
“盯着这里的眼睛。”爱德华
给了我们一些石板铅笔。
我做了所有的挤奶
到了晚上，它变得越来越
寒冷的天气。
30.
周四
所有人都去祈祷
见面不过妈妈
莎拉玛丽和我。莎拉
她的眼睛有严重的麦粒肿，
玛丽今天中午摔倒了
在学校切一个口子
在她的额头不得不
回家
[注：侧身]
海蒂
已收到
一封“来自
劣质煤”

十二月。
1.
爸爸妈妈来访
在 Horace Dowds 先生这里
下午。亨利一直在学习——
ing 最多一整天。爱德华
试过他的风车，但
它不会很
好的。我真的很抱歉
因为我知道他很糟糕
失望。
2.
父亲买了“May Emma”
今天早上的新名单。
我们的人杀了一头猪
为了纪念未来
“感恩节。我们是前——
期待看到我们的辛西娅
到晚上。亨利倒下了
让她这个下午
明天可能是最后一天
安息日他们将永远
在我们的教会度过。
3.
亨利从
约翰福音 1 5:15。第一个
安息日。辛西娅已经
我们的会议是最后一次吗
就像我们开始
如此爱她。她会
不得不离开我们。的代理人
[注：边距横向]
伯特利事业布道
至
夜晚。
母亲
可能
和
我
没有
去-

十二月。
4.
周一
亨利和辛西娅去了
大约 10 点回到杰克逊
点钟似乎很寂寞
没有他们。辛西娅
婚纱和[无法辨认]-
不是那么漂亮，因为
和我一样漂亮
见过。弗兰克试过了
爱德华兹风车锯木厂
这个上午
它不会看到很远
[难以辨认]
5.
周二
学校没有保持不变
克劳福德先生是恩加
从事其他业务
“买猪。”可能
我清理了
院子里让它看起来如此
很好，只有我们没有
完成它。也许
我们明天不去
6
周三
克拉克克劳福德保持
对于约翰来说不是很
似乎还在上学
像整天休息一样
梅和我弹出了
明天给他们玉米
就在明天

十二月。
7.
周四
感恩节结束了
“所有克兰斯先生的人都是
当然了。我们所有的人
除了去开会
莎拉和海蒂，他们坚持
在家准备晚餐
克兰先生和他的妻子和先生
凯克和他的两个小女孩没有
准时来开会
玛丽和我和玛蒂·克兰坐在一起
莱昂先生讲道
8.
来自 Ps- 会后
我们吃了一顿丰盛的晚餐
火鸡派蛋糕布丁土豆
咖啡等 Hannah Hamsher
和我们在一起，在我们之后
通过晚餐和
我们崇拜他们唱的菜
“耶路撒冷我光荣的家园等”之后
亨利在祈祷中带领他
翻车时坏了
话“我们知道如果这个地球上的房子
我们的帐幕被解散等”
之后几乎无法继续
病房父亲和克兰先生制作
一些评论没有
房间里的干眼症。我们所有人——
哭了。我们最后的感恩节
将永远适合所有人
一起度过难过难过
9.
想，但有多少悲伤
现实。哦，愿我们都有
艰难时刻的力量
晚上爆米花和苹果
音乐游戏 &c 然后我们的
亲爱的朋友们举起我们。辛西娅是
剩下的时间会留在这里
星期。哦，我们将多么想念他们
星期五。
----------

十二月。
10.
卡拉·梅
父亲从
Isa 3-5.2nd 我从来没有头
父亲讲道很认真
以前，尤其是附近
这篇讲道的结尾是他的
肺变得很紧，他说只有一年
自从他最后一次宣讲
病前布道
如果他要成为
现在生病了。
[注：横穿上一段]
马特在
杰克逊如此
海蒂听到了
我们班
我们的话
是父母
下一个安息日
是耶稣”
亨利·迪登
带上 Em Elliott
家
和他一起
他有没有
坏了
越野车
亨利讲道
在多伊尔斯敦
11.
周一
学校一直保持到今天。
亨利和辛西娅开始
今早为哥伦布
ing 会消失的
一周，我们永远想念他们
这么多才1周
我们该怎么办
他们完全离开了我们。
亨利打破了马车
12.
周二
海蒂和艾姆进城了
今晚，他们在
委员会
圣诞树。爱德华
在理查森的书中读到
囚犯逃跑等等
好有趣的克拉拉

十二月。
13.
周三
赛勒斯带来了玛蒂
回家，她已经走了
从星期六开始。莫莉
鲍尔斯想出了
他们，她教学校
在杰克逊。科尔本夫人
赖特夫人和贝茨夫人
这个下午拜访了我们。迪莉娅
进来吃晚饭。我织一个
整天整领，学习
如何[难以辨认]。
14.
周四
周四
Em 爱德华和玛蒂
去开会了。父亲
没能去
会议在先生
约翰·考伊斯。
15.
星期五
我希望亨利和辛西娅是
在麦地那
亨利可能在讲课
关于“我们的清教徒父亲”。
希望我们能见到她
到明天，什么
亲爱的兄弟姐妹，我们
有。

十二月。
16.
爱德华去了麦地那
让辛西娅看起来
很高兴再次见到她
她收到了很多
这次旅行中的礼物
表弟阿德利亚给了他这样的
一本漂亮的“针书”包含——
银顶针等
她失去了引擎盖的绳子
在去麦地那的路上——
他们玩得很开心
哥伦布
17.
周一
捶打者来到
晚上，他们给小费
越过上山 - 没有
他们在这里留下来
我猜是晚上。织领子
今天和我一样美丽
曾经做过，父亲去了
为亨利去麦地那
晚上感觉不舒服
我怕他感冒了。
18.
星期日
父亲从
使徒行传 24、25 章。“当我有
一个更方便的
我会打电话的季节
为你等等。”父亲没有
开会
到晚上。

十二月。
19.
梅和我突然出现
一些玉米给人们
还有一些要上学
爱德华演奏了音乐
课上，我们问了他一个
算术示例
约翰克劳福德认为
答案是 12
我们（包括爱德华）明白了
63.
20.
暴风雪现在正在解冻
然而，亨利在家
预计他们可能会进去
2周哦，我们的心怎么样
一想到分离就心痛，如果是这样的话[u]多少[/u]
更糟糕的现实。捶打者今天走了。
Matt Hatt Em 和 Edward 是
向下练习音乐
圣诞节。
21.
我没去学校
今天。五月虽然去了
我去了学院
去看艾玛鲍登
我们选择了马特
我们没有的圣经或投资组合
知道哪个亨利马特哈特
[无法辨认] 莎拉去过克兰斯先生
参加绗缝派对。

十二月。
22.
星期五
费舍尔先生想出了
来自 Cranes 先生和
可能会一直待到之后
“圣诞节。” “女孩和男孩”
已经去找马特森先生了
为圣诞节练习音乐
我没去上学
今天。我猜我们班
会给马特一个投资组合。
24
星期日
我晚上没去开会
去了一天。艾伦博士
告诉我们关于树的事
里德先生从
希伯来书 13:13。我们都以为
这是一个很好的布道
里德先生和他的妻子去了
到佳能，是
明天回来。
23.
周六
里德先生和他的妻子
到了晚上，所以父亲
明天不必讲道——
排。威科夫先生和他的妻子
没有来。亨利去了
下来并带来了“他的妻子”
下午。可能和我没去
学校。哦，我好累

十二月。
25.
我一点都不好
是。父亲以为我有
不是更好，但当然
我做到了。多西先生卖掉了
我们非常想要的投资组合
所以我们必须得到一个外壳
portemonnie 一个非常漂亮的
这棵树装满了
礼物 - 我有一个网鳃
我们老师的遗嘱。马特
亨利的另一份遗嘱
银顶针和钢胸针来自
亨利
------
【注：上方横着】
一条丝带
鞠躬
玛丽克兰。
海蒂给了
亨利和辛西娅
一个非常漂亮的
圣经
有这样的
悲伤甜蜜的诗句
内
马特给了
他们是[难以辨认]
书
一块-
马特
& 哈特
拿到一些
黑色的
白色的
围巾
从
辛西娅
恩
已收到
一个
早餐
将
从
太太
火腿-
谢尔
26.

梅和我没去
去学校。辛西娅卷曲
玛丽的头发，它会卷曲
一些，我们要卷曲
明天她的头发。我给了
玛丽钩针
我们都爱辛西娅
这么多，我们爱他们
更好更好的每一个-
天，却怎么快分开。
27.
周三
人家都走了
里德先生和他的妻子亨利
& 辛西娅和费舍尔先生。
哦，没有它是如此寂寞
他们。我们会怎样做
当他们走了。
但他们会订婚
有正当理由

十二月。
28.
周四
他们都去“祈祷
会议”，但爱德华·莫斯——
呃 May & I. 我没去
每天上学，也许
我不会再去了
希望不是，会议
在 Hamshers 先生那里。
似乎很寂寞
家，也不是很
比寂寞更糟。
29.
星期五
埃默里和亨利上台了
从杰克逊这个上午，
我们必须得到
下个安息日之前的教理问答
亨利讲授
“朝圣者之父”的主题
“我希望这是最后一次
到时候我会听到他的声音
他们为他欢呼——
玛丽和父亲没去
30.
/65 年最后一个星期六
亨利去了多伊尔斯敦
这个下午明天讲道
我整天都很忙
每天整理床铺
洗碗、整理床铺——
ing等爱德华给了2
音乐课到晚上

十二月。
31.
[u]最后一个
65 年的安息日
父亲从民数记 10:29-32 开始讲道。他会吗
母亲年近时来这里向我们讲道吗？愿他幸免于难
很多年。我们背诵流行语
作为我们的安息日学课
没有那么有趣
我们平时的课，但我
假设一样好。
我们对过去的话语
7 周已经很好了，亲爱的，
孩子，父母，“耶稣”天堂，
死亡，以及下一个安息日
生活。形成一个句子
我们有“很好，孩子们喜欢
耶稣，服从他们的父母，并且
在死亡时，将被带到
天堂。”多么仁慈
神一直在我们身边
现在几乎是一年
过去，多么邪恶
我已经。我不敢
作出任何决议
新的一年就像我几乎一样
我肯定会打破它们
如果我这样做，我只能说
上帝保佑我会[u]试着[/u]活下去

12月31日继续
更好，更有用
比以往任何时候都好
真的我一直在走路
在黑暗中”。在结束时
我可以再过一年吗
一份更好的报告——
离开这个期刊似乎
就像离开一个坚定的忠实信徒
朋友。也许会是
晚年愉快，如果
我们的生命幸免于难
关于发生的事情
过去的一年。将在哪里
我们亲爱的（哦，对我们来说太亲爱了）
兄弟姐妹在附近
又一年。哦，他们
会非常想念-
但如果他们愿意
去，哦，还有多少
我们应该更愿意
与他们分开，
再见 - 我去了
开会到晚上，之前
如果我的再过几年
生命得以幸免。我希望我会更好
一年已经一去不复返了
它永远不会回来
也许我们都可能永远
再次在家度过一年
[注：边距横向]
哦，愿我们都在天堂相遇，永不分离

现金账户。-3 月
日期。一月。推荐。有薪酬的。
1月13日5码棉
布 55 克拉/码 = 2.75
1 月 30 日 10 码印花布
每码 37 1/2 美分 = 3.75
1 月 31 日 1 条拖曳编织 = .25
6.75
奋4个骷髅==2.12
2 月 10 日 1/2 棒蛇纹石 = ,03
2 月 14 日摩洛哥鞋修补 = .15
2 月 18 日 1 双小牛皮鞋 = 3.00
2 月 28 日 1 棉手帕 = 16
2 月份的费用 = 5.46
一月份的费用= 6.75
到目前为止的费用 = 12.21
行进
4 月 11 日 Ray 的代数部分首先 = .87
4 月 25 日 10 码印花布 - 每码 22 克拉 = 2.20
不知道什么时候，1 棒拖辫 = 25，
5 月 16 日 - 1 - skaker - = = = .50
5 月 22 日 - 1 双白色股票 = ,45
1 双摩洛哥鞋 - = 3.00
4 月和 5 月的费用 = 7.27
年度费用 - 12.21
1948年
7.17
26.65

现金账户。 - [ - 四月 - ]
日期。六月收到。有薪酬的。

现金账户。-5 月。
日期。已收到。有薪酬的。

现金帐户。-六月。
日期。已收到。有薪酬的。

现金帐户。-7 月。
日期。已收到。有薪酬的。

现金帐户。-八月。
日期。已收到。有薪酬的。
亲爱的亨利，我们可能不会再见面了
但还有更幸福的彼岸
罪恶和悲伤永远不会到来的地方
愿我们都能在那里找到一个家，

很难分开，这个想法
分离给我们带来痛苦，
但是哦，虽然有幸
在天堂，我们都可能再次相遇。

另一个想法，它发出一个痛苦
痛彻心扉
也许我们不会都在那里
也许我可能会被排除在外

不再分开，多么甜蜜
从不说再见的地方
在那里我们可以互相看到
没有离别的念头，

亲爱的兄弟姐妹，我们必须分开
也许你永远不会回来
我们永远不会
再次在家过年

现金帐户。-9 月。
日期。推荐。有薪酬的。
瓦努姆·诺耶斯牧师
洛伊丝·诺伊斯夫人
爱德华·P·诺伊斯
亨利五世诺伊斯
辛西娅·C·诺伊斯
弗兰克 N
哦，生活的乐趣结束了
当你的声音我们可能听不见
但你的记忆将永远
新鲜的
而你在我们心中最亲爱的

现金帐户。-十月
日期。已收到。有薪酬的。

现金帐户。-11 月。
玛丽现金账户/65
日期。推荐。有薪酬的。
1 月 30 日 8 码印花布
每码 36 克拉 = 2.88
2 月 6 日礼服纽扣 = .3
2 月 28 日 1 块手帕 = 16
3 月 2 日骨架 = 1.25
3 月 11 日tjh $4.32
1 黄铜顶针 ,12
4 月 25 日 8 码印花布 22 克拉/码 = 1.76
再次我的
----
8 月 21 日拔牙 - 费用 = 50
12 码德莱恩 40 克拉/码 = 4.80
饰面衬里按钮 &c = .60
5.40
10 月 30 日。补鞋成本 = 1.00 美元
10/4 码印花布 30 cts/yd = .52
.25
1 净成本 .25 1.77
5.40
7.17

现金账户。-12 月
日期。婚姻。已收到。有薪酬的。
一月 /65 塞维利亚的露西·沃伦小姐
给梅森密歇根先生
来自 Westfield 的 Even Chapin 先生
想念莎拉·菲尔兹·韦斯特菲尔德
2 月 19 日 Sameul 先生 Marks Medina
致 Callie Powers 塞维利亚小姐
10 月 12 日 塞维利亚的 H V Noyes 牧师
杰克逊的辛西娅·克兰小姐
1865 年秋天。Clark Crawford Guilford 先生
致范妮·科尔本·吉尔福德小姐

现金账户。-总结。
推荐。有薪酬的。
一月
5 码布，10 码。印花布，编织 - = 6.55，没有
二月，
1条手帕，补鞋5条
1 条骨架编织物，1 条公关鞋 = 50.8
行进，
四月，
可能，
六月，
七月，
八月，
九月，
十月，
十一月，
十二月。
年龄 死亡 地点 时间
当年死亡记录 /65
年龄 死亡 地点 时间
1 月 17 日 Chester Hosmer Guilford 先生 1 月 17 日 1
25 日摩尔韦斯特菲尔德先生 1 月 2 日 2 日
2 月 2 日 Hard 夫人 - 麦地那 2 月 2 日 3
2 月 4 日约 16 日 Josephine Williams 塞维利亚（斑疹热） 4
2 月 4 日 7 Marion Thomspon 塞维利亚（白喉） 5
96年2月7日执事贝尔塞维利亚（老年）6
2 月 23 日约 13 埃尔维娜兰德尔塞维利亚（斑疹热）7
2 月 24 日 46 岁的菲茨夫人塞维利亚（发现 8
2 月 21 日和 24 日 两个拉贝克儿童“5”塞维利亚/发烧 9
2 月 25 日约 18 詹姆斯吉尔格里斯特塞维利亚同 10
2 月 26 日 70 位鲍尔斯夫人（高级）-同 11 位
2 月 28 日约 13 Romando Hay 塞维利亚 12
3月12日约12日查理·爱默生塞维利亚肺热12日
19 年 4 月 4 日 Jascaline Hay
塞维利亚，消费 14
6 月 12 日 Marsh 先生 塞维利亚 未知 15
7 月 19 日霍顿夫人塞维利亚 79 16
8 月 3 日，约翰逊少尉成为一名士兵“
9 月 17 日，斯特朗夫人”
Town Hawleys 宝贝
肖夫人
10 月 5 日 卡尔夫人
10 月 12 日 Julia Whitcide 夫人
12 月 3 日 米勒夫人
Samule Wentz 伤寒 [无法辨认]
死于 12 月 27 日

Rev Varnum Noyes 60 61
洛伊丝·诺伊斯夫人 54 55
爱德华佩森诺伊斯30 30
亨利·瓦纳姆·诺伊斯 28 29
弗兰克·约西亚·诺伊斯 26 26
马特玛莎诺伊斯24 25
哈特哈蒂""20 21
Em 艾米莉 " " 18 19
萨迪莎拉“”16 17
嘉莉克莱尔 " " 14 15
五月玛丽” ” 11 12
马特和海蒂
24 24
诺伊斯
亨利
爱德华和弗兰克
诺伊斯
艾姆和莎拉
18 16
诺伊斯
克拉拉和玛丽
14 11
诺伊斯
爱德华·亨利
&
坦率
诺伊斯

玛丽和克拉拉
诺伊斯
马特和哈特
诺伊斯
《致我的日记》
我的“日记”，我不会抛弃你
为了你，我的朋友将是
我的职责生病每天都在努力
然后我每天都会告诉他们
你的朋友
艾美琳 C

艾米琳·汉密尔顿
克拉拉·诺伊斯

【注：日记本黑色封底】