Letter to Miss. Harriet Noyes, January 14, 1918
Dublin Core
Title
Letter to Miss. Harriet Noyes, January 14, 1918
Subject
Anniversaries; Older women
Description
This short note is to congratulate Harriet on 50 years in China with the hopes that she remains for many more years.
Creator
Unknown
Source
The College of Wooster, Special Collections, Noyes Collection, Box #5
Publisher
Unpublished
Date
January 14, 1918
Contributor
Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant
Rights
Format
PDF
Language
eng (English)
Type
Text
Identifier
noyes_c_cor_542
Coverage
Text Item Type Metadata
Text
To Miss. Harriet Noyes:
We present our greetings
and congratulations on the
Fifieth Anniversary of your
arrival in China, and thank
God that He has given us a
women of such great strengt-
-h and beauty of character.
You have been an inspirati-
-on to women all over this
wide province constantly
pointing them to Jesus the
True Light. Our prayer is that
God will grant you many more
years of service among us.
January 14, 1918 Signed
year of [Illegible] among us.
Signed
January, 14, 1918.
致 Harriet Noyes 女士：
我们向您致以问候和祝贺您来到中国 5 周年，
感谢上帝赐给我们如此强大和美丽的女性。
你一直是这个广阔省份的女性的灵感来源，
不断将她们指向真光耶稣。
我们的祈祷是上帝会赐给你更多年在我们中间的服务。
1918 年 1 月 14 日在我们中间签署了 [Illegible] 年。
1918 年 1 月 14 日签署。
We present our greetings
and congratulations on the
Fifieth Anniversary of your
arrival in China, and thank
God that He has given us a
women of such great strengt-
-h and beauty of character.
You have been an inspirati-
-on to women all over this
wide province constantly
pointing them to Jesus the
True Light. Our prayer is that
God will grant you many more
years of service among us.
January 14, 1918 Signed
year of [Illegible] among us.
Signed
January, 14, 1918.
致 Harriet Noyes 女士：
我们向您致以问候和祝贺您来到中国 5 周年，
感谢上帝赐给我们如此强大和美丽的女性。
你一直是这个广阔省份的女性的灵感来源，
不断将她们指向真光耶稣。
我们的祈祷是上帝会赐给你更多年在我们中间的服务。
1918 年 1 月 14 日在我们中间签署了 [Illegible] 年。
1918 年 1 月 14 日签署。
Original Format
Letter
Collection
Citation
Unknown, “Letter to Miss. Harriet Noyes, January 14, 1918,” Letters from Harriet Noyes: Missionaries and Women's Education in Nineteenth Century China, accessed November 23, 2024, https://noyesletters.org/items/show/599.