Letter from Henry

Letter from Henry

Travel; Weather

This letter seems to be written aboard a ship going to the United States. Henry is travelling with Cynthia. He describes the weather and mentions seasickness.

Noyes, Henry Varnum

The College of Wooster, Special Collections, Noyes Collection, Box #5

Unpublished

Unknown

Council on Library and Information Resources Hidden Special Collections Grant

PDF

eng (English)

Text

noyes_c_cor_558

[Note: +c transcribed as etc]
A ship is [?on
sight?] homeward bound. I can
just write a note letting you
know that we are getting along
nicely --- hace had a very good
passage thus far -- pleasant captain
etc etc . Cynthia was sea
sick about a week-- I only
one day + a half. We are
now about 17° North of the
Equator in the [illegible] winds --
We are both very well. I
have commenced my journal for
you but hav'nt Enough written yet
to sent until I saw all.
We have very pleasant
weather thermometer about 70°
[u]Love to all[/u] from both
Cynthia + me for both [illegible]
Ever aff [?from?] H V Noyes



一艘船正在返航。 我可以
只是写个便条让你
知道我们相处得很好
很好——我们玩得很开心
到目前为止的航程——愉快的船长
等等。辛西娅是海
病了大约一个星期——我只
一天半。 我们是
现在大约在北纬 17°
[难以辨认] 风中的赤道——
我们都很好。 我
已经开始我的日记了
你还没有写够
发送，直到我看到所有。
我们非常愉快
天气温度计约 70°
对所有人的爱
辛西娅和我 [无法辨认]
你深情的 H V Noyes

Letter